Kohler SDMO Perform 4500 AVR C5 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 178

. ‫نتنفسه‬ ‫الذي‬ ‫إن أول أكسيد الكربون الموجود في غاز العادم يمكن أن يسبب الموت إذا كانت نسبة تركيزه عالية جدا في الغالف الجوي‬
.)‫ضرار باألجهزة وبالممتلكات المحيطة‬
.‫تهوية مالئمة بشكل ال يؤثر على أي شخص أو حيوان موجود في المكان‬
،‫زيت، قماش‬ ،‫بنزين‬ ( ‫أبعد أي منتج قابل لالشتعال أو االنفجار‬
‫أدنى‬ ( ‫انتظر دائ م ً ا حتى يبرد المحرك‬
‫في حالة الشك‬ . ‫التثبيت واالستخدام الواردة في هذا الدليل‬
‫ال تعرض الجهاز لقذف سائل أو لعوامل‬
‫متر على األقل من الجهاز لحمايته من سوء األحوال الجوية‬
(
‫أو‬ ‫بالنسبة لالستخدام في مخطط‬
TT ( TN
‫متر في األرضية‬ ‫وبنقطة أرضي من الفوالذ المجلفن مدفونة على عمق‬
. 1
‫الكهربائي للجهاز من ق ِ بل كهربائي مؤهل ووفقا لألنظمة‬
:) ‫أو‬ ‫بالنسبة لالستخدام في مخطط‬
TT TN
‫متر في‬ 1 ‫) للجهاز وبنقطة أرضي من الفوالذ المجلفن مدفونة على عمق‬
‫على متن سيارة أو أية معدات محمولة أخرى بدون القيام بدراسة تأخذ بعين االعتبار الخصائص المختلفة‬
‫) بالطرف األرضي‬ ( ‫طرف األرضي للجهاز‬
A1
‫، أو كابالت تعادل واحرص على صيانتها والحفاظ عليها في حالة‬
‫؛ موصل الحماية هذا ليس ضرور ي ًا بالنسبة‬
‫القسم الموصى به للكابل‬
:
‫طول‬
‫الكابل المستخدم‬
‫درجة حرارة محيطة‬ ‫مثال‬
H07RNF( / )
12 - 01 - 2022
‫وفق ا ً الحتياطات األمان ومن أجل التشغيل الجيد للجهاز، فإن التهوية الجيدة ال غنى عنها (خطر التسمم، فرط تسخين المحرك وحوادث أو أ‬
.) ‫خطر الشرر‬
ً ‫ال ت ق ُ م أب د ًا بتغطية الجهاز بأي مادة أ ي ً ا كانت أثناء تشغيله أو حتى بعد إيقافه مباشر ة‬
:
‫وبعد فترة وجيزة من االيقاف، يكون الزيت حارا، ويمكن لكاتم صوت العادم وللمحرك التسبب بحروق عند المالمسة‬
.
‫توف ِّ ر األجهزة تيار كهربائي أثناء االستخدام، يتوافق مع التشريعات السارية ومع توصيات‬
. ‫قم بتركيب وحدة تحويل للمصادر‬ .)
. ‫الكهربائي بينما اليدان أو القدمان رطبتان‬
‫نسخة قياسية مع مناوب محايد معزول لطرف توصيل الجهاز باألرضي‬
(
1
‫محمولة أو متنقلة، فليس من الضروري توصيل الجهاز باألرضي‬
.
‫نسخة مع مناوب محايد موصل بطرف األرضي للجهاز‬
–
(A1)
‫في حالة تغذية التركيبات الثابت بالتيار الكهربائي (في حالة الطوارئ، للتغلب على فشل الشبكة على سبيل المثال(، يجب أن يتم الربط‬
‫المعمول بها في أماكن التركيب.إن األجهزة غير مصممة ليتم توصيلها مباشر ة ً بتركيب ثابت (خطورة الصعق بالكهرباء أو وقوع أضرار مادية‬
.)
:)‫سية مع مناوب محايد معزول لطرف توصيل الجهاز باألرضي‬
‫إذا كان الجهاز مجهز ً ا، عند تسليمه، بجهاز حماية تفاضلي مدمج (نسخة مع مناوب محايد موصل بطرف األرضي للجهاز‬
–
A1
‫لتركيب الجهاز واستخدامه.أي استخدام للجهاز أثناء الحركة محظور. إذا كان تثبيت الجهاز فوق األرض مباشرة غير ممك ن ً ا، فقم بتوصيل ال‬
IEC 60245-4
‫أصفر‬ - ‫و‬ ‫أخضر‬ ‫في مقبس الكهرباء وقم بتوصيله باستخدام كابل مجهز بموصل حماية‬
( - PE )
‫التزم باألقسام واألطوال الموصى بها في الجدول أثناء التنفيذ أو التركيب أو في حالة استخدام وصالت إطالة كهربائية‬
.
‫نوع الجهاز‬
:
‫نوع مقبس الجهاز‬
‫أمبير‬
: 10
‫مم‬
²
‫م‬ ‫إلى‬
50 0 4
‫م‬ ‫إلى‬
100 51 10
‫* م‬ ‫إلى‬
150 101 10
‫درجة مئوية‬ ‫نوع كابل بولي فينايل كلورايد‬
70
. ‫استخدم دائ م ً ا الجهاز في مكان جيد التهوية حيث ال يمكن تجمع الغاز‬
‫إذا تطلب األمر إجراء عملية في الجزء الداخلي لمبنى، فقم إلزاميا بتصريف العادم بالخارج وقم بعمل‬
( ‫ال تشغل الجهاز في أوساط تحتوي على منتجات ذات طبيعة انفجارية‬
‫دقيقة‬ ‫أدنى حد‬ ‫انتظر حتى يبرد المحرك قبل أي تدخل‬
( 30 )
. ‫خالل التثبيت، قم باستدعاء الوكيل األقرب لك‬
‫مثل شبكة توزيع عامة‬ ( ‫ال توصل المولد الكهربائي بمصادر طاقة أخرى‬
‫ال تلمس المولد‬ . ‫ال تلمس أبدا كابالت عارية أو توصيالت مفصولة‬
. ‫الجو السيئة، وال تضعه على أرض مبللة‬
‫).خلإ ،ضراعملا طاشن ،ضرع ،ءانب عقوم( ت ّ قؤم هبش وأ ت ّ قؤم بيكرت‬
‫إذا لم يكن الجهاز مجهز ً ا، عند تسليمه، بجهاز حماية تفاضلي مدمج‬
)
‫ضع كل جهاز على بعد‬ ‫ملي أمبير عند كل مقبس كهربائي بالجهاز‬
)
‫بطرف األرضي للجهاز‬ ‫مم‬ ‫بطول‬
2 10
‫إذا لم يكن الجهاز مجهز ً ا، عند تسليمه، بجهاز حماية تفاضلي مدمج (نسخة قيا‬
2
( ‫بطرف األرضي‬ ‫مم‬ 10 ‫توصيل الجهاز بالطرف األرضي: ُم بتثبيت سلك من النحاس بطول‬
‫لقد تم تخصيص هذه األجهزة لتشغيل بطريقة ثابتة. ال يمكن تركيب هذه األجهزة‬
‫بالنسبة لكافة الوصالت، استخدام كابل ذو حماية مطاطية وذو مرونة ومقاومة، ومتوافق مع المعيار‬
‫حادي الطور‬ ‫أ‬
‫أمبير‬
16
‫مم‬
AWG ² AWG
10 6 9
7 10 7
7 16 5
‫موصالت متعددة‬ ‫انخفاض الجهد المقبول‬
/ = 5% /
174/186
‫مداعلا زاغب ةطبترملا رطاخملا‬
‫خطر التسمم‬
‫خطر الموت‬
‫خطر الحريق‬
‫خطر الموت‬
. ‫ال الجهاز‬ ‫أثناء اشتغ‬ ). ‫الخ‬
.) ‫دقيقة‬ 30 ‫حد‬
‫قورحب ةباصإلا رطاخم‬
‫ءابرهكلاب قعصلا رطاخم‬
‫خطر الصعق بالكهرباء‬
‫خطر الموت‬
‫استخدم جهاز تفاضلي بمعيار‬
30
‫في حالة االستخدام العرضي لجهاز واحد أو عدة أجهزة‬
‫إذا كان الجهاز مجهز ً ا، عند تسليمه، بجهاز حماية تفاضلي مدمج‬
)
‫ق ُ م بتثبيت سلك من النحاس‬
‫توصيل الجهاز بالطرف األرضي‬
:
‫ةكبشلاب لطع وأ تباث بيكرت‬
.‫استخدم محول عاكس‬
.‫توصيل الجهاز باألرضي غير ضروري‬
.‫محول عاكس‬
‫تالباكلا رايتخاو ليصوتلا‬
‫استخدم جهاز كهربائي واحد فقط من الفئة‬
I
‫أمبير‬ ‫أمبير‬
32 10
‫مم‬ ‫مم‬
² AWG ² AWG
10 7 1.5 14
25 3 2.5 12
35 2 4 10
‫هذا هو أقصى طول مسموح للكابل وال يجب تجاوزه‬
.
‫كابالت على طريق كابالت أو لوحة غير مثقوبة‬
/
2.4
‫خطر‬
‫قيرحلا رطاخم‬ 2.5
‫خطر‬
‫ر‬
2.6
‫تنبيه‬
‫خالل العملية‬
2.7
‫خطر‬
2.7.1
‫أ‬
-
-
-
‫ب‬
-
-
2.7.2
‫- أ‬
-
-
- ‫ب‬
‫استخدم‬ -
-
.‫األرضية‬
‫ك ِّ ّ رحتم قيبطت‬ 2.7.3
.‫للسيارة‬
2.7.4
‫جيدة‬
.
‫ألجهزة الفئة‬
II.
‫ثالثي الطور‬
‫أمبير‬
16
‫مم‬
² AWG
2.5 12
4 10
6 9
*
‫نمط الوضع‬
=
‫درجة مئوية‬
.
= 30
1971_AR