forage.
• Lors du forage dans un sol argileux lourd, percez au maximum 1/3 de la longueur du trou et
FR
retirez la tarière du trou. Nettoyez la tarière puis continuez à avancer lentement en dégageant
fréquemment la foreuse.
• Le contact avec des câbles ou des fils électriques peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles, par électrocution. Pour réduire les risques d'électrocution et de dommages matériels,
soyez toujours attentif aux tuyaux et aux câbles souterrains ainsi qu'aux fils aériens. Avant de
forer, obtenez les plans et les permis nécessaires. Contactez votre société de services publics
CS
locale ou votre service de localisation pour obtenir des informations sur l'emplacement des
câbles et des tuyaux. Le cas échéant, confirmez l'emplacement réel en utilisant des dispositifs
tels que des détecteurs de câbles et/ou en creusant soigneusement des tranchées.
• Remplacer immédiatement l'embout s'il présente des fissures ou d'autres dommages.
• N'essayez jamais d'effectuer des travaux d'entretien ou de réparation qui ne font pas partie de l'entretien
de routine. Ne faites appel qu'à des ateliers spécialisés et agréés. En cas de remplacement de pièces ou
SK
de composants, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
• Cette machine n'est pas conçue pour travailler sur de la glace, sur un sol excessivement
rocailleux et surtout dans une zone où se trouvent des lignes électriques, de gaz, d'eau ou de
téléphone souterraines.
• Cette machine n'est pas conçue pour être utilisée dans une position autre que celle où la mèche
de la tarière est en position verticale.
• Tenir compte de l'effet des vibrations de la machine. Pendant le travail, faites des pauses
PL
fréquentes.
• Après avoir choisi l'emplacement du forage, nettoyer le sol des buissons et autres matériaux
susceptibles d'être capturés par le forage et la foreuse rotative.
• La machine ne peut être assemblée qu'avec des outils de forage ou des accessoires autorisés
par la société Hecht pour cette machine. N'utiliser que les accessoires d'origine Hecht.
• Éteignez l'appareil avant de changer d'accessoire.
HU
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION
- Porter une protection oculaire homologuée ! L'utilisation de la machine peut entraîner la chute
de corps étrangers
les lunettes normales ne suffisent pas. Les lunettes normales ne suffisent pas
pour la protection des yeux. Par exemple, les lunettes de correction ou les lunettes de soleil
n'offrent pas une protection adéquate parce qu'elles n'ont pas de verre de sécurité spécial et
qu'elles ne sont pas suffisamment fermées sur les côtés.
- Portez un équipement de protection contre le bruit adéquat ! L'impact du bruit peut provoquer
des lésions auditives ou une perte d'audition. Faites des pauses fréquentes. Limitez la durée
d'exposition par jour.
- Portez toujours des chaussures solides avec des semelles antidérapantes. Risque d'abîmer les
jambes ou de glisser sur un sol mouillé ou glissant. Cela permet d'éviter les blessures et d'avoir
une bonne assise.
- Pendant le travail, portez toujours des pantalons longs. Ne pas utiliser la machine pieds nus ou
avec des chaussures ouvertes.
- Portez des gants lorsque vous travaillez avec une tarière. Risque de coupures.
- Un équipement de sécurité tel qu'un masque anti-poussière ou un casque de protection,
utilisé dans des conditions appropriées, réduira les blessures corporelles, en particulier lorsque
l'opération d'usinage génère de la poussière ou qu'il y a un risque de se cogner la tête sur des
obstacles en saillie ou à faible hauteur.
14 / 34