Publicité
LES VÉHICULES À MOTEUR - NÁVOD K POUŽITÍ
Veuillez lire attentivement ce manuel avant la première mise en service. Conservez
bien ce manuel et transmettez-le à tout autre utilisateur afin que ces informations
soient disponibles à tout moment. Familiarisez-vous avec les informations suivantes
afin d'éviter toute atteinte à la vie, à la santé et aux biens de l'utilisateur et d'autres
personnes.
Avertissement : Cette machine n'est pas destinée à être utilisée par des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou par des personnes souffrant d'un handicap mental.à moins qu'elles
n'aient été formées à l'utilisation de la machine ou qu'elles ne soient surveillées par
une personne responsable de leur sécurité.
CONTENS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................................................................12
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .......................................................................................... 12
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE TRAVAIL AVEC LA TARIÈRE DE TERRE ........................................ 13
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION ......................................................................................................... 14
ESPACE DE TRAVAIL ........................................................................................................................... 15
SÉCURITÉ PERSONNELLE .................................................................................................................... 15
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS À ESSENCE .......................................................................... 15
SERVICE .............................................................................................................................................. 16
PROTECTION DES PERSONNES ........................................................................................................... 16
RISQUES RÉSIDUELS ........................................................................................................................... 18
DÉBALLAGE .................................................................................................... 18
ASSEMBLY ...................................................................................................... 19
FAIRE LE PLEIN DE CARBURANT ET D'HUILE ....................................................................................... 19
FONCTIONNEMENT ...........................................................................................21
VÉRIFIER AVANT DE COMMENCER .................................................................................................... 21
DÉMARRAGE ...................................................................................................................................... 21
POUR ARRÊTER LE MOTEUR ............................................................................................................... 22
MAINTENANCE ................................................................................................ 22
MACHINE MAINTENANCE .................................................................................................................. 23
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR ............................................................................................................ 23
REMPLACEMENT DU FILTRE À CARBURANT ...................................................................................... 24
TRANSFERT ......................................................................................................................................... 24
RÉGLAGE DU CARBURATEUR............................................................................................................. 24
INTERVALLES D'ENTRETIEN ................................................................................................................ 24
STOCKAGE ET TRANSPORT ............................................................................. 25
TRANSPORT ........................................................................................................................................ 26
DÉPANNAGE ................................................................................................... 26
SERVICE ET PIÈCES DE RECHANGE ................................................................... 27
ÉLIMINATION .................................................................................................. 28
GARANTIE DU PRODUIT .................................................................................. 28
GARANTIE DU MOTEUR ................................................................................... 29
Il convient de prêter une attention particulière aux instructions suivantes, qui sont
mises en évidence :
Avertissement ! En cas de non-respect de ces instructions, nous attirons l'attention sur le
risque potentiel de blessures graves ou de danger de mort et/ou de dommages à la machine
ou aux biens.
Note : Fournit des informations utiles.
FR
CS
SK
PL
HU
11 / 34
Publicité
