Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bose SoundTouch 30 III
Sommaire des Matières pour Bose SoundTouch 30 III
- Page 1 MARQUE: BOSE REFERENCE: SOUNDTOUCH 30 III W CODIC: 4143787 NOTICE...
- Page 2 Notice d’utilisation...
- Page 3 Instructions importantes relatives à la sécurité Lisez attentivement ce document et respectez les consignes de sécurité. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d’utilisation pour référence ultérieure. Le symbole représentant un éclair avec une flèche à...
- Page 4 Instructions importantes relatives à la sécurité Ce produit contient des composants magnétiques. Contactez votre médecin pour toute question relative à l’effet de ces composants sur le fonctionnement d’un appareil médical implanté. ATTENTION : n’apportez aucune modification au système ou aux accessoires. Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des réglementations et les performances.
- Page 5 • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour toute assistance. AVERTISSEMENT DE LA FCC Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à mettre en œuvre celui-ci. USA et Canada - Informations importantes sur la conformité...
- Page 6 Ce produit incorpore le logiciel Spotify, qui fait l’objet des licences tierces indiquées sur la page suivante : www.spotify.com/connect/third-party-licenses. Spotify est une marque déposée de Spotify AB. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques commerciales de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Wi-Fi est une marque déposée de la Wi-Fi Alliance.
- Page 7 Sommaire SoundTouch ™ Avantages du système ................... Fonctions matérielles ..................... Application SoundTouch™ ..................Installation du système Déballage du système ....................Raccordement à l’alimentation électrique..............® Ajout du système à votre réseau Wi-Fi ..............™ Ajout du système à un compte SoundTouch existant ........
- Page 8 Sommaire Bluetooth ® ® Jumelage d’un appareil compatible Bluetooth ............® Connexion à un appareil compatible Bluetooth jumelé ......... Utilisation de la touche ................ Utilisation de la fonction Bluetooth sur l’appareil jumelé ......® ® Suppression de la liste de jumelage Bluetooth du système .........
- Page 9 ™ • Il suffit d’ajouter des composants supplémentaires à tout moment pour pouvoir écouter votre musique dans davantage de pièces. • La vaste gamme de systèmes audio Bose permet de choisir la solution la mieux ® adaptée à chaque pièce.
- Page 10 Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le ® service client de Bose. Pour ce faire, consultez le guide de démarrage rapide fourni avec votre système. Conservez celui-ci et tous les matériaux d’emballage en cas de transport ultérieur. Français - 9...
- Page 11 Installation du système Raccordement à l’alimentation électrique Avant de configurer la connexion réseau du système, branchez celui-ci au secteur. Raccordez le cordon d’alimentation secteur au connecteur POWER du système. Branchez l’autre extrémité du cordon à une prise secteur. Ajout du système à votre réseau Wi-Fi ®...
- Page 12 Si c’est la première fois que vous utilisez un système SoundTouch , vous devez ™ installer l’application. Sur votre smartphone ou tablette, téléchargez l’application de contrôle SoundTouch ™ Bose SoundTouch ® controller app • Pour iOS : téléchargez l’application sur l’App Store • Pour Android : téléchargez l’application sur Google Play...
- Page 13 Utilisation du système Mise sous tension du système Sur le pavé de touches de la télécommande, appuyez sur la touche Power ( L'écran peut afficher une icône, un message ou la lecture en cours, en fonction de son statut. La liste des icônes susceptibles d'apparaître sur l'écran est décrite page 13.
- Page 14 Utilisation du système Messages affichés à l'écran L'afficheur présente les informations système et les icônes, et éventuellement l'album ou l'artiste. Icône Description Apparaît au démarrage initial. Vous demande de vous référer aux instructions de configuration Écoute d'une radio Internet Le volume est en cours de réglage La bibliothèque musicale est en cours de lecture La fonction de son multizone est activée Le mode auxiliaire est activé...
- Page 15 Utilisation du système Touches de commande du système Les commandes sont regroupées sur le pavé de touches et la télécommande. Vous pouvez également contrôler le système à l’aide de l’application SoundTouch ™ (voir page 16). • Pavé de touches : permet de mettre le système sous tension, de définir et activer vos présélections, de régler le volume, et d’activer les sources Bluetooth ®...
- Page 16 Utilisation du système Utilisation de la touche Cette touche multifonctions permet d’écouter encore plus de musique sur votre système. • Écoutez de la musique sur un appareil compatible Bluetooth connecté. ® • Raccordez un lecteur audio au connecteur AUX IN. Appuyez sur la touche pour basculer entre la source Bluetooth ( ) et la...
- Page 17 Contrôle du système à l’aide de l’application Utilisation de l’application SoundTouch ™ L’application SoundTouch permet de contrôler votre système SoundTouch à ™ ™ partir de votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. Cette application peut donc transformer votre ordinateur, smartphone ou tablette en une télécommande perfectionnée pour votre système SoundTouch ™...
- Page 18 Création de vos présélections Principe de fonctionnement des présélections Vous pouvez définir six « présélections » qui vous permettront d’accéder directement à un service de diffusion en streaming, une station radio Internet, une liste de lecture, un artiste, un album ou un morceau de votre bibliothèque musicale. Votre musique est accessible à...
- Page 19 Création de vos présélections Définition d’une présélection Diffusion de musique sur le système à l’aide de l’application. Pendant l’écoute d’une source musicale, maintenez appuyée l’une des touches de présélection du pavé de touches ou de la télécommande pendant environ 2 secondes. Le système émet une tonalité...
- Page 20 Bluetooth ® Jumelage d’un appareil compatible Bluetooth ® La technologie sans fil Bluetooth vous permet d’écouter la musique enregistrée ® sur des smartphones, tablettes, ordinateurs ou autres appareils audio compatibles Bluetooth sur votre système SoundTouch . Vous pouvez même écouter la musique ™...
- Page 21 Bluetooth ® Sur votre appareil compatible Bluetooth , activez la fonction Bluetooth. ® Conseil : la fonction Bluetooth se trouve généralement dans Réglages. L’icône d’une roue ( ) représente souvent le dossier Réglages sur l’écran d’accueil. Sélectionnez votre système SoundTouch dans la liste des périphériques.
- Page 22 Bluetooth ® Connexion à un appareil compatible Bluetooth ® jumelé Vous pouvez écouter la musique enregistrée sur un appareil compatible Bluetooth ® sur votre système. Il existe deux méthodes pour écouter la musique d’un appareil jumelé sur votre système SoundTouch ™...
- Page 23 Raccordement d’un appareil au connecteur AUX IN Utilisation d’un câble pour raccorder un lecteur audio L’entrée AUX IN permet de connecter votre système à la sortie audio d’un smartphone, d’une tablette, d’un ordinateur ou de tout autre type de lecteur audio. Le connecteur AUX IN reçoit un mini-jack stéréo 3,5 mm (non fourni).
- Page 24 Fonctionnalités avancées Mise à jour logicielle du système L’application vous informe des mises à jour logicielles disponibles ; vous pouvez alors mettre à jour le système via l’application. Cependant, vous pouvez également mettre à jour le logiciel du système à l’aide du pavé de touches. Appuyez sur la touche pour mettre le système sous tension.
- Page 25 Fonctionnalités avancées Réactivation de la fonctionnalité Wi-Fi ® Après avoir mis le système sous tension, maintenez enfoncées les touches du pavé de touches pendant environ 5 secondes. – L’écran affiche un compte à rebours de 5 à 1, et un message similaire à Maintenir la touche enfoncée pour activer la mise en réseau s’affiche.
- Page 26 Entretien Résolution des problèmes Pour toute aide, reportez-vous à l’aide intégrée à l’application. Problème Mesure corrective Impossible • Branchez le système sur une prise de courant. de terminer la • Sélectionnez le nom de réseau correct et saisissez le mot de passe configuration correspondant.
- Page 27 Entretien Obtention d’informations de diagnostic Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur le système, notamment l’adresse MAC, le numéro de série et la version du logiciel. Sur le pavé de touches, maintenez enfoncée les touches jusqu’à – ce que les informations du système s’affichent. Appuyez sur la touche pour faire défiler l’écran jusqu’aux –...
- Page 28 Entretien Remplacement de la pile de la télécommande AVERTISSEMENT : conservez les piles et batteries, neuves ou usagées, hors de portée des enfants. Prenez garde à ne pas avaler les piles et batteries, sous peine de risque de brûlure chimique. La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton.
- Page 29 Service client Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation du système : • Rendez-vous sur le site SoundTouch.com • Contactez le service client de Bose . Pour ce faire, consultez le guide de ® démarrage rapide fourni avec votre système.
- Page 30 Informations techniques Système SoundTouch™ 30 Dimensions : 24,7 cm (H) x 43,5 cm (L) x 18,1 cm (P) Poids : 8,39 kg Alimentation États-Unis/Canada : 120 V 50/60 Hz, 150 W électrique : International : 220-240 V 50/60 Hz, 150 W Japon : 100 V 50/60 Hz, 150 W...
- Page 31 Annexe : Utilisation d’un ordinateur pour la configuration Informations importantes pour la configuration • Vous pouvez configurer votre système avec un ordinateur, plutôt qu’avec un smartphone ou une tablette. • Utilisez un ordinateur connecté à votre réseau Wi-Fi ® • Utilisez l’ordinateur sur lequel votre bibliothèque musicale est enregistrée. •...
- Page 32 Français - 31...
- Page 33 ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM747473 Rev. 00...