Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.4
Optionen
2.4.1
EV-Ladekabel
2.4.2
Steckdose (Typ 2)
(Typ 2)
2.5
Steuerelemente
2.5.1
LED-Anzeigen*
LED-Farbe
LED-Status
Beschreibung
Grün
Stabiles Leuchten
Bereitschaft
Grün
Schnelles Blinken
Warten auf die RFID-Karte
Grün
Stabiles Leuchten
Das Auto wurde angeschlossen
Grün
Schnelles Blinken
Auto voll aufgeladen
Grün
Sehr schnelles Blinken
RFID-Kartenfehler (bei RFID-Heim-
version)
Blau
Pulsieren
Ladevorgang läuft
Rot
Sehr schnelles Blinken
Startfehler des Steuerungsmoduls.
Überprüfen Sie die Stromver-
sorgung.
Rot
Langsames Blinken
Kurzschluss der Kommunikations-
leitung zu PE
Rot
Sehr schnelles Blinken
DC-Leckstrom erkannt, Ladevorgang
unterbrochen
Rot
Schnelles Blinken
Defekte Ladesteckdose
Lila
Schnelles Blinken
Problem mit der PP-Leitung (defekte
Steckdose)
Weiß
Schnelles Blinken
Defektes elektromagnetisches
Schloss
Gelb
Langsames Blinken
Überlast, DLB-Modus aktiviert
* gilt nicht für die Business Premium-Version
3.
Sicherheit
3.1
Verantwortung
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausga-
ben, die dem EVSE-Käufer oder Dritten entstehen, wenn die folgenden
Regeln nicht von jeder in den beigefügten Dokumenten aufgeführten
Zielgruppe eingehalten werden:
•
Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Dokument,
•
Verwenden Sie EVSE nicht unsachgemäß.
•
Nehmen Sie keine Änderungen an der EVSE ohne schriftliche Zu-
stimmung des Herstellers vor.
Die EVSE dient der Verbindung und Übertragung von Informationen
und Daten über eine Netzwerkschnittstelle. Der Eigentümer trägt die
alleinige Verantwortung für das Einrichten und ständige Aufrecht-
erhalten einer sicheren Verbindung zwischen der EVSE und dem eige-
nen Netzwerk oder einem anderen Netzwerk.
Der Betreiber ergreift und implementiert alle angemessenen Maß-
nahmen (unter anderem die Installation von Firewalls, die Anwendung
von Authentifizierungsverfahren, die Verschlüsselung von Daten und
die Installation von Antivirenprogrammen), um die EVSE, das Netz-
werk, das System und die Schnittstelle vor allen Sicherheitsbedrohun-
gen, unbefugtem Zugriff, Eingriffen, Hacking, Datenlecks und/oder
dem Diebstahl von Daten oder Informationen zu schützen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden und/oder Verluste, die sich aus
solchen Sicherheitsrisiken, unbefugtem Zugriff, Eingriffen, Hackeran-
griffen, Datenlecks und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen
ergeben.
34
2.4.3
Lastmanagement
(optional für ausgewählte EVSE-Versionen)*
Die Lastmanagementfunktion sorgt dafür, dass die maxi-
male elektrische Belastbarkeit eines Gebäudes oder Hau-
ses nicht überschritten wird. Alle Geräte sind an ein Netz
angeschlossen, das eine bestimmte maximale Belastbar-
keit aufweist. Die Summe der Leistung aller Geräte, die
das Netz nutzen, darf diesen Wert nicht überschreiten.
Dank der Lastmanagementfunktion wird die Belastungs-
kapazität des Netzes nicht überschritten, wodurch eine
Beschädigung der Sicherungen verhindert wird. In Zeiten
eines hohen Energiebedarfs reduziert die EVSE den Aus-
gangsstrom. Die Stromzufuhr wird wieder erhöht, sobald
die Netzwerkverfügbarkeit wiederhergestellt ist. Darüber
hinaus sorgt die Lastmanagementfunktion für eine opti-
male Verteilung der verfügbaren Last.
*Diese Option ist für ausgewählte EVSE-Versionen verfügbar.
Es sind zusätzliche Einstellungen erforderlich.
Wenden Sie sich an Ihren Lenergizee-Händler.
GRÜN
ZIELONY
BLAU
NIEBIESKI
ROT
CZERWONY
Legende: Sehr schnelles Blinken: 5/1 s | Schnelles Blinken: 2/1 s | Langsames
Blinken: 1/1 s
3.2
Erforderliche Qualifikationen für Installateure
•
Der Installateur ist gemäß den örtlichen Vorschriften
qualifiziert.
•
Ein qualifizierter Installateur kennt sich hervorragend
mit EVSE und deren sicherer Montage aus.
•
Ein qualifizierter Installateur muss alle örtlichen Vor-
schriften und die Anweisungen im Montagehandbuch
beachten.
•
Es liegt in der Verantwortung des EVSE-Besitzers, sicher-
zustellen, dass alle qualifizierten Installateure die loka-
len Vorschriften, Montageanleitungen und EVSE-Spezi-
fikationen befolgen.
3.3
Persönliche Schutzausrüstung des Installateurs
•
Schutzkleidung;
•
Schutzhandschuhe;
•
Sicherheitsschuhe;
•
Schutzbrille.
3.4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Dieses Dokument, verwandte Dokumente und die darin ent-
haltenen Warnhinweise entbinden Sie nicht von Ihrer Sorg-
faltspflicht bei der Arbeit mit EVSE.
•
Führen Sie nur die Tätigkeiten aus, für die Sie qualifiziert
sind und die in den entsprechenden Unterlagen be-
schrieben sind.
•
Es müssen sowohl die örtlichen Vorschriften als auch die
in dieser Anweisung enthaltenen Empfehlungen beach-
tet werden. Sollten lokale Vorschriften mit dem Inhalt
dieser Anweisung in Konflikt stehen, haben die lokalen
Regelungen Vorrang.
Soweit gesetzlich zulässig, sind im Falle von Unstimmig-
keiten oder Widersprüchen zwischen den in diesem Do-
kument beschriebenen Anforderungen oder Verfahren
und den örtlichen Vorschriften stets die strengeren An-
forderungen und Verfahren zu befolgen, die sowohl
in diesem Dokument als auch in den örtlichen Vorschriften
enthalten sind.
3.5
Beschilderung an EVSE
Symbol
Art des Risikos
Gefährliche Spannung, es besteht die Gefahr ei-
nes Stromschlags.
Quetsch- und Einklemmgefahr von Körperteilen.
Allgemeines Risiko.
Rotierende Teile, die eine Einklemmgefahr dar-
stellen können.
Ein Hinweisschild, das Sie auffordert, die Anwei-
sung vor Beginn der Installation der EVSE zu lesen.
PE
Abfälle von elektrischen und elektronischen
Geräten
Hinweis: Einige Symbole können in diesem
Dokument nicht vorkommen.
3.7
Sicherheitshinweise für die Erdung
•
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse an EVSE allen geltenden
lokalen Vorschriften entsprechen.
•
Stellen Sie sicher, dass die EVSE an ein geerdetes, metallisches,
fest verlegtes Leitungssystem angeschlossen ist. Andernfalls legen
Sie das Erdungskabel des Gerätes zusammen mit den Leitern des
Stromkreises und schließen Sie es an der Erdungsklemme des Ge-
rätes oder am Kabel im Produkt an.
4.
Installation
4.1
Allgemeiner Installationsvorgang
•
Alle erforderlichen Genehmi-
Während des gesamten Ins-
tallationsvorgangs liegt keine
gungen gemäß den lokalen
Spannung an den AC-Ein-
Vorschriften sind erteilt.
gangsleitungen an.
•
AC-Kabel ist verfügbar.
EVSE auspacken. Siehe Abschnitt 4.2
1.
2.
Bereiten Sie einen geeigneten Montageort vor. Überprüfen Sie
Kapitel 5.
Entfernen Sie den Schrankdeckel. Siehe Abschnitt 6.
3.
4.
Führen Sie die mechanische Installation durch. Siehe Abschnitt 6.
5.
Führen Sie die elektrische Installation durch. Siehe Abschnitt 6.
Bringen Sie den Schrankdeckel an. Siehe Abschnitt 6.
6.
5.
Vorbereitung des Montageortes
5.1
Montageort auswählen
1.
Wählen Sie einen geeigneten Platz an der Wand gemäß-
Abschnitt 7.5
2.
Stellen Sie sicher, dass Sie Zugang zu einer geeigneten
Stromquelle haben.
3.
Beachten Sie die Empfehlungen zur Freihaltung von
Freiflächen nach Abschnitt 7.6.3.
3.6
Entsorgung von EVSE oder Teilen von EVSE
Eine unsachgemäße Entsorgung von Abfällen kann aufgrund der
Anwesenheit potenziell gefährlicher Substanzen negative Auswir-
kungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben.
Durch die fachgerechte Entsorgung dieses Produkts leisten Sie
einen Beitrag zur Wiederverwendung und zum Recycling von Ma-
terialien, was dem Umweltschutz zugutekommt.
•
Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung
von Teilen, Verpackungen oder EVSE.
•
Elektro- und Elektronikgeräte sind entsprechend der WEEE-
Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten zu trennen.
•
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der EVSE
weist darauf hin, dass die EVSE am Ende ihrer Lebensdau-
er nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden darf.
Bringen Sie die EVSE zum Recycling zu Ihrer örtlichen Sam-
melstelle für Sondermüll.
•
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den zustän-
digen nationalen Entsorgungsdienst.
3.8
Besondere Sicherheitshinweise
Stellen Sie sicher, dass während des gesamten Installationsvor-
gangs keine Spannung an den AC-Eingangsleitungen anliegt. Ver-
wenden Sie Kabel mit dem geeigneten Querschnitt und der ent-
sprechenden Isolierung, um den Anforderungen an Nennstrom
und Nennspannung gerecht zu werden.
•
Während der Installation ist darauf zu achten, dass unquali-
fiziertes Personal sich in sicherem Abstand befindet.
•
Führen Sie eine ordnungsgemäße Erdung der EVSE durch.
Siehe Abschnitt 3.7.
•
Stellen Sie sicher, dass die Kabel im Inneren der EVSE vor Be-
schädigungen geschützt sind und beim Öffnen oder Schlie-
ßen des Schranks nicht durchtrennt werden.
•
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Schrank eindrin-
gen kann.
•
Schützen Sie die EVSE gemäß den lokalen Vorschriften mit
angemessenen Sicherheitsvorkehrungen und Maßnahmen.
•
Wenn es erforderlich ist, Sicherheitseinrichtungen zu entfer-
nen, müssen diese unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten
wieder angebracht werden.
•
Verwenden Sie eine geeignete persönliche Schutzausrüs-
tung. Siehe Abschnitt 3.3.
4.2
EVSE auspacken
1.
Öffnen Sie die Verpackung.
2.
Nehmen Sie EVSE aus der Verpackung.
3.
Entfernen Sie alle unnötigen Verpackungen vom EVSE.
4.
Entsorgen Sie die Verpackung. Siehe Abschnitt 3.6.
5.
Überprüfen Sie die EVSE und die einzelnen Komponen-
ten auf Beschädigungen.
6.
Bei Feststellung von Beschädigungen oder Unstimmig-
keiten in Ihrer Bestellung kontaktieren Sie bitte den Ver-
treter des Herstellers. Siehe Abschnitt 1.2
5.2
Vorbereitung des Montageortes (IEC-Modelle)
•
Der Montageort muss für die Installation von EVSE ge-
eignet sein. Siehe Abschnitt 5.1.
AC-Eingangskabel. Siehe Abschnitt 7.7
•
35
Publicité
