Z
Bitte Sprache wählen
h
Česky
English
Deutsch
b
Italiano
ó
Mise en service de la machine
Il faut tout d'abord procéder au montage et au
raccordement de la machine.
Le sélecteur de boisson doit être positionné sur
sélecteur de fonction sur ü .
Remarque
La sélection de la langue ne s'affiche que lors de la
première mise en marche.
1
Positionner l'interrupteur réseau sur I et attendre
quelques secondes.
2
La sélection de la langue apparaît sur l'afficheur, la
langue par défaut est Allemand (« Deutsch »).
Utiliser les touches h et i pour sélectionner la
3
i
langue souhaitée qui servira à afficher les textes de
l'écran.
Les langues suivantes sont disponibles :
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Português
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Русский
Türkçe
Česky
La langue réglée est identifiée par un cadre plus
épais.
Appuyer sur la touche b . Fermeture du menu.
4
Le réglage est enregistré.
La machine est maintenant à l'état Repos. Sur l'afficheur
figure la mention GAGGENAU puis, au bout de 60 s
environ, l'icône
ó$
.
I
, le
9