Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB/IE/NI
Processing in the case of a guarantee claim
To ensure quick processing of your concern, please
follow the instructions below:
-
Please have the till receipt and article number availa-
ble (IAN) 424796_2301 as proof of the purchase.
-
You can find the article number on the rating plate
on the product, as an engraving on the product,
the title place of your instructions or the sticker on
the back or underside of the product.
-
If malfunctions or other defects occur, first contact the
service department below by telephone or e-mail.
-
You can then send a product that has been re-
corded as being defective, including the proof of
purchase (till receipt) and stating what the defect
is and when it occurred, postage-free to the ser-
vice address provided to you.
On www.lidl-service.com, you can download these
and many other manuals, product videos and instal-
lation software.
With this QR code, you can directly
reach the Lidl Service website (www.
lidl-service.com) and can open your
operating instructions by entering the
article number (IAN 424796_2301).
11. Distributor
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim/GERMANY
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road,
Surbiton, KT5 9NU
12. Service address
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
DE-63128 Dietzenbach/GERMANY
Hotline: 00800 / 30012001(free of charge, mo-
bile networks may vary)
E-Mail: tradix-gb@teknihall.com
E-Mail: tradix-ie@teknihall.com
E-Mail: tradix-ni@teknihall.com
04/2023
Tradix item no.: 424796-23-A, -B
IAN 424796_2301
8
FR/BE
FR/
BE
ÉTAGÈRE POUR MACHINE À LAVER
Instructions de montage et consignes de
sécurité
1. Introduction ..........................................................8
2. Sécurité ................................................................9
3. Étendue de la livraison (Fig. A) ..........................9
4. Caractéristiques techniques ................................9
5. Consignes de sécurité .........................................9
6. Montage ............................................................10
7. Fixation du produit au mur ...............................10
8. Consignes de nettoyage et d'entretien ............10
9. Élimination ..........................................................11
10. Garantie .............................................................11
11. Distributeur .........................................................12
12. Adresse du service ............................................12
1. Introduction
Félicitations !
Vous avez acheté un produit de haute qualité. Avant
la première utilisation, il convient de se familiariser
avec le produit. Pour cela, lire attentivement la notice
de montage ci-dessous. Avant d'utiliser le produit, se
familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et
de sécurité. Utiliser uniquement le produit comme
décrit et pour les domaines d'utilisation indiqués.
Conserver cette notice de montage pour référence
future. En cas de transmission du produit à des tiers,
leur remettre également tous les documents corres-
pondants.
La Étagère pour machine à laver est désignée ci-
après par produit.
Légende
Les symboles et mots de signalisation suivants sont
utilisés dans les instructions de montage, sur le pro-
duit ou sur l'emballage.
AVERTISSEMENT !
1
Ce mot-clé désigne un danger à risque élevé pou-
vant entraîner de graves blessures ou même la mort
s'il n'est pas évité.
PRUDENCE !
2
Ce mot-clé désigne un danger à risque faible pou-
vant entraîner des blessures modérées à mineures
s'il n'est pas évité.
REMARQUE !
Ce symbole indique un risque de dommages ma-
tériels ou vous fournit des informations supplémen-
taires utiles concernant l'utilisation.
Ce symbole donne des informations supplé-
mentaires importantes.
Ce symbole indique que le produit dispose
de pieds qui protègent le sol.
Ce symbole indique le poids de charge
maximal.
Ces symboles vous informent à propos
de l'élimination de l'emballage et du
produit.
04
LDPE
Ce symbole indique l'importateur.
2. Sécurité
Utilisation conforme
L'article n'est pas destiné à une utilisation industrielle.
Toute utilisation ou modification de l'article est consi-
dérée comme non conforme et peut entraîner des
risques tels que des blessures et des détériorations.
Le responsable de la mise sur le marché décline
toute responsabilité pour les dommages qui résulte-
raient d'une utilisation non conforme.
Le produit est exclusivement destiné à une
utilisation en intérieur.
3. Étendue de la livraison (Fig. A)
2 x barre de tête
A
2 x barre de tête
B
4 x barre médiane
C
2 x barre de pied
D
2 x barre de pied
E
1 x barre transversale
F
3 x tablette d'étagère
G
4 x barre latérale
H
22 x vis à six pans creux
I
2 x vis cruciforme
J
2 x chevilles
K
1 x clé Allen
L
1 x instructions de montage et consignes de sécu-
rité (sans Fig.)
4. Caractéristiques techniques
Type : Étagère pour machine à laver
IAN : 424796_2301
N° Tradix : 424796-23-A, -B
Modèle blanc : 424796-23-A
OU
modèle gris : 424796-23-B
Cotes : env. 66 x 162 x 30 cm (l x h x p)
Matériau : métal thermolaqué
Date de production : 04/2023
Garantie: 3 ans
5. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
1
Risque de blessure et d'étouffe-
ment !
Les enfants peuvent se blesser ou
bien s'étouffer s'ils jouent avec le
produit ou son emballage !
-
Ne pas laisser jouer les enfants avec le produit ou
l'emballage.
-
Surveiller les enfants se trouvant à proximité du
produit.
-
Conserver le produit et l'emballage hors de por-
tée des enfants.
AVERTISSEMENT !
1
Danger de mort !
N'effectuer aucun percement avant
de vérifier l'absence de câbles
électriques, de conduites de gaz ou
d'eau aux emplacements prévus ! Il y a
danger de mort !
-
En effet, des dommages sur des câbles électriques
et sur des conduites de gaz ou d'eau peuvent
donner lieu à des situations dangereuses ! Utiliser
des détecteurs appropriés pour déceler la pré-
sence éventuelle de conduites cachées dans la
zone de travail.
AVERTISSEMENT !
1
Risque de blessures !
Sécuriser le produit pour qu'il ne se ren-
verse pas ! Il y a risque de blessures par
coincement !
-
Il est absolument nécessaire de fixer le produit à
un mur en utilisant les vis cruciformes
J
et les che-
villes
K
fournies. Le produit risquerait sinon de se
renverser et de blesser des enfants par exemple.
- Placer le produit sur un support plan.
FR/BE
9
Publicité
