B.Braun Aquaboss Double Loop Combiner Manuel D'utilisation page 38

Les produits de désinfection suivants (préparations combinées) sont autorisés pour une désinfection (DI)
de conduites circulaires en acier inoxydable Aquaboss
 Puristeril
®
 Dialox
®
(Sté. Seppic, Gambro Medizintechnik)
 Peresal
®
 Minncare
Les opérations de désinfection (DI) :
La désinfection de la conduite circulaire peut être effectuée soit en combinaison avec l'osmose inverse,
soit en raccordant un bac d'alimentation séparé avec une pompe de recirculation. En cas d'utilisation d'un
bac séparé avec une pompe de recirculation, la pompe doit être choisie de façon à ce qu'une vitesse
d'écoulement supérieure à 1 m/s soit atteinte dans la conduite circulaire.
1. Rinçage de la conduite circulaire en démarrant le mode de veille de l'osmose inverse
3. Remplissage du bac d'alimentation avec du perméat.
4. Détermination du volume de la conduite circulaire à désinfecter (voir tableau 5-9 : quantités de
produits de désinfection nécessaires (produit DI))
5. Pour garantir une désinfection (DI) correcte des germes éventuellement présents dans l'eau, il faut
préparer une solution active à env. 2 à 3 % du produit commercialisé (voir : Tableau 5-8 : Produit de
désinfection, concentrations d'utilisation). Le bac d'alimentation délivre la solution mère où la con-
centration du produit DI ne doit pas dépasser 8 %. En cas de contamination justifiée par des cham-
pignons/levures ou des germes produisant des spores, prendre contact avec B. Braun Avitum AG.
5. Lors de la désinfection de la conduite circulaire, le contenu du bac d'alimentation circule jusqu'à ce
qu'aucune augmentation de la conductivité ne soit observée dans le retour de la conduite circulaire.
6. Le temps d'action du fluide DI est d'au moins 15 minutes
7. Après la désinfection, la conduite circulaire doit être rincée avec du perméat. Pour vérifier l'absence
de produit de désinfection, on utilise un papier filtre à l'iodure de potassium et amidon (Merck
art. n° 9512). En cas d'utilisation de Minncare
est effectué à l'aide de bandes de test de résidus Minncare (Art n° : LA52821). Le contrôle de
l'absence de produit de désinfection doit être effectué de façon séparée sur tous les points de
prélèvement du perméat. Un nouveau contrôle de l'absence de produit de désinfection se fait après
un temps d'immobilisation de 30 minutes de la conduite circulaire désinfectée et rincée.
8. Juste avant la dialyse, il est impératif de vérifier et de documenter l'absence de produit de
désinfection à chaque station de dialyse.
Rév. 0.3, 2019-11
340 (Sté. Fresenius)
(Sté. Henkel Hygiene GmbH)
®
Cold Sterilant (Sté. Minntech)
Pour augmenter l'efficacité de la désinfection, la conduite circulaire peut être rincée
pendant la désinfection dans le sens inverse de l'écoulement.
Veiller à un bon mélange du contenu du bac d'alimentation étant donné qu'en raison de
la différence entre la densité spécifique du produit de désinfection et celle du perméat,
des couches peuvent se former au fond du bac.
Les salissures contenues dans la conduite circulaire risquent de donner lieu à une
consommation de produit de désinfection non spécifique qui peut réduire fortement la
concentration en produit de désinfection efficace. De ce fait, les besoins en produit de
désinfection peuvent entre autres diverger considérablement des besoins déterminés
par calcul.
Double Loop Combiner Aquaboss
®
:
® , le contrôle de l'absence de produit de désinfection
Manuel d'utilisation Page 5-9
®