CF 200 CL Notice D'utilisation page 25

MANTENIMIENTO Y AJUSTE QUESTIONS FRÉQUENTES MAINTENANCE
5.3 Nettoyage du filtre 5.3 Nettoyage du filtre 5.3 Nettoyage du filtre
5.3 Nettoyage du filtre
5.3 Nettoyage du filtre
LIMPIEZA DEL FILTRO
a. Ouvrez le capot du haut : mettez la machine de côté de la piscine et a. Ouvrez le capot du haut : mettez la machine de côté de la piscine et a. Ouvrez le capot du haut : mettez la machine de côté de la piscine et
a. Ouvrez le capot du haut : mettez la machine de côté de la piscine et
a. Ouvrez le capot du haut : mettez la machine de côté de la piscine et
ouvrez le capot du haut, le panier du filtre est situé comme indiqué ouvrez le capot du haut, le panier du filtre est situé comme indiqué ouvrez le capot du haut, le panier du filtre est situé comme indiqué
ouvrez le capot du haut, le panier du filtre est situé comme indiqué
• Abra la cubierta superior: coloque el robot a un lado de la piscina y abra la cubierta
ouvrez le capot du haut, le panier du filtre est situé comme indiqué
superior, la cesta del filtro se encuentra como se muestra en la imagen. sur l'image. sur l'image. sur l'image.
sur l'image.
sur l'image.
b. Sortez le panier-filtre b. Sortez le panier-filtre b. Sortez le panier-filtre
• Saque la cesta del filtro b. Sortez le panier-filtre
b. Sortez le panier-filtre
d. Réinstallez le panier du filtre en procédant en sens inverse.
d. Réinstallez le panier du filtre en procédant en sens inverse. d. Réinstallez le panier du filtre en procédant en sens inverse.
d. Réinstallez le panier du filtre en procédant en sens inverse.
• Vuelva a instalar la cesta del filtro en pasos inversos.
d. Réinstallez le panier du filtre en procédant en sens inverse.
c. Laver le panier du filtre c. Laver le panier du filtre c. Laver le panier du filtre
c. Laver le panier du filtre • Limpie la cesta del filtro
c. Laver le panier du filtre
09 09 09
09
09
10
Couleur et état de l'indicateur
Le voyant vert est fixe
MANTENIMIENTO Y AJUSTE PIÈCES DÉTACHÉES APPENDIX
Le voyant rouge est fixe
Le voyant rouge clignote
5.6 Installation du bloc flottant
INSTALACIÓN DE BLOQUE FLOTANTE
Attention : Si votre machine fonctionne bien, veuillez ignorer ces
instructions.
Si su robot está funcionando bien, ignore estas instrucciones.
Les schémas suivants se limitent à l'utilisation des blocs flottants
lorsque la machine ne peut pas escalader les parois de la piscine ou
Los siguientes diagramas se limitan al uso de los bloques flotantes cuando el robot no
ne peut pas escalader les parois comme d'habitude.
puede escalar las paredes de la piscina o no puede escalar las paredes como solía
hacerlo.
a. Ouvrez le couvercle du filtre et prenez le panier du filtre
• Abra la tapa del filtro y levante la cesta del filtro.
b. Déchirer le film de protection au dos du flotteur et le coller un par
b. Déchirer le film de protection au dos du flotteur et le coller un par
• Retire la película protectora en la parte posterior del flotador y péguelos uno por uno
un selon la position indiquée sur la figure.
un selon la position indiquée sur la figure.
según la posición que se muestra en la figura.
c. Installez le panier-filtre et fermez le couvercle du filtre.
c. Installez le panier-filtre et fermez le couvercle du filtre.
• Instale la cesta del filtro y cierre la tapa del filtro.
5.7 État de l'eau de la piscine
5.7 État de l'eau de la piscine
État de charge
En attente d'une recharge ou connecteur
non branché ou charge terminée
La batterie est en charge
Batterie faible ou batterie endommagée
11
11