(Translation of original instructions)
SAFETY INFORMATION ..................................................................................................................................................................3
Safety precautions ........................................................................................................................................................................................................................3
TECHNICAL CHARACTERISTICS ..................................................................................................................................................5
SAFETY SYMBOLS ..........................................................................................................................................................................7
MACHINE DIMENSIONS ..................................................................................................................................................................7
GENERAL INFORMATION ...............................................................................................................................................................8
Purpose of this manual .................................................................................................................................................................................................................8
Identifying the machine .................................................................................................................................................................................................................8
Documentation provided with the machine ...................................................................................................................................................................................8
TECHNICAL INFORMATION ............................................................................................................................................................9
General description .......................................................................................................................................................................................................................9
Key ................................................................................................................................................................................................................................................9
Hazard areas.................................................................................................................................................................................................................................9
Accessories ...................................................................................................................................................................................................................................9
MOVEMENT AND INSTALLATION .................................................................................................................................................10
Lifting and transporting the packaged machine ...........................................................................................................................................................................10
Delivery checks ............................................................................................................................................................................................................................10
Unpacking ....................................................................................................................................................................................................................................10
Batteries .......................................................................................................................................................................................................................................10
Setting the battery type on the machine.......................................................................................................................................................................................10
Battery Charger Settings ..............................................................................................................................................................................................................10
Batteries: preparation ................................................................................................................................................................................................................... 11
Batteries: installation and connection........................................................................................................................................................................................... 11
Batteries: removal ........................................................................................................................................................................................................................12
Squeegee installation and adjustment .........................................................................................................................................................................................12
Squeegee adjustment ..................................................................................................................................................................................................................12
Brush installation ..........................................................................................................................................................................................................................13
Lifting and transporting the machine ............................................................................................................................................................................................13
Quick head change ......................................................................................................................................................................................................................13
Filling the water/detergent tank ....................................................................................................................................................................................................13
Severe Environment Scrubbing ...................................................................................................................................................................................................14
ec-H2O NanoClean Scrubbing.....................................................................................................................................................................................................14
PRACTICAL GUIDE FOR THE OPERATOR ...................................................................................................................................16
Preparing the machine for work ...................................................................................................................................................................................................16
Controls ........................................................................................................................................................................................................................................16
Working ........................................................................................................................................................................................................................................18
Some useful tips to get the most from your scrubber drier ..........................................................................................................................................................18
Emptying the collection tank ........................................................................................................................................................................................................18
Emptying the water/detergent tank ..............................................................................................................................................................................................19
Finishing work ..............................................................................................................................................................................................................................19
Moving the machine when not in operation..................................................................................................................................................................................19
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ...................................................................................................................................................20
Maintenance - General rules ........................................................................................................................................................................................................20
Cleaning the debris container ......................................................................................................................................................................................................20
Fuses: replacing ...........................................................................................................................................................................................................................21
Battery maintenance and charging ..............................................................................................................................................................................................21
Replacing the squeegee blades ...................................................................................................................................................................................................21
Replacement of ec-H2O NanoClean water conditioning cartridge...............................................................................................................................................22
Periodic checks ............................................................................................................................................................................................................................23
PERIODS OF INACTIVITY ..............................................................................................................................................................23
TROUBLESHOOTING .....................................................................................................................................................................24
DISPLAY ALARMS ..........................................................................................................................................................................25
TECHNICAL MENU .........................................................................................................................................................................26
RECOMMENDED SPARE PARTS ..................................................................................................................................................27
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
........................................................................................................................................................................15
..............................................................................................................................................................................................20
................................................................................................................................................................................................20
.......................................................................................................................................................................................20
EN
2