Kohler KD62V12 Manuel D'atelier page 5

Manuel d'Atelier et de Réparation
Préface
Le présent Manuel d'Atelier et de Réparation s'adresse aux mécaniciens et personnel d'atelier des
concessionnaires et filiales KOHLER.
Le présent Manuel d'Atelier et de Réparation fournit des informations sur les interventions de démon-
tage, de remontage et de réglage des moteurs KOHLER.
Certaines sections du présent manuel ne s'appliquent pas à tous les moteurs.
Certaines illustrations contenues dans ces instructions montrent des détails et modalités qui peuvent
différer de votre moteur et de votre machine.
Les dispositifs et capots de protection ont été retirés pour donner une représentation plus claire dans
certaines illustrations.
Les moteurs KOHLER sont sujets à des améliorations et développement continus.
Cela peut entraîner des modifications de votre moteur qui peuvent ne pas être mentionnées dans ces
instructions de montage.
Pour plus d'explications et d'informations, veuillez contacter le service client KOHLER®.
Pièces détachées
Seules les pièces détachées d'origine KOHLER ou achetées par KOHLER sont autorisées pour la
réparation des moteurs KOHLER.
Sans préavis, KOHLER déclarera nuls et non avenus tous les engagements pris par KOHLER et/ou
ses concessionnaires, notamment les garanties et ordres de réparation, etc., si les pièces détachées
utilisées pour l'entretien ou la réparation ne sont pas des pièces détachées d'origine KOHLER ou
achetées par KOHLER.
Carburants, lubrifiants et liquides de refroidissement
Seuls les carburants, lubrifiants et liquides de refroidissement préconisés par KOHLER sont autorisés
pour l'exploitation des moteurs (KOHLER).
Sans préavis, KOHLER déclarera nuls et non avenus tous les engagements pris par KOHLER et/ou
ses concessionnaires, notamment les garanties et ordres de réparation, etc., si les carburants, lubri-
fiants et liquides de refroidissement utilisés pour l'entretien ou la réparation ne sont pas des carbu-
rants et lubrifiants d'origine KOHLER ou achetés par KOHLER.
Responsabilité et garantie
En raison de la grande variété de produits proposée par les autres fabricants (par ex. produits d'en-
tretien, lubrifiants, fixations d'outils et pièces détachées), KOHLER ne peut examiner la conformité
générale et l'absence de défauts des produits tiers utilisés avec les produits KOHLER. Il en va de
même des interactions potentielles entre les produits tiers et les produits KOHLER.
Les produits tiers utilisés avec les moteurs KOHLER le sont à la seule discrétion de l'utilisateur. KO-
HLER n'offre aucune garantie et décline toute responsabilité pour tout dommage ou toute défectuo-
sité des moteurs KOHLER imputables à l'utilisation de produits tiers.
De plus, KOHLER n'accepte aucune réclamation de garantie liée à une installation ou une utilisation
incorrecte, une maintenance inadéquate ou insuffisante, l'utilisation de fluides de service non homo-
logués ou la non-conformité aux règles de sécurité.
5
KD62V12 33525088501_1_1 fr 12-2016
Information pour les Etats-Unis
Ne pas suivre ces instructions lors de l'installation d'un moteur certifié dans une pièce
d'équipement non routier viole la loi fédérale des Etats Unis d'Amérique (40 CFR
1068,105 (b)), sous réserve des amendes ou autres sanctions telles que décrites dans
la « Clean Air Act ».
Si vous installez le moteur d'une manière qui rend l'étiquette d'information sur le con-
trôle des émissions du moteur difficile à lire lors de l'entretien normal du moteur, vous
devez placer une étiquette en double sur l'équipement, tel que décrit dans 40 CFR
1068.105.
© 2016 by KOHLER Co. All rights reserved
Préface
5