aldes InspirAIR Top Guide Utilisateur page 7

3. FILTRATION & QUALITÉ D'AIR • FILTRATION & AIR QUALITY •
FILTRATION & LÜFTQUALITÄT • FILTRATIE & LUCHTKWALITEIT
• FILTRACIÓN Y CALIDAD DE AIRE • FILTRAZIONE & QUALITA'
DELL'ARIA
FILTRES PERSONNALISABLES / CUSTOMIZABLE FILTERS / ANPASSBAREN FILTER / AANSPARBARE FILTERS /
FILTROS PERSONALIZABLES / FILTRI PERSONALIZZABILI
FR La gamme de filtres la plus large du marché pour répondre à tous les besoins utilisateurs.
EN
The widest range of filters on the market to meet all user needs.
DE
Das größte Filtersortiment auf dem Markt für sämtliche Bedürfnisse der Endnutzer.
NL Grootste assortiment filters op de markt om te kunnen voldoen aan alle behoeften van gebruikers.
ES
La gama de filtros más amplia del mercado para responder a todas las necesidades de los usuarios.
La più ampia gamma di filtri sul mercato per soddisfare tutte le esigenze degli utenti.
IT
POLLEN
PARTICLES
FINE PARTICLE
BACTERIA
VOC
* Permet d'éliminer les gaz et COV de l'air extérieur / Serves to eliminate gases and VOC from incoming air / Ermöglicht die Beseitigung der Gase
und VOC aus der Umgebungsluft / Verwijdert gassen en VOC uit de buitenlucht / Permite eliminar los gases y COV del aire exterior / Consente di
eliminare inquinanti gassosi e COV contenuti nell'aria esterna.
EXEMPLES DE POLLUANTS / EXAMPLES OF POLLUTANTS / BEISPIELE FÜR SCHADSTOFFE / VOORBEELDEN
VAN VERONTREINIGINGEN / EJEMPLOS DE CONTAMINANTES / ESEMPI DI INQUINANTI
FR
Pollution volante :
terre, sable,
cendres
Pollens, graminés
PM10
Pollution urbaine :
PM2,5
voitures, industries
Bactéries
Odeurs
COV
All manuals and user guides at all-guides.com
> 10 µm
Grossier / Coarse
Grob / Grof
Grueso / Grossolano
65 %
-
-
-
-
EN DE
Flying pollution:
Grobpartikel: Staub,
earth, sand and
Sand und Asche
ash
Pollens, grasses Pollen, Gräser
Feinpartikel:
Urban pollution: Feinstaub von
cars, industries Fahrzeugen,
Industrie
Bacteria Bakterien
Smells Gerüche, Gase
PM10 PM2,5
10 µm 2,5 µm
- -
-
ePM10 50 %
ePM10 85 % ePM2.5 65 %
ePM10 95 % ePM2.5 95 %
ePM10 85 % ePM2.5 65 %
NL
In de lucht
zwevende deeltjes:
aarde, zand en as
Pollen, gras-
zaadjes
Stadsvervuiling:
auto's,
industrieën
Bacteriën
Stank
7
COV
1 µm
-
-
ePM1 50 %
ePM1 80 %
ePM1 50 %
ES IT
Contaminación Inquinamento
volante: tierra, nell'aria: terra,
arena y cenizas sabbia e cenere
Pollini,
Polen, gramíneas
graminacee
Contaminación
Inquinamento
urbana:
urbano: auto,
automóviles,
industrie
industrias
Bacterias Batteri
Composti
Olores
Organici Volatili
-
-
-
-
*