aldes InspirAIR Home Notice D'installation Et De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour InspirAIR Home:
- Guide utilisateur (28 pages) ,
- Notice d'installation et de maintenance (12 pages) ,
- Guide utilisateur (29 pages)
Publicité
Liens rapides
InspirAIR
®
Caissons de répartition
Distribution unit
VerteilerkastenVerdeelkast
Caja de repartición
Cassone di ripartizione
All manuals and user guides at all-guides.com
Home
www.aldes.com
Notice d'installation et de maintenance
Installation and maintenance guide
Installations- und Wartungsanleitung
Montage- en onderhoudshandleiding
Instrucción de instalación y de mantenimiento
Manuale di installazione e di manutenzione
FR
EN
DE
NL
ES
IT
Publicité
Manuels Connexes pour aldes InspirAIR Home
Sommaire des Matières pour aldes InspirAIR Home
- Page 1 Notice d’installation et de maintenance InspirAIR Home Installation and maintenance guide ® Installations- und Wartungsanleitung Caissons de répartition Distribution unit Montage- en onderhoudshandleiding VerteilerkastenVerdeelkast Instrucción de instalación y de mantenimiento Caja de repartición Manuale di installazione e di manutenzione Cassone di ripartizione www.aldes.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 1. INTRODUCTION • INTRODUCTION • EINFÜHRUNG • INLEIDING • INTRODUCCIÓN • INTRODUZIONE 1.1. Tableau de gamme • Product range • Baureihentabelle • Productgamma’s • Tabla de gama • Quadro della gamma Compatibilité / Compatibility / Désignation / Designation / Bezeichnung / Omschrijving / Réf.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 2. GÉNÉRALITÉS • GENERAL INFORMATION • ALLGEMEINES • ALGEMEEN • GENERALIDADES • GENERALITÀ 2.1. Description • Description • Beschreibung • Omschrijving • Descripción • Descrizione max. max.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 2.2. Dimensions • Dimensions • Abmessungen • Afmetingen • Dimensiones • Dimensioni Caisson de répartition InspirAir Home - 240 Ø 160 ® Caisson de répartition InspirAir Home - 370 Ø 160 ®...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 3. MONTAGE • ASSEMBLY • EINBAU • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGGIO Torx 20 3.1. Recommandations • Recommendations • Empfehlungen • Aanbevelingen • Recomendaciones • Raccomandazioni MINI MINI Kg/m Kg/m...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2. Plans d’implantation • Installation plans • Einbaupläne • Montageschema’s • Planes de implantación • Disegni di montaggio 350 mm mini. 350 mm mini. 350 mm mini. 350 mm mini. 350 mm mini. 350 mm mini.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3. Raccordement Optiflex • Connection with Optiflex • Optiflex Verbindung • Optiflex kader • Conexión con Optiflex • Relazione Optiflex Ø 75 : 11091878 Ø 90 : 11091891...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4. Montage en plafond avec équerres • Ceiling fitting with brackets • Einbau an der Decke mit Winkeln • Plafondmontage met hoeksteunen • Montaje en techo con escuadras • Montaggio a soffitto con squadre...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 3.5. Montage au mur avec équerres • Wall fitting with brackets • Einbau an der Wand mit Winkeln • Wandmontage met hoeksteunen • Montaje en pared con escuadras • Montaggio a muro con squadre...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 4. RACCORDEMENT AERAULIQUE • AIR DUCT CONNECTION • LUFTTECHNISCHE ANSCHLÜSSE • AANSLUITING OP HET LUCHTKANAAL • CONEXIÓN AERÁULICA • RACCORDO AERAULI Ø 75 Ø 90 Ø 75 : 11091871 Ø 75 : 11091872 Ø...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 5. MAINTENANCE • MAINTENANCE • WARTUNG • ONDERHOUD • MANTENIMIENTO • MANUTENZIONE ANS/YEARS JAHRE/JAAR ANNI/AÑOS Nettoyer l’intérieur du caisson à l’aspirateur. Clean inside the unit using the vacuum cleaner. Den Kasten innen mit einem Staubsauger reinigen. Reinig de verdeelkast van binnen met een stofzuiger.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com www.aldes.com...