Manuels Connexes pour Toshiba RAV-HM801FT-E
Sommaire des Matières pour Toshiba RAV-HM801FT-E
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE SPLIT) Manuel du propriétaire Pour usage commercial Unité intérieure Modèle : <Type posé au sol> RAV-HM561FT-E RAV-HM801FT-E RAV-HM901FT-E RAV-HM1101FT-E RAV-HM1401FT-E RAV-HM1601FT-E Français...
- Page 2 Lisez attentivement ces instructions qui contiennent des informations importantes concernant la conformité à la « Directive Machines 2006/42/EC » et assurez-vous de les comprendre. Nous vous remercions d'avoir acquis un climatiseur TOSHIBA. Après avoir lu ces instructions, veillez à les conserver en lieu sûr avec le Manuel du propriétaire et le Manuel Avant de faire usage de cet appareil, veuillez lire attentivement le manuel du propriétaire.
- Page 3 Signification des symboles affichés sur le climatiseur Avertissements apposés sur le climatiseur Indication d’avertissement Description Ces consignes de sécurité décrivent des sujets importants en matière de sécurité afin de prévenir les blessures des utilisateurs ou d’autres personnes et les dommages matériels. Veuillez lire ce mode d’emploi dans son intégralité...
- Page 4 – 3 – Précautions de sécurité Installation • Seul un installateur qualifié(*1) ou une personne d’entretien Le fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé qualifiée(*1) est autorisé à réaliser le travail électrique sur le par le non respect des instructions et descriptions de ce manuel. climatiseur.
- Page 5 • Ne déplacez ni ne réparez l’unité vous-même. Celle-ci fonctionnant • En cas de risque de fuite de réfrigérant R32, n’utilisez pas d’appareil sous haute tension, vous pourriez vous électrocuter en démontant le à combustion à proximité du climatiseur. Le code de vérification “J30” couvercle et l’unité...
- Page 6 – 5 – Réinstallation • N’installez pas le climatiseur dans un endroit où de la fumée, un agent chimique ou un solvant organique est présent. N’utilisez pas • Lorsque le climatiseur doit être réinstallé, ne le déplacez pas d’équipement à gaz émettant des gaz de combustion (GPL, etc.) tels vousmême mais contactez plutôt un installateur qualifié...
- Page 7 Informations concernant le transport, la manipulation et l'entreposage du carton Exemples d’indication sur le carton Symbole Description Symbole Description Gardez au sec Ne le laissez pas tomber Fragile Ne pas le coucher Hauteur d’empilement 2 cartons (2 cartons peuvent être empilés Ne pas faire un pas dans ce cas) Cette face vers le haut...
- Page 8 – 7 – Noms des pièces Unité intérieure Support Volet Sélectionnez manuellement le sens du flux d’air vers le haut et vers le bas pour le refroidissement/ Volet vertical chauffage. Une opération de pivotement pour diriger périodiquement le flux d’air vers la gauche et la droite est possible par télécommande.
- Page 9 Télécommande Section d’affichage Dans l’illustration d’affichage ci-dessous, toutes les icônes sont indiquées pour expliquer chaque opération. Nom du modèle de la télécommande : RBC-AMSU5 Lorsque l’unité fonctionne, seuls les icônes pertinents s’afficheront. Commute entre l’affichage normal et l’affichage détaillé Section de fonctionnement Maintenez pressée la touche [ ANNULER] et la touche [ CONTRÔLE] en même temps pendant plus de...
- Page 10 – 9 – ▼Liste des icônes Bonne utilisation du climatiseur Indique que le mode d’économie d’énergie est Utilisez la télécommande conformément à la procédure suivante quand elle est utilisée pour la première fois ou Indique que qu’une minuterie fonctionne. en service. quand les réglages ont changés.
- Page 11 Changement de la vitesse du ventilateur Fonctionnement à 8 °C (Pour le pré-chauffage d’objet) Le climatiseur peut contrôler la température de chauffage à environ 8 °C en mode chauffage. Le chauffage à 8 °C nécessite quelques réglages à l’aide de la télécommande. Demandez à l’installateur ou au revendeur d’effectuer les réglages conformément au Manuel d’installation de l’unité...
- Page 12 – 11 – Programmation arrêt unité REMARQUE • Le climatiseur s’arrête de fonctionner après que la durée spécifiée s’est écoulée. Avant le réglage Durée écoulée de la Programmation arrêt unité Fonctionnement Arrêter Appuyez sur la touche [ MENU]. Démarrage Programmation arrêt unité Pas de temps restant Programmation arret unité...
- Page 13 Réglage du flux d'air Réglage et libération de la direction du flux d’air horizontal Pour obtenir les meilleurs refroidissement ou chauffage, réglez les volets d'air comme il convient (languettes inclinables pour diriger le flux d'air de haut en bas). Appuyez sur la touche [ MENU].
- Page 14 – 13 – Commande centralisée Mode économie d’énergie Le “fonctionnement en rotation” peut être réglé individuellement pour chaque unité lorsque le fonctionnement est Met le climatiseur en mode d’économie d’énergie. en commande centralisée. Utilisez la télécommande conformément à la procédure ci-dessous avant de régler chaque fonction. Appuyez sur la touche [ MENU].
- Page 15 Taux éco. énergie Entretien Réalisez les opérations de réglage pendant que l’unité intérieure est à l’arrêt. (Mettez le climatiseur hors tension avant de démarrer les opération de réglage.) AVERTISSEMENT Pour l’entretien quotidien, y compris le nettoyage du filtre à air, assurez-vous de faire appel à un technicien Mode écocomie d'énergie Appuyez sur la touche [ ] / [...
- Page 16 – 15 – Remplacement d’un capteur de détection de fuite de réfrigérant Faites une vérification périodique • Si l'unité est utilisée pendant une période prolongée, des pièces peuvent se détériorer et entraîner des dysfonctionnements ou une mauvaise vidange de l'eau sèche en fonction de la chaleur, de l'humidité ou de la poussière. AVERTISSEMENT •...
- Page 17 Résolution des problèmes Confirmation et vérification Vérifiez les points décrits ci-dessous avant de demander une réparation. Code d’erreur Si une erreur s’est produite dans le climatiseur, le Symptôme Cause Code : P10 Unité : 2–2 code de vérification et le numéro de série de •...
- Page 18 – 17 – Fonctionnement et performances Conditions de fonctionnement du climatiseur Pour un bon fonctionnement du climatiseur, utilisez-le dans les conditions de température ci-après : Reportez-vous au manuel d’installation de l’unité extérieure combinée pour obtenir plus de détails sur la température extérieure. ▼...
- Page 19 • N’installez pas le climatiseur dans une pièce à moins de 1 m d’un téléviseur, d’une chaîne stéréo ou d’une radio, faute de RAV-HM561FT-E quoi le bruit transmis par le climatiseur risquerait d’affecter le fonctionnement de ces appareils. RAV-HM801FT-E • Près d’un appareil à haute fréquence (machine à coudre, appareil de massage à usage professionnel, etc.) pour éviter tout dysfonctionnement du climatiseur.
- Page 20 92500 Rueil-Malmaison FRANCE Déclare par la présente que le matériel décrit ci-dessous : Dénomination Climatiseur générique : Modèle/type : RAV-HM561FT-E RAV-HM801FT-E RAV-HM901FT-E RAV-HM1101FT-E RAV-HM1401FT-E RAV-HM1601FT-E Nom commercial : Climatiseur série Super inverseur numérique série Inverseur numérique Conforme aux clauses de la « Directive 2006/42/EC sur les machines » et aux réglementations transposées en loi nationale.
- Page 21 EH99971201-1 (DH91308302)