Manuels Connexes pour Melitta LOOK THERM M661
Sommaire des Matières pour Melitta LOOK THERM M661
- Page 1 DE GB FR NL DK SE DE Gebrauchsanleitung GB Operating Instructions FR Mode d`emploi NL Gebruiksaanwijzing DK Brugsanvisning SE Bruksanvisning 1100079-03...
- Page 2 Auto-Off 12 min...
- Page 3 Berührung kommen wie z.B. re Verwendung gilt als nicht den Wassertank, den Filter bestimmungsgemäß und kann oder die Kanne nicht mit zu Personen- und Sachschäden aggressiven Reinigungsmitteln führen. Melitta haftet nicht ® oder Scheuermilch. Entfernen für Schäden, die durch Sie Reinigungsmittelrückstände nicht bestimmungsgemäße mit klarem Wasser.
- Page 4 Skalie rung am Tank (d) können Sie die gewünschte Tassenanzahl abmessen. (Kleines Tassensymbol = • Nicht in der Mikrowelle verwenden. ca. 85 ml fertiger Kaffee/ Tasse, großes Tassen- • Nicht zum Aufbewahren von Milchprodukten symbol = ca. 125 ml fertiger Kaffee/Tasse) oder Babynahrung verwenden – Gefahr von 3. Falten Sie eine Melitta Filtertüte und legen ® ® ® Bakterienwachstum.
- Page 5 Remove detergent resi- can lead to injury or damage. dues with clean water. Melitta is not liable for dama- ® • This appliance can be used by ge caused by using the appli-...
- Page 6 • Never immerse appliance or cord in water. should only be carried out by • Use a soft damp cloth to clean the exterior. Melitta Customer Service per- • Filter insert is dishwasher proof. sonnel. • Descaling: Regularly descaling ensures perfect operation we recommend to descale the appliance after every 40 filtrations.
- Page 7 • Ne pas nettoyer les pièces à des dommages corporels entrant en contact avec l'eau FR et matériels. Melitta décline ou le café (par ex. le réservoir ® toute responsabilité en cas d'eau, le filtre, la verseuse) de dommages résultant d'une...
- Page 8 (c). Le symbole “petite tasse” = 90 ml de café par tasse. Le symbole “grande tasse” = 125 pées d’une ampoule verre : ml de café par tasse. 3. Ouvrir le filtre Melitta 1x4 et le placer dans le • Eviter les chocs thermiques. support filtre (e). • Ne jamais utiliser une cuillère en métal pour ...
- Page 9 Elk ander gebruik geldt als niet of koffie (bv. waterreservoir, reglementair en kan leiden tot filter, koffiekan). Verwijder res- materiële schade of lichamelijk ten van reinigingsmiddelen met letsel. Melitta kan niet aans- ® zuiver water. prakelijk worden gesteld voor • Het apparaat kan gebruikt...
- Page 10 (d) kunt u het gewenste aantal kopjes Snelontkalker. Volg de aanwijzingen op de verpakking. afmeten (symbool kleine kopjes = ca. 85ml koffie/ kop, symbool grote kop = ca. 125 ml koffie/kop). Thermoskannen algemeen: 3. Vouw de randen van een Melitta Filterzakje ® ® ®...
- Page 11 • Extreme temperatuurschommelingen vermijden. Enhver anden brug gælder som • Roer nooit in de thermoskan met een metalen ikke korrekt og kan medføre lepel, en vul de thermoskan niet met ijsblokjes of koolzuurhoudende dranken om beschadiging van person- og materielle ska- de glazen binnenkan te voorkomen. der. Melitta påtager sig intet • Na vallen of hard schokken van de thermoskan, ® kan de glazen binnenkan breken. Drink de inhoud ansvar for skader, som opstår niet meer op, deze kan glassplinters bevatten. pga. ikke korrekt brug. LET OP: de garantie vervalt wanneer een defect te wijten is aan verkeerd gebruik, zoals onvol- •...
- Page 12 (stor kop symbol = 125 ml. færdig kaffe pr. kop). Maskinen må ikke rengøres og 3. Fold de prægede kanter på et Melitta ® serviceres af børn, med mindre kaffefilter og anbring det i tragten (e).
- Page 13 Övrig • Tør kanden af med en fugtig klud udvendigt. användning ses som ej avsedd • Læg ikke termokanden ned på siden, da kaffen kan løbe ud. och kan leda till person- • Stil ikke termokanden på en varm plade. och materialskador. Melitta ® • Sæt ikke termokanden ind I mikrobølgeovnen. • Brug ikke termokanden til opbevaring af mælk ansvarar inte för skador som eller modermælkserstatning, da der kan udvikles uppstår på grund av oavsedd bakterie. användning.
- Page 14 (d) bestämmes önskat antal koppar Rengöring och underhåll får (liten kopp symbol = 90 ml färdigt kaffe per kopp, inte genomföras av barn, om stor koppsymbol = 125 ml färdigt kaffe per kopp). 3. Vik ett Melitta kaffefilter storlek 1x4 och placera ® ®...
- Page 15 40:e bryggning. Använd Melitta Bio Descaler eller ® Melitta Quick Descaler. Förbered och använd ® avkalkningsmedlet enligt råd på paketet från avkalkningstilverkaren. Generellt thermkanna: • Sätt aldrig ner kannan i vatten eller diska den i diskmaskinen! Skölj endast med varmt vatten efter varje användning. Rengör envisa fläckar med Melitta ® Perfect Clean Accessories Cleaner. • Använd en mjuk fuktig trasa för att rengöra u tsidan. • Lägg aldrig en fylld kanna ner, vätska kan då läcka ut. • Ställ aldrig kannan på en varm platta. • Använd inte kannan i mikrovågsugn. • Använd inte kannan för förvaring av mjölk eller barnmat, bakterier kan då utvecklas. ...