Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour thomann Startone MK-300
Sommaire des Matières pour thomann Startone MK-300
- Page 1 MK-300 Keyboard...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 03.04.2024, ID : 343081 (V3)
- Page 3 Table des matières Table des matières Remarques générales......................6 1.1 Symboles et mots-indicateurs..................6 Consignes de sécurité......................7 Caractéristiques........................9 Instructions de montage....................10 Tableau de commande et connexions............... 12 Branchements possibles....................16 Mise en marche, arrêt et commandes de base............17 7.1 Allumer le clavier......................
- Page 4 Table des matières 8.5 Menu Mixer........................29 8.6 Métronome........................30 8.7 Mémoire........................... 30 8.7.1 Enregistrer/sauvegarder les paramètres............30 8.8 Enregistrement......................31 8.9 Exercices........................... 31 8.9.1 Sélection d’exercices, lecture et arrêt..............31 8.10 Mode d'apprentissage....................31 8.11 Répertoire des accords..................... 33 8.12 Fonctions MIDI......................
- Page 5 MK-300 Keyboard...
- Page 6 Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce document.
- Page 7 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil est destiné à générer un son électronique par le biais d’un clavier de piano. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels.
- Page 8 Consignes de sécurité REMARQUE ! Risque d’incendie en cas d’inversion de la polarité ! Si les piles ou les batteries sont insérées dans le mauvais sens, elles peuvent provoquer des incendies et détériorer l’appareil, ou même être elles-même détériorées. Respectez les marquages sur les piles ou les batteries et sur l’appareil. Lors de l’insertion des piles ou des batteries, respectez leur polarité.
- Page 9 Caractéristiques Caractéristiques Ce clavier se distingue par les caractéristiques particulières suivantes : Clavier de piano : 61 touches à sensibilité réglable Polyphonie 64 voix 390 voix 100 styles 110 exercices 8 morceaux de démo Fonction d'enregistrement et de lecture 4 emplacements mémoire Réverbération Chorus Mode Split (partage)
- Page 10 Instructions de montage Instructions de montage Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dom‐ mage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entrepo‐ sage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pen‐ dant le transport et l’entreposage.
- Page 11 Instructions de montage Tournez le bouton de réglage du volume sur « minimum » dans le sens anti- horaire avant de connecter le clavier à l’alimentation électrique ou à d’autres appareils pour protéger les haut-parleurs. Branchez le câble à la sortie du bloc d'alimentation à la prise d'entrée [12 V] à l'arrière du clavier.
- Page 12 Tableau de commande et connexions Tableau de commande et connexions Vue d'ensemble MK-300 Tableau de commande ö # $ %& 5 6 7 < ä ( ) * + . / 0 1 2 9 : ; 1 Touche pour allumer/éteindre le clavier. 2 Bouton rotatif [VOLUME] pour régler le volume.
- Page 13 Tableau de commande et connexions 9 Touche [FILL A] pour sélectionner Fill A/Main A. 10 Touche [FILL B] pour sélectionner Fill B/Main B. 11 Touche [FADE IN/OUT] pour créer un fondu d'ouverture/de fermeture du style en cours de lecture. 12 Touche [CHORD] pour configurer le mode de reconnaissance d'un accord. 13 Touche [RECORD] pour démarrer ou arrêter un enregistrement en temps réel.
- Page 14 Tableau de commande et connexions Écran ö # & ä 1 La LED [MODULATION] est allumée lors d'une modulation. 2 La LED [RECORD] est allumée pendant un enregistrement. 3 Clé de fa 4 Clé de sol 5 « VOICE/STYLE/DEMO/SONG » | Indicateur du numéro de Voice/Style/Demo/Song 6 «...
- Page 15 Tableau de commande et connexions Raccords à l’arrière 1 [USB] | Interface USB/MIDI pour raccorder un ordinateur 2 [SUSTAIN] | Prise pour la pédale de sustain 3 [PHONES] | Sortie casque ou pour d'autres appareil audio externes comme une enceinte active ou un amplificateur 4 [12V] | Prise de l'alimentation électrique ö...
- Page 16 Branchements possibles Branchements possibles Casque Au dos du clavier se trouve une prise de sortie [PHONES] à laquelle il est possible de brancher un casque. Les haut-parleurs internes du clavier sont automatiquement coupés si vous rac‐ cordez un casque. AVERTISSEMENT ! Lésions possibles de l’ouïe lors de l’utilisation de casques audio à...
- Page 17 La liste des démos peut être téléchargée sur notre page produit sur le site Internet www.thomann.de. Pour entrer dans le mode DEMO, appuyez sur les touches [STYLE] et [VOICE] en même temps.
- Page 18 à cordes et à vent, mais également bien d'autres. La liste des voix peut être téléchargée sur notre page produit sur le site Internet www.thomann.de. La voix préprogrammée et indiquée à l'écran « VOICE R1 » porte le numéro «...
- Page 19 Pitch Bend revient automatiquement dans sa position initiale lorsque vous la relâchez. 8.3 Utilisation des styles et accompagnement automatique Le clavier dispose de plus de 100 styles de nombreux genres musicaux différents. La liste des styles peut être téléchargée sur la page produit sur notre site Internet www.thomann.de. MK-300 Keyboard...
- Page 20 Fonctions Avec l'accompagnement automatique, c'est tout un groupe qui joue avec vous. Pour le faire jouer, il suffit de jouer un accord de la main gauche et la mélodie de la main droite. 8.3.1 Démarrer l'accompagnement automatique (piste rythmique uniquement) Appuyez sur la touche [STYLE] pour parvenir au mode [STYLE].
- Page 21 Fonctions ENDING Quand l’accompagnement automatique est activé et que vous appuyez sur la touche [INTRO/ENDING], une partie finale adaptée à l’accompagnement démarre et le morceau se termine. 8.3.4 Variations avec différents modèles d'accompagnement automatique Appuyez sur la touche [STYLE] pour choisir un style. Appuyez sur la touche [CHORD] pour démarrer le mode de reconnaissance d'accords et appuyez sur la touche [SYNC START].
- Page 22 Fonctions 8.3.7 One Touch Setting La fonction One Touch Setting (O. T. S. ou manipulation à une touche) est une fonc‐ tion pratique qui vous permet de changer aussitôt les réglages en appuyant sur une seule touche. Il s’agit de compositions se rapportant au rythme des voix des instru‐ ments.
- Page 23 Fonctions Appellations des accords Les appellations des accords vous fournissent tous les renseignements néces‐ saires à propos d’un accord. L’appellation d’un accord vous révèle sa note fonda‐ mentale, il vous indique s’il s’agit d’un accord majeur, mineur ou diminué, s’il a Note fondamentale Type d‘accord besoin d’une septième majeure ou diminuée et les modifications ou tensions qu’il met en œuvre –...
- Page 24 Fonctions Modes de reconnaissance d'accords Avec le mode de reconnaissance d'accords, vous déterminez la manière dont les accords joués doivent être interprétés dans l'accompagnement automatique. Appuyez sur [CHORD] pour activer le mode de A.B.C. (reconnaissance des accords). Puis, le clavier reconnaît automatiquement les accords joués à un doigt ou à plu‐ sieurs doigts.
- Page 25 Fonctions Si vous appuyez deux fois sur la touche [CHORD], le mode Full-Range est activé et le symbole « FullRange » s'allume à l'écran. Dans ce mode, des accords joués sont reconnus sur l'ensemble du clavier. Le réglage du point Split n'est pas pris en compte pour l'accompagnement automatique.
- Page 26 Fonctions 8.4.1 Déplacement d'octave Appuyez sur la touche [FUNCTION] pour ouvrir le menu « Octave » . L'écran affiche le réglage « XXX Octave » actuellement défini. Appuyez sur les touches [+] et [–] ou sur les touches numériques pour décaler le réglage du clavier d'une octave vers le haut ou vers le bas.
- Page 27 Fonctions 8.4.6 Profondeur de l'effet de chœur Appuyez sur la touche [FUNCTION] pour régler la profondeur de l'effet de chœur. L'écran affiche le réglage « XXX Chr Level » actuellement défini. Appuyez sur les touches numériques [+] et [–] pour modifier la profondeur de l'effet de chœur dans une plage de 0 à...
- Page 28 Fonctions 8.4.9 Nombre de temps Avec cette fonction, vous pouvez définir le nombre de temps par mesure dans une plage de 0 à 9. Appuyez sur la touche [FUNCTION] pour régler le nombre de temps par mesure. L'écran affiche le réglage « XXX Beat » actuellement défini. Changez le nombre de temps par mesure à...
- Page 29 Fonctions Gamme de paramètres : canaux 1 à 16. Préréglage : « 001 » . 8.4.12 Arrêt automatique Le clavier s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant 30 minutes. Appuyez sur la touche [FUNCTION] pour régler l'arrêt automatique. L'écran affiche le réglage « XXX Power Off » actuellement défini. Utilisez les touches [+] et [–] pour sélectionner une des options suivantes : «...
- Page 30 Fonctions Option Écran LCD Plage de réglage Description Voice R2 Volume « XXX Voice R2 » 000 à 032 Deuxième voix de la main droite en mode DUAL Voice L Volume « XXX Voice L » 000 à 032 Voix de la main gauche 8.6 Métronome Appuyez sur la touche [METRO] pour allumer/éteindre le métronome.
- Page 31 8.9.1 Sélection d’exercices, lecture et arrêt Le clavier dispose au total de plus de 110 exercices. La liste des morceaux peut être téléchargée sur la page produit sur notre site Internet www.thomann.de. Tous les exercices peuvent être travaillés en mode d'apprentissage.
- Page 32 Fonctions Leçon 1 - jouer en mesure Appuyez sur la touche [SONG]. Arrêtez la lecture avec la touche [START / STOP]. Appuyez ensuite sur la touche [LESSON] pour activer le mode d'apprentissage. L’écran affiche « LESSON 1 » . Dans ce mode, il est seulement vérifié si vous jouez les notes au bon moment, et non si les notes sont justes.
- Page 33 La liste des accords peut être téléchargée sur la page produit sur notre site Internet www.thomann.de. DICT 1 (mode d’apprentissage des accords) Maintenez appuyée la touche [CHORD DICT.] pendant deux secondes pour ouvrir le mode «...
- Page 34 Fonctions Appellation de la Type d’accord Appellation de la Type d’accord touche touche 7(13) m(9) dim7 m7(9) 7aug 7sus4 sus4 8.12 Fonctions MIDI 8.12.1 MIDI - Qu’est-ce que c’est ? Dans le cas de connexions MIDI, l’appareil qui commande les autres est dénommé «...
- Page 35 Fonctions Mesures à prendre pour la connexion USB Veuillez prendre note des mesures à observer indiquées ci-après en cas de con‐ nexion USB d’instruments à un ordinateur. Sinon, l’instrument ou l’ordinateur risquent de se planter, ce qui impliquera une perte éventuelle de données. Si un plantage avait lieu, coupez l’instrument et l’ordinateur et relancez-les quel‐...
- Page 36 Table d'implémentation MIDI Table d'implémentation MIDI Fonction Envoyé Reçu Remarques Basic Channel Default Changed 1-16 1-16 Mode Default Mode 3 Messages Altered ******** Note Number 0 – 127 0 – 127 True voice ******** 0 – 127 Velocity Note Note ON Yes, 9 nH, Yes, 9 nH, v = 1 - 127...
- Page 37 Table d'implémentation MIDI Fonction Envoyé Reçu Remarques Song Select Tune Request System Real Time Clock Commands Aux Messages Local ON/OFF ALL Notes OFF Active Sensing System Reset Modes canal MIDI POLY MONO OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4 MK-300...
- Page 38 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Raccords d'entrée Alimentation électrique Prise pour un bloc d’alimentation externe Pédale de sustain 1 × prise jack 6,35 mm Raccords de sortie Casque, appareils audio externes 1 × prise jack 6,35 mm Interface MIDI USB-to-host Clavier 61 touches Dynamique de frappe réglable Polyphonie...
- Page 39 Caractéristiques techniques Informations complémentaires Pédale de sustain Pédale de sustain adaptée disponible en option (n° d'art. 320312) Couverture Couverture adaptée disponible en option (n° d'art. 486652 et n° d'art. 493056) Touches lumineuses Aftertouch Fonction lyrics Vocal Harmony Support de stockage Dynamique de frappe Enregistreur audio USB Raccordement microphone Non...
- Page 40 Câbles et connecteurs Câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience sonore parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières.
- Page 41 Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. Profitez également de la possibilité d'une reprise gratuite de votre ancien appareil par Tho‐ mann GmbH. Informez-vous sur les conditions actuelles à l'adresse www.thomann.de. Une mise au rebut correcte protège l'environnement ainsi que la santé des per‐...
- Page 42 Remarques MK-300 Keyboard...
- Page 44 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...