Global S-8500 Manuel D'utilisation page 6

S-8500 Manuel — 64131-FR Rev3
1 À PROPOS DE CE MANUEL
1.1 AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
AVERTISSEMENTS
Tout
AVERTISSEMENT, il est impératif que les conseils de ces paragraphes
soient respectés, car le défaut de le faire peut entraîner des blessures
corporelles ou la mort et d'éventuels dommages à l'équipement.
PRÉCAUTIONS
Tout au long de ce manuel paragraphes précédés du texte ATTENTION, il
est impératif que les conseils contenus dans ces paragraphes soient
respectés, car ne pas le faire peut entraîner des dommages à
l'équipement.
AVERTISSEMENT : L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence
de codes locaux, CSA B149.1 ou ANSI Z223.1/NFPA 54, et CSA B149.2 ou
NFPA 58, selon le cas.
AVERTISSEMENT : Le générateur thermoélectrique, lorsqu'il est installé, doit être
électriquement mis à la terre conformément aux codes locaux ou, en
l'absence de codes locaux, à CSA C22.1 ou NFPA 70.
PRÉCAUTION : Le générateur thermoélectrique et sa vanne d'arrêt individuelle
doivent être déconnectés du système de tuyauterie d'alimentation en gaz
lors de tout essai de pression de ce système à des pressions supérieures
à 3,5 kPa (0,5 psi).
Le générateur thermoélectrique doit être isolé du système de tuyauterie
d'alimentation en gaz en fermant sa vanne d'arrêt manuelle individuelle
lors de tout essai de pression du système de tuyauterie d'alimentation en
gaz à des pressions d'essai égales ou inférieures à 3,5 kPa (0,5 psi).
AVERTISSEMENT : Gardez la zone du générateur thermoélectrique dégagée et
exempte de matériaux combustibles, d'essence et d'autres vapeurs et
liquides inflammables. Conservez les dégagements minimaux spécifiés
dans ce manuel.
AVERTISSEMENT : Le générateur thermoélectrique se compose de sous-systèmes qui
brûlent du carburant gazeux et d'autres qui consomment trop d'énergie
par des résistances, ce qui peut présenter des risques de température de
surface élevés. Les opérateurs et le personnel de service doivent éviter
les zones indiquées de la génératrice afin d'éviter les brûlures ou
l'inflammation des vêtements lorsqu'ils sont en fonctionnement ou qu'ils
refroidissent.
AVERTISSEMENT : Tout protecteur ou autre dispositif de protection retiré pour
l'entretien du générateur thermoélectrique doit être remplacé avant de
faire fonctionner l'appareil.
AVERTISSEMENT: L'installation et la réparation doivent être effectuées par un service
qualifié. Le générateur thermoélectrique doit être inspecté avant
Global Power Technologies
au long de ce manuel paragraphes
À PROPOS DE CE MANUEL
précédés du texte
Page 1