Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Перевод инструкции по эксплуатации
Установите всасывающий трубопровод (2), который имеет такой же диаметр, как и всасывающий патрубок
насоса (1). При уровне всасывания (HA) более 4 м рекомендуется использовать диаметр на 25% больше –
с соответствующими деталями сужения на соединениях.
Вход всасывающего трубопровода должен быть снабжен обратным клапаном (3) со всасывающим
фильтром (4). Фильтр задерживает содержащиеся в воде грубые частицы грязи, которые могут забить или
повредить насос или систему трубопроводов. Обратный клапан препятствует утечке давления после
отключения насоса. Кроме того, он упрощает удаление воздуха из всасывающего трубопровода при
заполнении его водой. Обратный клапан со всасывающим фильтром - следовательно, и вход
всасывающего трубопровода - должен находиться не менее, чем 0,3 м ниже поверхности всасываемой
жидкости (HI). Это предупреждает всасывание воздуха. Кроме того, нужно поддерживать достаточное
расстояние всасывающего трубопровода от дна и берегов ручья, реки, пруда и т. д., чтобы не допустить
всасывания камешков, растений и т. д.
5.3.
Установка напорного трубопровода
Напорный трубопровод (11) подает перекачиваемую жидкость от насоса к месту назначения. Чтобы
избежать потерь жидкости рекомендуется использовать напорный трубопровод как минимум такого же
диаметра, как и напорный патрубок насоса (5). Сразу же после выхода насоса напорный трубопровод
нужно оборудовать обратным клапаном (6), чтобы предохранить насос от повреждений толчками
давления.
Кроме того, для облегчения технического обслуживания рекомендуется установить запорный клапан (7)
позади насоса и обратного клапана. Это дает то преимущество, что при разборке насоса его можно
закрыть и в трубопроводе есть вода.
5.4.
Стационарная установка
При стационарной установке нужно следить за тем, чтобы штекер был хорошо
доступным и видимым.
Для стационарной установки насос следует прикрепить к подходящей стабильной опорной поверхности.
Для уменьшения вибрации рекомендуется между насосом и опорной поверхностью проложить
антивибрационный материал, например, слой резины.
Сначала просверлите четыре отверстия.
Для маркирования отверстий сверления используйте в качестве шаблонов опорные ножки (18).
Установите прибор в желаемую позицию и проведите кернером или штифтом по отверстиям в опорных
ножках для маркирования позиции просверленных отверстий.
Отставьте прибор в сторону и просверлите четыре отверстия соответствующим сверлом. Установите
соответствующую позицию прибора и закрепите его соответствующими винтами и подкладными шайбами.
5.5.
Использование насоса для садовых прудов и подобных мест
Использование насоса для садовых прудов и подобных мест допускается, как правило,
при отсутствии контактирующих с водой лиц.
Для использования в садовых прудах и подобных местах насос должен быть оборудован автоматическим
выключателем, действующим при появлении утечки тока (FI-переключатель) со значением номинального
тока повреждения ≤ 30 mA (DIN VDE 0100-702 und 0100-738). Спросите Ваших электриков, соблюдены ли
у Вас эти условия.
Эксплуатация насоса в таких местах принципиально разрешена только тогда, когда насос установлен
стабильно и защищен от затопления с минимальным расстоянием от края воды 2 м, на стабильной опоре,
предохраняющей от опасности опрокидывания. При этом аппарат должен прочно присоединяться
винтами к основанию в предусмотренных для этого точках фиксации (см. Глава «Неправильная
инсталляция»).
6. Электрическое подключение
Аппарат снабжен сетевым кабелем со штекером. Во избежание повреждений сетевой кабель и штекер
разрешается менять только специальному персоналу. Не переносите аппарат за сетевой кабель и не
вытягивайте штекер из штекерной розетки за кабель. Защищайте штекер и сетевой кабель от перегрева,
воздействия масла и острых краев.
Имеющееся сетевое напряжение должно соответствовать показателям, указанным в
технических данных. Лицо, ответственное за инсталляцию, обязано обеспечивать в
электрическом соединении соответствующее стандартом заземление.
Электрическое подключение должно быть снабжено очень чувствительным автоматом
защиты от тока утечки (FI-выключателем): ∆ = 30 мА (DIN VDE 0100-739).
4
132
Publicité
