Menu De Sélection De La Langue - Leuze electronic BCL 600i Série Manuel D'utilisation Original

Niveau 3 Niveau 4
Protocole à
trame
BUS OUT Maître multiNet
Esclave
multiNet
a) Si l'appareil est configuré en tant qu'appareil autonome ou maître réseau, le protocole à trame définit la manière dont
les données sont échangées entre le BCL 600i et l'hôte. Le protocole à trame est un protocole lié aux caractères pour la
transmission de caractères ASCII. Il rassemble les caractères à transmettre dans un bloc de données qu'il encadre par
des caractères de commande. En outre, différentes méthodes de contrôle des blocs sont disponibles en option pour
assurer l'intégrité des données.
b) La valeur décimale du caractère ASCII souhaité doit être entrée ici. Par exemple, pour un caractère CR (Carriage
Return), vous devez entrer « 13 » (voir chapitre 18.1).
8.3 Menu de sélection de la langue
À ce jour, 6 langues d'affichage sont disponibles :
• Allemand
• Anglais
• Espagnol
• Français
• Italien
• Chinois
La langue d'affichage et la langue de l'interface de configuration (outil webConfig) sont synchronisées. Le
réglage pour l'écran s'applique aussi à l'outil webConfig et vice-versa.
Leuze electronic
Niveau 5 Choix optionnel / possibilité de réglage
Description
Format des 7N1
données 7N2
7E1
7E2
7O1
7O2
8N1
8N2
8E1
8E2
8O1
8O2
9N1
Le format de données est indiqué comme suit :
Nombre de bits (7, 8, 9)
Parité (N = aucune, E = paire, O = impaire)
Nombre de bits d'arrêt (1, 2)
Handshake Néant
RTS CTS
XON XOFF
Standard RS232
RS422
RS485
RX Préfixe 1 ... 3
a)
Suffixe 1 ... 3
Mode BCC
Définition du caractère de commande pour les données d'envoi
TX Préfixe 1 ... 3
Suffixe 1 ... 3
Mode BCC
Définition du caractère de commande pour les données de réception
Format de Sans adresse
l'adresse Adresse binaire
Adresse ASCII
Adresse automatique
Adresse Valeur entre 0 et 31
Nombre maxi- Valeur entre 0 et 31
mal d'esclaves Si le BCL 600i a été configuré comme maître réseau sous l'option de
menu Mode de fonctionnement, il faut régler ici le nombre maximal
d'esclaves gérés par le maître.
Adresse Valeur entre 0 et 31
esclave Si le BCL 600i a été configuré comme esclave réseau sous l'option de
menu Mode de fonctionnement, il faut régler ici l'adresse esclave.
b)
BCL 600i/BCL 601i
Description des menus
Standard
8N1
Néant
RS232
STX, ZÉRO;
ZÉRO
CR, LF, ZÉRO
Néant
STX, ZÉRO;
ZÉRO
CR, LF, ZÉRO
Néant
Sans adresse
0
1
1
46