Leuze electronic BCL 600i Série Manuel D'utilisation Original page 34

Broche Nom
4 RTS/
Tx+
5 RxD /
Rx-
Filet FE
Interface RS 232
1
2
3
Figure 7.10 : Affectation des raccordements de HÔTE / BUS IN en RS 232
AVIS
Veillez à un blindage suffisant. Le câble de liaison complet doit être blindé et mis à la terre. Les lignes
pour RTS et CTS ne doivent être reliées que si un handshake matériel via RTS/CTS est utilisé.
Interface RS 422
1
2
Figure 7.11 : Affectation des raccordements de HÔTE / BUS IN en RS 422
AVIS
Veillez à un blindage suffisant. Le câble de liaison complet doit être blindé et mis à la terre. Les lignes
signaux doivent être torsadées par paires.
HÔTE / BUS IN du BCL 601i
Le BCL 601i dispose d'une RS 485 en tant qu'interface HÔTE / BUS IN pour le rattachement au système
hôte. Physiquement, cette interface est bouclée sur la prise femelle BUS OUT RS 485.
Le BCL 601i, avec son interface RS 485, est adapté à l'utilisation sur le réseau de scanners propre à
Leuze multiNet plus.
5
2
1
3
4
Figure 7.12 : HÔTE/BUS IN, prise mâle M 12 (codage B)
Leuze electronic
Remarque
Signal RTS (RS 232) / TX+ (RS 422)
Signal RxD (RS 232) / Rx- (RS 422)
Terre de fonction (boîtier)
1
RXD
TXD
GND
CTS
RTS
Hôte
Blindage
10 m max.
1
RX-
TX-
GND
RX+
TX+
Hôte
Paire torsadée
FE
2
GND_H 3
RXD/RX-
3
2
GND_H 3
RXD/RX-
2
BCL 600i/BCL 601i
Raccordement électrique
TXD/TX-
2
CTS/RX+
1
5
4
RTS/TX+
TXD/TX-
2
CTS/RX+
1
5
4
RTS/TX+
34