Sony DVP-S536D Mode D'emploi page 37

NORMAL SURROUND
Le logiciel avec signaux audio à 2 canaux est décodé avec
le Dolby Surround (Pro Logic) pour créer des effets
surround. Les enceintes émettront des sons mono
identiques.
Si vous utilisez une enceinte centrale, Dolby Surround
(Pro Logic) créera également les sons adéquats pour le
enceinte central.
L
LS
ENHANCED SURROUND
Renforce le son spatial à partir d'une source Dolby
Surround (Pro Logic) avec un signal de canal arrière
mono. Produit un faux effet stéréo dans les canaux
arrière.
VIRTUAL REAR SHIFT
Utilise le mode 3D pour éloigner le son des enceintes
arrière de la position des enceintes réelles. Les enceintes
arrière sont reproduites comme illustré ci-dessous. La
position de décalage diffère en fonction du réglage de la
position des enceintes arrière (page 59).
LATERAL
L R
LS RS
VIRTUAL MULTI REAR
Utilise le mode 3D pour créer une multitude de enceintes
arrière virtuelles à partir des enceintes arrière réelles. Les
enceintes arrière sont reproduites comme illustré ci-
dessous. La position des enceintes arrière virtuelles
diffère en fonction du réglage de la position des enceintes
arrière (page 59).
LATERAL
L R
LS RS
R
RS
ARRIERE
L R
LS RS
ARRIERE
L R
LS RS
VIRTUAL MULTI DIMENSION
Utilise le mode 3D pour créer une multitude de
l'enceintes arrière positionnés plus haut que l'auditeur à
partir d'une simple paire de l'enceintes arrière. Ce mode
permet de créer 5 jeux de l'enceintes virtuelles entourant
l'auditeur à un angle d'élévation d'environ 30 degrés.
L'effet diffère en fonction du réglage de la position des
l'enceintes arrière (page 59).
LATERAL
L R
LS RS
L: Enceinte avant (gauche)
R: Enceinte avant (droit)
LS: Enceinte arrière (gauche)
RS: Enceinte arrière (droit)
: Enceinte virtuel
z
Vous pouvez sélectionner "VIRTUAL 3D SURROUND"
directement
Appuyez sur VIRTUAL 3D SURROUND du lecteur. Chaque fois
que vous appuyez sur la touche, le mode change.
Remarques
• Lorsque vous sélectionnez une option, le son se coupe un
instant.
• Lorsque le signal de lecture ne contient pas de signal pour les
enceintes arrière, les effets d'ambiance 3D peuvent être
difficiles à percevoir.
• Installez les haut-parleurs avant de sorte à ce qu'ils forment un
triangle équilatéral dans lequel le côté haut serait le point
d'écoute. Sinon, vous risquez de ne pas entendre les effets,
même si vous sélectionnez "VES A", "VES B" ou "VIRTUAL
SEMI MULTI DIMENSION".
• Lorsque vous raccordez un enceinte centrale et un caisson de
basses, vous pouvez également entendre le son du enceinte
central et du caisson de basses. Toutefois, lorsque vous
sélectionnez "VES TV", "VES A", "VES B" ou "VIRTUAL SEMI
MULTI DIMENSION", le lecteur n'émet pas de son par le
enceinte central.
• Lorsque vous sélectionnez l'un des modes VIRTUAL 3D
SURROUND, mettez le réglage d'ambiance des appareils
raccordés, tels que l'amplificateur, sur NON.
• La fréquence d'échantillonnage est convertie à 48 kHz
lorsqu'un mode VIRTUAL 3D SURROUND est sélectionné.
• Si le lecteur est réglé pour émettre le signal par les connecteurs
DIGITAL OUT (OPTICAL ou COAXIAL), l'effet d'ambiance
n'est pas perceptible lorsque vous reproduisez un CD.
• Lorsque vous connectez 4 haut-parleurs, vous n'entendez pas
l'effet Surround si vous utilisez les connecteurs DIGITAL OUT
(OPTICAL ou COAXIAL).
ARRIERE
L R
LS RS
37 FR