Table des Matières
Publicité
L'égaliseur trimodal du Xone:DB2 peut fonctionner dans trois modes différents :
MODE ISOLATOR (ISO)
Dans ce mode, l'égaliseur entraîne une atténuation totale quand on le tourne à fond dans le sens anti-
horaire et une marge d'accentuation de +6 dB quand on le tourne à fond dans le sens horaire. Cette cor-
rection se fait avec une pente raide de 24 dB/octave pour une isolation plus franche des fréquences.
MODE ÉGALISEUR (EQ)
Dans ce mode, l'égaliseur fournit une atténuation de -26 dB et une accentuation de +6 dB. Cet égaliseur a
une pente plus douce de 12 dB/octave mieux adaptée à certains styles de musique.
MODE FILTER
En mode FILTER, la section égaliseur devient un système à filtre passe-haut et filtre passe-bas avec réso-
nance réglable, offrant un contrôle précis sur le spectre des fréquences. Les filtres ont une pente de
12 dB/octave. Le potentiomètre MF contrôle la résonance ou la sélectivité (facteur de qualité Q) du filtre.
1
2
3
CHANGEMENT DE MODE D'ÉGALISEUR
L'égaliseur trimodal se commute globalement et est décrit en détail en page 19.
Allen & Heath
ÉGALISEUR XONE TRIMODAL
COMMANDE HF
1
Règle les hautes fréquences du son du canal. En mode ISO ou EQ, le
cran central correspond à une réponse neutre des fréquences, une
rotation à fond dans le sens horaire accentue les hautes fréquences de
6 dB et une rotation anti-horaire les atténue.
En mode FILTER, cette commande devient un filtre passe-bas et doit
être tournée à fond dans le sens horaire pour avoir une réponse
neutre des fréquences. Une rotation dans le sens antihoraire baissera
progressivement la fréquence de coupure du filtre.
COMMANDE MF/RES
2
Règle les fréquences moyennes du son du canal. En mode ISO ou EQ,
le cran central correspond à une réponse neutre des fréquences, une
rotation à fond dans le sens horaire accentue les fréquences moyennes
de 6 dB et une rotation anti-horaire les atténue.
En mode FILTER, cette commande règle le facteur de qualité (Q) ou
la résonance des deux filtres. Tournez-la à fond dans le sens anti-
horaire pour une faible résonance et à fond en sens inverse pour une
forte résonance. Utilisez-la avec précaution car une forte résonance
amplifie le signal au point de coupure du filtre, ce qui peut le faire
saturer.
COMMANDE LF
3
Règle les basses fréquences du son du canal. En mode ISO ou EQ, le
cran central correspond à une réponse neutre des fréquences, une
rotation à fond dans le sens horaire accentue les basses fréquences de
6 dB et une rotation anti-horaire les atténue.
En mode FILTER, cette commande devient un filtre passe-haut et
doit être tournée à fond dans le sens anti-horaire pour avoir une
réponse neutre des fréquences. Une rotation dans le sens horaire
augmentera progressivement la fréquence de coupure du filtre.
Mode d'emploi Xone:DB2
AP8640_2
13
Publicité
Table des Matières
