Qlima D 820 A Smart Manuel D'utilisation page 3

Les langues disponibles

DE: Wassertankgriff – Wasserstandsanzeige, DK: Håndtag til vandtank - Vandstandsindikator, ES:

Asa del depósito de agua - Indicador del nivel de agua, FIN: Vesisäiliön kahva - Vedenpinnan tason

ilmaisin, FR: Poignée du réservoir d'eau – Indicateur du niveau d'eau, GB: Water tank handle - Water

level indicator, IT: Maniglia della tanica d'acqua – Indicatore del livello dell'acqua, N: Håndtak for

vanntank - Vannnivåindikator, NL: Handvat waterreservoir – Indicator waterniveau, PT: Manípulo do

reservatório de água – Indicador do nível de água, PL: Uchwyt zbiornika na wodę - Wskaźnik poziomu

wody, S: Handtag för vattentank - Vattennivåindikator, SLO: Ročaj vodnega rezervoarja – indikator

nivoja vode

DE: Rollen, DK: Hjul, ES: Ruedas, FIN: Pyörät, FR: Roulettes, GB: Casters, IT: Rotelle, N: Hjul, NL: Zwenk-

wielen, PT: Rodízios, PL: Kółka, S: Hjul, SLO: Iztoki

DE: Lufteinlassfilter, DK: Filtre til luftindtag, ES: Filtros de entrada de aire, FIN: Ilmanottosuodattimet,

FR: Filtres d'admission d'air, GB: Air Intake filters, IT: Filtri di aspirazione dell'aria, N: Filter for luftinn-

tak, NL: Filters luchtinvoer, PT: Filtros de entrada de ar, PL: Filtry wlotu powietrza, S: Filter för luftin-

tag, SLO: Filtri dovoda zraka

DE: Ablaufschlauchausgang, DK: Udløb til drænslange, ES: Salida de manguera de desagüe, FIN: Tyhj-

ennysletkun ulostulo, FR: Tuyau d'écoulement principal, GB: Drain hose outlet, IT: Uscita del tubo di

scarico, N: Utløp for avløpsslange, NL: Aansluiting afvoerslang, PT: Saída da mangueira de escoamen-

to, PL: Wylot węża spustowego, S: Utlopp för dräneringsslang, SLO: Iztok za odtočno cev

DE: Stromkabel, DK: Strømledning, ES: Cable de alimentación, FIN: Virtajohto, FR: Cordon d'alimen-

tation, GB: Power cord, IT: Cavo di alimentazione, N: Strømledning, NL: Stroomkabel, PT: Cabo de

alimentação, PL: Przewód zasilający, S: Strömsladd, SLO: Napajalni kabel

≥ 10 cm

≥ 20 cm