Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Avvertenze di sicurezza
• Usare il prodotto a orari ragionevoli: non troppo presto la mattina o troppo tardi la sera, per evitare di
disturbare le altre persone.
ES
• Non modificare il prodotto in alcun modo e non usare parti e accessori non raccomandati dal fabbricante.
PT
IT
EL
Utilizzo della pompa
PL
• Per evitare il rischio di funzionamento a vuoto e surriscaldamento dell'apparecchio, assicurarsi che
tubo di aspirazione sia immerso nell'acqua.
RU
• Il motore è protetto dal rischio di surriscaldamento grazie a un termostato integrato. In caso
di surriscaldamento, il termostato arresterà automaticamente la pompa. La pompa si riavvierà
automaticamente dopo essersi raffreddata.
KZ
Arresto della pompa
• Per ridurre il rischio di infortuni, arrestare sempre l'apparecchio:
UA
- prima di pulirlo o eliminare un'ostruzione;
- prima di installare o rimuovere un accessorio;
- prima di ispezionarlo, pulirlo o regolarlo;
RO
- in caso di vibrazioni anomale (identificare immediatamente la causa).
4.5 FUNZIONI SPECIFICHE
EN
Funzione automatica
• La pressione diminuisce gradualmente durante l'uso dell'acqua. Quando la pressione scende
sotto il valore minimo, la pompa si avvierà automaticamente.
5. TRASPORTO
5.1 TRASPORTO DELL'APPARECCHIO
Sollevare e trasportare la pompa usando l'impugnatura di trasporto. Proteggere il prodotto da forti urti o
vibrazioni che potrebbero verificarsi durante il trasporto in veicoli. Se si desidera trasportare
l'apparecchio in un veicolo, fissarlo per evitare che scivoli o cada. Fissare l'apparecchio per evitare che
scivoli o cada.
6. STOCCAGGIO INVERNALE
Figure da 6.1 a 6.5
Arrestare e svuotare la pompa.
Seguire tutte le istruzioni riportate alla sezione "Conservazione".
Se il prodotto è caduto, ha subito forti urti o inizia a vibrare in
modo anomalo, arrestarlo immediatamente, verificare che non
sia danneggiato o individuare la causa della vibrazione. Se la
pompa è danneggiata, deve essere riparata o sostituita da un
centro di assistenza autorizzato.
Figura 4.0
ATTENZIONE! Per prevenire il rischio di incidenti o lesioni,
tenere in considerazione il peso dell'apparecchio durante il
trasporto (consultare le specifiche tecniche).
70
Publicité
