AENO EK8S Guide De Démarrage Rapide page 156

sus baterías y acumuladores, ni sus accesorios eléctricos y electrónicos junto con los residuos
urbanos no clasificados, ya que esto sería perjudicial para el medio ambiente. Para deshacerse de
este equipo, hay que devolverlo al punto de venta o entregarlo a un centro de reciclaje local.
Debe ponerse en contacto con el servicio local de eliminación de residuos domésticos para
obtener más información.
SRP Informacije o recikliranju. Ovaj simbol znači da kada odlažete uređaj, njegove
baterije i akumulatore, kao i njegovu električnu i elektronsku dodatnu opremu, morate
da poštujete propise o upravljanju otpadom električne i elektronske opreme (WEEE) i
otpadom baterija i akumulatora. Propisi zahtevaju da se ova oprema selektivno odlaže
na kraju njenog upotrebnog veka. Uređaj, njegove baterije i akumulatori, kao i njegov
električni i elektronski pribor ne smeju se odlagati zajedno sa nerazvrstanim
komunalnim otpadom jer će to naneti štetu životnoj sredini. Za uredno odlaganje ove
opreme, trebate je vratiti u prodajno mesto ili predati lokalnom centru za reciklažu. Za
detalje obratite se lokalnoj službi za odlaganje kućnog otpada.
UKR Інформація про утилізацію Ці символи означають, що при утилізації
пристрою, його батарей і акумуляторів, а також його електричних і електронних
аксесуарів, необхідно слідувати Директиві щодо відпрацьованого електричного й
електронного обладнання (WEEE) і Директиві про батарейки та акумулятори та
відходи від батарейок та акумуляторів, що містять небезпечні речовини. Згідно з
директивами, дане обладнання після закінчення терміну служби підлягає
окремій утилізації. Не допускається утилізацію пристрою, його батареї та
акумулятори, а також його електричні і електронні аксесуари разом з
несортованими міськими відходами, оскільки це завдасть шкоди навколишньому
середовищу. Для утилізації даного устаткування, його необхідно повернути в
пункт продажу або здати в місцевий пункт переробки. Для отримання детальної
інформації слід звернутися в місцеву службу ліквідації побутових відходів.
UZB Utilizatsiya qilish haqida ma'lumotlar Ushbu belgilar qurilma, uning batareyalari
va akkumulyatorlari, shuningdek elektr va elektron aksessuarlarini utilisatsiya qilishda
(WEEE) elektr va elektron uskunalarning hamda batareyalar va akkumulyatorlarning
chqindilaridan foydali narsalar olish qoidalariga amal qilish kerak. Qoidalarga ko'ra,
ushbu uskunaning ishlash muddati tugagandan so'ng alohida utilizatsiyaga yotadi.
Qurilmani, uning batareyalari va akkumulyatorlari, shuningdek, unung elektrik va
elektron aksessuarlarini shahar chiqindilari bilan bir qatorda utilizatsiya qilishga yo'l
qo'yilmaydi, chunki bu atrof-muhitga zarar etkazadi. Ushbu uskunani utilizatsiya qilish
uchun uni sotish yoki mahalliy qayta ishlash nuqtalariga qaytarish kerak. Batafsil
tafsilotlarni olish uchun maishiy chiqindilarni yo'qotish xizmatiga murojaat qilish kerak.
156 aeno.com/documents