Sommaire des Matières pour ITV ICE MAKERS MEDIKAL IQ Serie
Page 1
FRANÇAISE MANUEL SÉRIE ÉLECTRONIQUE MEDIKAL IQ R290 MODÈLES: MEDIKAL 50 IQ MEDIKAL 90 IQ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL, EN PARTICULIER LES SECTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN. L'INSTALLATION DE CET APPAREIL DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR LE SERVICE APRÈS-VENTE. INSTRUCTIONS ORIGINALES_ES...
Page 2
FRANÇAISE Ce manuel fait partie du produit. Lire soigneusement ce document pour l'utilisation et l'entretien corrects de l'équipement. Il est important de les conserver pour référence future. AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail, les logements ruraux et les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel, les environnements d'hébergement et de petit-déjeuner, les services de restauration et les applications...
Page 3
FRANÇAISE Le niveau de pression acoustique pondéré est inférieur à 70 dB(A). N'utilisez pas d'équipement qui a été mal utilisé, abusé, négligé, endommagé, altéré ou modifié par rapport à ses spécifications de fabrication d'origine. Afin de réduire les risques d'inflammabilité, l'installation de cet appareil ne doit être effectuée que par une personne dûment qualifiée.
Page 4
FRANÇAISE N'endommagez pas le circuit de refroidissement. (REMARQUE : l'avertissement ne s'applique qu'aux appareils dotés de circuits de refroidissement accessibles à l'utilisateur.) N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments alimentaires, sauf si le fabricant le recommande. Les substances explosives, telles que les aérosols contenant un propulseur inflammable, ne doivent pas être stockées dans cet appareil.
Page 5
FRANÇAISE AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ D'ENTRETIEN ATTENTION : Opérations d'entretien et de nettoyage, et dysfonctionnements causés par leur omission : Elles ne sont pas incluses dans la garantie. Ce n'est que s'il est bien entretenu que la machine continuera à produire de la glace de bonne qualité et sera exempte de pannes. Les intervalles d'entretien et de nettoyage dépendent des conditions de qualité...
Page 6
FRANÇAISE RECEVOIR LA MACHINE Inspectez l'emballage à l'extérieur. S'il est cassé ou endommagé, RÉCLAMEZ-LE AU TRANSPORTEUR. Pour spécifier si la machine est endommagée, DÉBALLEZ-LA EN PRÉSENCE DU CONVOYEUR et notez sur le document de réception, ou dans une lettre séparée, tout dommage que la machine pourrait avoir. Depuis le 1er mai 1998, la réglementation européenne sur la gestion des Emballages et des Déchets d'Emballages est respectée.
Page 7
FRANÇAISE INSTALLATION CETTE MACHINE À GLAÇONS N'EST PAS CONÇUE POUR FONCTIONNER À L'EXTÉRIEUR ET À DES ALTITUDES SUPÉRIEURES À 2000 M. Une installation incorrecte de l'équipement peut entraîner des dommages aux personnes, aux animaux ou aux biens, dont le fabricant ne sera pas responsable. Pour éviter tout danger dû...
Page 8
FRANÇAISE VISSEZ LES PIEDS À LA BASE DE LA MACHINE DANS LES BOÎTES PRÉVUES À CET EFFET ET AJUSTEZ LEUR HAUTEUR POUR QUE L'ÉQUIPEMENT SOIT PARFAITEMENT DE NIVEAU 1. EAU ET EAUX USÉES La qualité de l'eau a une influence significative sur la qualité, la dureté et le goût de la glace et, en cas de condensation de l'eau, sur la durée de vie du condenseur.
Page 9
FRANÇAISE 4. CONNEXION ÉLECTRIQUE CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE pour éviter tout choc corporel ou dommage à l'équipement, le fabricant doit être mis à la terre conformément aux réglementations et législations locales et/ou nationales dans chaque cas. LE FABRICANT NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS PAR LE DÉFAUT D'ATTERRISSAGE DE L'INSTALLATION Avertissements:...
Page 10
FRANÇAISE CHANGEMENT DE CARTOUCHE Démontage du panneau arrière Démontage du filtre Pour changer la cartouche, il est nécessaire de retirer le panneau arrière en tôle en dévissant les 6 vis torx qui la fixent au corps de la machine. Une fois le panneau retiré il est possible d'accéder au filtre (marqué dans le rectangle rouge), pour le retirer il vous suffit de le dévisser manuellement de la tête et il sera possible de le retirer puis de le remplacer de la même manière avec la nouvelle cartouche.
Page 11
FRANÇAISE 6. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT GÉNÉRAL Les machines auront un interrupteur pour s'éteindre. Nous pouvons manipuler l'interrupteur en ouvrant la porte et en accédant manuellement à la partie supérieure gauche de l'intérieur de la machine. Avant de manipuler l'intérieur de la machine, il est nécessaire de la débrancher du secteur.
Page 12
FRANÇAISE Cette LED restera allumée lorsqu'un défaut interne se produit dans la machine. PE4.- ALARME DE DÉFAILLANCE DANS LA FOURNITURE DE Cette LED indique qu'il n'y a pas d'alimentation en eau et que la machine est donc arrêtée car elle ne peut pas faire de glace.
Page 13
FRANÇAISE INSTRUCTIONS ET PROCÉDURES D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE **AVERTISSEMENT : Pendant le nettoyage ou l'entretien et lors du remplacement de pièces, l'appareil doit être débranché de son alimentation électrique ou fournir une déconnexion avec un système de verrouillage. 1. Condenseur d'eau (fréquence : bisannuelle) À...
Page 14
FRANÇAISE MACHINES À GLAÇONS S.L. P.I. LA REVA – AVD. HOSTALERS, 2. 46394 RIBARROJA DE TURIA. VALENCE – ESPAGNE Téléphone : 0034 961 667 575 | Courriel : itv@itv.es INSTRUCTIONS ORIGINALES_ES...