Manuels Connexes pour ITV ICE MAKERS SPIKA
Sommaire des Matières pour ITV ICE MAKERS SPIKA
- Page 1 USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL UTILISATEUR STACKING MODULAR KIT SPIKA KIT APILADO MODULAR SPIKA KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 2 EMBELLECEDOR DCHO BASE AP.MS RIGTH HUBCAP DROITE ENJOLIVEUR 6585 CIERRE TRASERA BASE AP.MS REAR HUBCAP DERRIÈRE ENJOLIVEUR 8355 TUBO TERMOSTATO APILADO MS THERMOSTAT TUBE THERMOSTAT TUBE STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 3 Abrir rejilla ventilación para manipulación eléctrica Ouvrir la grille pour la manipulation électrique PLACE THE SEAL AROUND THE PERIPHERY COLOCAR EL BURLETE POR LA PERIFERIA PLACER LE BOURRELET À LA PÉRIHÉRIE STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 4 REMOVE THE TRIMS OF THE BASE STACKING SIDE QUITAR LOS EMBELLECEDORES LATERALES DE LA BASE ENLEVER LES ENJOLIVEURS LATERAUX DU KIT D’EMPILAGE STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 5 Utiliser le câble bleu fourni, branchez les connecteurs faston au thermostat et passer le câble par le trou du coin superieur. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 6 Llevar el cable bulbo a la parte opuesta de la máquina. Posteriormente habrá que introducirlo en la varilla Prendre le fil ampoule vers le côté opposé de la machine. Il devra alors entrer sur le tube. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 7 Introduire le fil ampoule dans le tube thermostat. Ensuite, insérez le tube à travers le trou de 7mm et le fixer avec la bride sur le côte. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 8 Ensuite, fixez avec la vis en serrant doucement dans la plaque de base. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 9 20. Fijar la base de apilado con los tornillos m4 con punta tx 20. Fixer la base du kit avec les trous m4 avec pointe tx STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 10 2. Disassemble the rear and right side of the upper machine. Desmontar la trasera y el lateral derecho en la máquina superior. Démonter la partie arrière et le panneau droite de la machine superieure STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 11 Abrir la caja eléctrica de la máquina superior. Ouvrir la boite électrique superieure. 2. Press the switch 5 up Subir el interruptor 5 hacía arriba Tournez le commutateur 5 STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 12 Le faire passer par le trou fait dans la base. 6. Connect the power cable to the box below. Conectar el cable a la caja eléctrica inferior. Connecter le cable dana la boite électrique inferieure. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 13 3. Replace stach base side trims. Colocar los embellecedores laterales de la base apilado. Placer les enjoliveurs lateraux du kit. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 14 3. Replace the front cover and secure the base with the latch. Colocar los frontales asegurar el inferior con el pestillo Placer les panneaux avant. Fixer l’inferieur avec la fixation STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...
- Page 15 To assemble, perform the operatios in reverse. o Para su montaje realizar las operaciones a la inversa. o Pour le montage, éffectuer les mêmes operations à l’inverse. STACKING MODULAR KIT SPIKA / KIT APILADO MODULAR SPIKA / KIT EMPILAGE MODULAR SPIKA...