Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AXOVIA 3S io
ÍNDICE
1
Aspectos generales................................................................................
1.1
Universo Somfy ...........................................................................
1.2
Servicio de asistencia...................................................................
2
Normas de seguridad ............................................................................
2.1
Especificaciones del producto.....................................................
2.2
Especificaciones del producto.....................................................
2.3
Instrucciones de seguridad importantes....................................
2.4
Normas de seguridad relativas al uso.........................................
2.5
Acerca de las pilas ........................................................................
MENSAJES DE SEGURIDAD
PELIGRO
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves o moderadamente
graves.
ATENCIÓN
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el producto.
1
ASPECTOS GENERALES
Gracias por elegir un equipo Somfy. Este material ha sido diseñado y fabrica-
do por Somfy siguiendo un procedimiento de calidad acorde con la norma
ISO 9001.
1.1
Universo Somfy
Somfy desarrolla, produce y comercializa automatismos para la apertura y el
cierre de los accesos a la vivienda. Centrales de alarma, automatismos para
toldos, persianas, garajes y cancelas, todos los productos Somfy cumplen sus
expectativas de seguridad, confort y ahorro de tiempo en el día a día.
Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La
notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de
innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo.
1.2
Servicio de asistencia
Conocerle bien, escucharle, dar respuesta a sus necesidades, este es el enfo-
que de Somfy.
Si necesita información sobre la elección, la compra o la instalación de siste-
mas Somfy, puede pedir asesoramiento a su instalador Somfy o ponerse en
contacto directamente con un asesor Somfy que le guiará en su elección.
2
NORMAS DE SEGURIDAD
2.1
Especificaciones del producto
Este producto es un motor destinado a accionar una
cancela con batiente de uso residencial. Para cumplir
la norma EN 60335-2-103, este producto debe insta-
larse obligatoriamente con un armario de mando
Somfy. El conjunto se denomina motorización.
La finalidad principal de estas instrucciones es el
cumplimiento de los requisitos de dicha norma para
garantizar así la seguridad de los bienes materiales y
de las personas.
Copyright
©
2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2.6
Reciclaje y eliminación ................................................................. 41
3
Funcionamiento y uso ............................................................................ 41
39
3.1
Funcionamiento normal .............................................................. 41
39
3.2
Funcionamiento especial ............................................................. 41
39
3.3
Adición de un mando a distancia de 4 botones .......................... 42
3.4
Bloqueo y desbloqueo del motor ................................................ 42
39
39
4
Mantenimiento........................................................................................ 43
39
4.1
Verificaciones ............................................................................... 43
39
4.2
Cambio de la pila del mando a distancia...................................... 43
40
5
Características técnicas.......................................................................... 43
40
2.2
Especificaciones del producto
Este producto es una motorización destinada a ac-
cionar una cancela corredera de uso residencial, con
arreglo a las disposiciones de la norma EN
60335-2-103.
La finalidad principal de estas instrucciones es el
cumplimiento de los requisitos de dicha norma para
garantizar así la seguridad de los bienes materiales y
de las personas.
2.3
Instrucciones de seguridad importantes
PELIGRO
La motorización debe ser instalada y ajustada
por un instalador profesional de la motoriza-
ción y la automatización de la vivienda, de
conformidad con la reglamentación del país
en el que vaya a realizarse la puesta en servi-
cio. Además, debe seguir las instrucciones del
presente manual durante todo el proceso de
instalación. El incumplimiento de estas ins-
trucciones podría conllevar lesiones persona-
les graves.
El usuario no está autorizado a realizar ningún
tipo de modificación por pequeña que sea.
ADVERTENCIA
Es importante para la seguridad de las perso-
nas seguir todas las instrucciones para evitar
lesiones graves debidas a un uso incorrecto.
Conserve estas instrucciones.
Los botones de ajuste de los parámetros están
bloqueados para garantizar la seguridad de los
usuarios. Cualquier desbloqueo y cambio de
ajuste de los parámetros deben ser llevados a
cabo por un instalador profesional de la mo-
torización y de la automatización de la vivien-
da.
Toda modificación que no cumpla estas ins-
trucciones pone en peligro la seguridad de los
bienes y de las personas. Somfy no asume
ninguna responsabilidad por daños resultantes
del incumplimiento de las instrucciones con-
tenidas en este manual.
ES
39
Publicité
