Publicité
NL – Maten en gewichten
A
L/2
NA
Positie van de voedingsleidingen controleren.
Ondergrond op draagkracht controleren
Schroeven en pluggen op geschiktheid
controleren
Check the location of the supply lines.
Check the bearing surface for load-carrying
capacity.
Check the suitability of the screws and anchors.
Contrôler
la
position
d'alimentation.
Vérifier la capacité de charge du support.
Contrôler l'aptitude des vis et chevilles.
Lage der Versorgungsleitungen prüfen.
Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen.
Schrauben und Dübel auf Eignung prüfen.
Legenda
E
Ontluchting / Aftap
G
Gewicht (leeg)
H
Afstand boorgat tot
onderkant aansluitmof
L
Afstand tussen de boorgaten
NA
Naafafstand
NR
Artikelnr.
RL
Retour
V
Waterinhoud
VL
Aanvoer
1*
Geschikte schroefverbindingen
6
EN – Dimensions and weights
B
>50
L/2
50
NR
MBN111250
MBN111860
des
tuyauteries
Legend
Air vent
Weight (empty)
Spacing of drilled hole to lower
edge connecting sleeve
Space between drill holes
Hub distance
Item No.
Return
Water content
Flow
suitable screw fittings
FR – Dimensions et poids
75
37
22
BT
89
H
L
[mm]
[mm]
1068
460
1733
560
Légende
Purge
Poids (à vide)
Ecart entre trou de perçage et
arête inférieure du manchon de
raccordement
Ècart entre les trous de perçage
Entraxe
N° d'art.
Retour
Volume d'eau
Départ
raccords à vis adaptés
DE – Maße und Gewichte
Rückansicht •
View from the rear
Vue arrière •
Vista posteriore
(VL/RL)
NA
BH
BL
BT
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
460
95
1169
500
560
95
1834
600
Legende
Entlüftung
Gewicht (leer)
Abstand Bohrloch zu
Unterkante Anschlussmuffe
Abstand der Bohrlöcher
Nabenabstand
Artikel-Nr.
Rücklauf
Wasserinhalt
Vorlauf
geeignete Verschraubungen
BL
L
E
50
(RL/ VL)
NA
G
V
[kg]
[l]
16,4
4,10
29,3
7,75
Publicité
