Kensington Expert Mouse Mode D'emploi page 24

重要信息：計算機用戶健康信息
使用键盘、鼠标或轨迹球可能会导致严重的损伤或不适。最近，职业伤害方面的医学研究表明，一些日常
的、看似无害的活动可能是导致重复性压力伤害（"RSI"）的潜在病因。许多因素均可能导致 RSI 的发
生，其中包括人体自身的医疗及身体状况、整体健康和人们在工作与其他活动中身体保持的姿势及进行
的肢体动作（包括使用键盘、鼠标或轨迹球）。一些研究表明，人们使用键盘、鼠标或轨迹球的时间长短
可能也是一个因素。如果您对这些风险因素有任何疑问或问题，请咨询有资质的健康专业人士。在使用键
盘、鼠标或轨迹球时，您的手掌、胳膊、肩膀、脖子或其他身体部位可能偶尔会感觉到不适。但是，如果
您感觉到持续性的或反复出现的不适、疼痛、阵痛、酸痛、刺痛、麻木、烧灼感或僵硬等症状，这些症状
甚至在没有使用电脑工作时也会出现。千万不要忽视这些警告信号，请立即咨询有资质的健康专业人士。
因为这些症状有时是神经、肌肉、肌腱或其他身体部位因 RSI 导致的紊乱而造成永久损伤的信号。
· 当产品电池没电时，请同时将全部电池更换为尺寸和型号均正确的新电池
· 请将电池放在儿童接触不到的地方。
· 请勿误用、损坏、拆卸或改装电池。
注意：绝对不要直接在轨迹球上喷洒液体清洗剂
射频技术规格
工作频率范围： 2402~2480MHz
最大射频输出功率：max 0dBm
安全和使用指南
1. 如果缺少适当的操作并且客户未能成功执行故障排查，请关闭设备并联系肯辛通 (Kensington) 技术
www.kensington.com
支持：
2. 请勿拆卸产品，或将其暴露在液体、潮湿或者超出指定工作温度范围 [0°C (32°F) 到 40°C
(104°F)] 的环境
3. 如果您的产品暴露在超出温度范围的环境下，请将其关闭，并返回工作温度正常的环境。
4. 电池电量彻底耗尽后，采用同规格和类型的电池同时更换产品内的所有电池。
5. 请保持电池远离儿童。
6. 切勿滥用、损坏、拆解或改造电池。
重要信息：計算機用戶健康訊息
使用鍵盤、滑鼠或軌跡球可能會導致嚴重的損傷或不適。最近，職業傷害方面的醫學研究表明，一些日常
的、看似無害的活動可能是導致重複性壓力傷害("RSI")的潛在病因。許多因素均可能導致RSI的發生，
其中包括人體自身的醫療及身體狀況、整體健康和人們在工作與其他活東中身體保持的姿勢及進行的肢體
動作(包括使用鍵盤、滑鼠或軌跡球)。一些研究表明，人們使用鍵盤、滑鼠或軌跡球的時間時間長短可能
也是一種因素。如果您對這些風險因素有任何疑問的問題，請諮詢有資質的健康專業人士。
在使用鍵盤、滑鼠或軌跡球時，您的手掌、胳膊、肩膀、脖子或其他身體部位可能偶爾會感覺到不適。
但是，如果您感覺到持續性的或反覆出現的不適、疼痛、陣痛、酸痛、刺痛、麻木、灼燒感或僵硬等症
狀，這些症狀甚至在沒有使用電腦工作時也會出現。千萬不要忽視這些警告訊號，請立即諮詢有資質的
健康專業人士。因為這些症狀有時是神經、肌肉、 肌腱或其他身體部位因RSI導致的紊亂而造成永久損
傷的信號。
· 當產品電池沒電時，請同時將全部電池更換為尺寸和型號軍正確的新電池。
· 請將電池放在兒童接觸不到的地方。
· 請勿誤用、損壞、拆卸或改裝電池。
中文-简体
中文-繁體
24