English
Español
Réglages tuner (radio FM ou AM)
FM
(ou AM)
Réglages TV (pour magnétoscope, câble/satellite et Aux)
TV
Français
Le menu Configuration est différent selon que vous choisissez AM ou FM. Vous pouvez donc
ajuster les réglages différemment pour chacune de ces sources. Deux des attributs
ci-dessous sont disponibles uniquement si le tuner est défini sur FM.
Fonctions
Enceintes 2-3-5
Surround
Canal central
Mode de sortie
(fonction FM)
Infos RDS
(uniquement dans la plage
FM et en-dehors des USA.)
Minuterie sommeil
Les réglages ci-dessous affectent les programmes de télévision, même si la source est VCR,
CBL/SAT ou AUX. Ces sources ne disposent pas de menus distincts.
Trois fonctions (indiquées en italique ci-dessous) apparaissent dans le menu TV uniquement
si vous avez réglé
Traitement audio
Système.
Fonctions
Enceintes 2-3-5
Surround
Canal central
Égalisation cinéma
Compression de
niveau
Décodage mono
Audio 1+1
(2, Les deux)
Minuterie sommeil
M
ODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURCES
Réglage
(Options)
5
Détermine le nombre d'enceintes utilisées.
(2, 3)
0
Règle le volume relatif du son surround.
(-5 à +5)
0
Règle le volume relatif de l'enceinte
centrale.
(-5 à +5)
Auto
Définit la répartition des signaux radio sur
les différents canaux.
(Mono ou Stéréo)
Inactif
Affiche des informations sur la station et le
programme
(Actif)
(à l'aide du système RDS, Radio Data
System.)
Inactif
Le système est désactivé après la durée
définie.
(10-90)
sur
Réglage utilisateur
Régla3ge
(Options)
5
Détermine le nombre d'enceintes utilisées.
(2, 3)
0
Règle le volume relatif du son surround.
(-5 à +5)
0
Règle le volume relatif de l'enceinte centrale.
(-5 à +5)
Actif
Ajuste le rapport graves/aigus pour une reproduction
correcte des pistes sonores des films.
Inactif
Actif
Ajuste le son par bande de fréquences afin d'atténuer
la différence de volume entre les dialogues et les
Inactif
effets spéciaux. Empêche certains sons de recouvrir
les autres.
Actif
Active les circuits de décodage mono Videostage
pour le traitement des programmes mono (son sur un
Inactif
seul canal) sur 5 enceintes.
1
Lit le contenu audio de la piste sonore sélectionnée.
Le contenu de la deuxième piste sonore peut
correspondre à une autre langue, par exemple.
Inactif
Le système est désactivé après la durée définie.
(10-90)
Effet du réglage
dans la section Audio du menu
Effet du réglage
®
5
47