Manuels Connexes pour Parkside PASB 44 A1
Sommaire des Matières pour Parkside PASB 44 A1
- Page 1 KURZANLEITUNG LED-ARBEITSSTRAHLER PASB 44 A1 LED-ARBEITSSTRAHLER Kurzanleitung PROJECTEUR DE CHANTIER LED Guide de démarrage rapide FARO LED DA LAVORO Guida rapida IAN 437521_2304...
- Page 2 DE/AT/CH Kurzanleitung Seite FR/CH Guide de démarrage rapide Page IT/CH Guida rapida Pagina...
- Page 3 HG10492 10 ] HG10492-CH 10 ] HG10492-FR 10 ]...
- Page 4 11 ] 12 ] 10 ]...
- Page 5 Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
- Page 6 Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Wechselstrom/-spannung Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat (z . B . Erstickungsgefahr) WARNUNG! – Bezeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden Staub- und spritzwassergeschützt (IP54) für LED- wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Arbeitsstrahler (außer Steckdose)
- Page 7 ˜ Bestimmungsgemäße Verwendung ˜ Liste der Teile Dieses Produkt eignet sich ausschließlich zur privaten Griff Verwendung in Innenräumen oder Außenbereichen . LED-Panel Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch Steckdosenabdeckung oder andere Anwendungen bestimmt . Ein-/Aus-Schalter Dieses Produkt ist nicht zur Raum beleuchtung ...
- Page 8 Allgemeine Führen Sie keine Veränderungen oder Reparaturen am Produkt durch . Das Sicherheitshinweise eingebaute LED-Modul und der eingebaute LED-Treiber können nicht ausgetauscht MACHEN SIE SICH VOR DER werden . VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND Wenn die LEDs am Ende ihrer Nutzungsdauer ...
- Page 9 BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind und ob der beschriebene Lieferumfang vollständig ist (siehe Produkt so auf, dass es mindestens 1 .0 m „Lieferumfang“) . 1,0 Meter von dem zu beleuchtenden Material entfernt ist . Übermäßige Prüfen Sie, ob sich das Produkt und sämtliche Teile in gutem Zustand befinden .
- Page 10 WARNUNG! STROMSCHLAGRISIKO! Wasser Produkt: kann in das Produkt eindringen, wenn Sie ein Gerät mit Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten einem nicht wasserdichten Stecker anschließen . Wenn Sie Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder das Produkt im Außenbereich verwenden, vergewissern Stadtverwaltung .
- Page 11 Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen . Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht . Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile .
- Page 12 Liste des pictogrammes/symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Guide de démarrage rapide .
- Page 13 Liste des pictogrammes/symboles utilisés DANGER ! – Indique un danger avec un risque élevé, qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner la mort Courant alternatif/tension alternative ou une blessure grave (p . ex . risque d’asphyxie) AVERTISSEMENT ! – Indique un danger avec Protégé contre la poussière et les protections un risque modéré, qui, s’il n’est pas évité, peut d'eau (IP54) pour les projecteurs de chantier LED entraîner la mort ou une blessure grave (p . ex .
- Page 14 ˜ Utilisation conforme aux ˜ Liste des pièces prescriptions Poignée Ce produit convient uniquement à une utilisation Panneau à LED domestique privée à l’intérieur comme à l’extérieur . Couvercle de la prise Ce produit n'est pas prévu pour une utilisation industrielle, ...
- Page 15 Consignes générales Ne réalisez pas de modifications ou de réparations sur le produit . Le module LED de sécurité intégré et le pilote LED intégré ne peuvent pas être remplacés . AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES Si les diodes LED ne fonctionnent plus à la fin ...
- Page 16 RISQUE D’INCENDIE ! Positionnez Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et que le contenu de l’emballage listé est complet (voir « Contenu de le produit de telle sorte qu’il soit 1 .0 m l’emballage ») . éloigné d’au moins 1,0 mètre du matériel à...
- Page 17 AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! Produit : De l'eau peut s'infiltrer dans le produit si vous raccordez Votre mairie ou votre municipalité vous un appareil avec une fiche non étanche . Si vous utilisez renseigneront sur les possibilités de mise au rebut le produit à...
- Page 18 En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous . Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition .
- Page 19 Elenco dei pittogrammi/simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Guida rapida .
- Page 20 Elenco dei pittogrammi/simboli utilizzati PERICOLO! – Indica un pericolo ad alto rischio che, se non evitato, causa la morte o gravi lesioni Corrente/tensione alternata (ad es . rischio di soffocamento) AVVERTENZA! – Indica un pericolo a medio Protetto contro la polvere e gli spruzzi d’acqua rischio che, se non evitato, può...
- Page 21 ˜ Uso previsto ˜ Elenco delle parti Questo prodotto è adatto solo per l'utilizzo privato in Impugnatura interni asciutti o esterni . Pannello LED Questo prodotto non è destinato a usi commerciali o di Coperchio della presa altro tipo . Interruttore ON/OFF Questo prodotto non è...
- Page 22 Istruzioni generali di Non eseguire modifiche o riparazioni al prodotto . Il modulo LED e il driver LED sicurezza integrati non possono essere sostituiti . PRIMA DI USARE IL PRODOTTO PER LA Se i LED smettono di funzionare alla fine della ...
- Page 23 ˜ Installare il prodotto AVVERTENZA! Non accendere la luce quando il prodotto è diretto verso (Fig . D, E) una superficie infiammabile . La superficie Collocare il piede su una superficie stabile e illuminata potrebbe surriscaldarsi o prendere orizzontale . fuoco .
- Page 24 Per HG10492-CH: Tutti i danni o difetti presenti già al momento dell’acquisto devono essere comunicati subito dopo l’apertura della La presa è protetta solo secondo lo standard IPX5 . confezione . Inserire solo una spina IPX5 appropriata per uso esterno . ...
- Page 25 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10492/HG10492-FR/HG10492-CH Version: 10/2023 IAN 437521_2304...