Publicité
I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Les composants principaux de votre
véhicule (moteur et châssis) sont
identifiés par des numéros de série.
Il sera utile de les avoir en mains lors
d'une réclamation de garantie ou pour
retracer le véhicule en cas de perte.
Le concessionnaire Can-Am hors
route autorisé a besoin de ces numé-
ros pour remplir les réclamations de
garantie.
On recommande fortement de noter
les numéros de série de votre véhi-
cule et de les transmettre à votre
compagnie d'assurances.
N N u u m m é é r r o o d d ' ' i i d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u
v v é é h h i i c c u u l l e e ( ( N N I I V V ) )
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Étiquette 1 (sur le châssis sous le siège au
centre)
N N u u m m é é r r o o d d ' ' i i d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u
m m o o t t e e u u r r ( ( N N I I M M ) )
A A R R R R I I È È R R E E D D U U M M O O T T E E U U R R 4 4 5 5 0 0
1. NIM (numéro d'identification du moteur)
192
C C Ô Ô T T É É D D R R O O I I T T D D U U M M O O T T E E U U R R 5 5 7 7 0 0
1. NIM (numéro d'identification du moteur)
É É t t i i q q u u e e t t t t e e m m o o b b i i l l e e d d e e
c c o o n n f f o o r r m m i i t t é é
C C e e r r t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n E E P P A A
DESCRIPTION DU MOTEUR DU VÉHICULE :
CERTIFICATION EPA
NER
(NIVEAUX D'ÉMISSION NORMALISÉS) =
SUR UNE ÉCHELLE DE 0 A 10, 0 ÉTANT LE PLUS PROPRE
*N'ENLEVEZ PAS AVANT LA VENTE.
Publicité
