PROCÉDURES D'ENTRETIEN
2. Installez le bouchon de niveau
d'huile et son joint torique.
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Bouchon de
niveau d'huile
C C â â b b l l e e d d ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r
L L u u b b r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u c c â â b b l l e e
d d ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r . .
Le câble d'accélérateur doit être lubri-
fié avec du lubrifiant à la silicone ou
équivalent.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
U U t t i i l l i i s s e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s u u n n l l u u b b r r i i f f i i a a n n t t à à
b b a a s s e e d d e e s s i i l l i i c c o o n n e e . .
L L ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n a a u u t t r r e e l l u u b b r r i i f f i i a a n n t t , , à à
b b a a s s e e d d ' ' e e a a u u p p a a r r e e x x e e m m p p l l e e , , p p o o u u r r r r a a i i t t
r r e e n n d d r r e e l l ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r o o u u l l e e c c â â b b l l e e
c c o o l l l l a a n n t t e e t t r r a a i i d d e e . .
1. Séparez le logement.
1. Enlevez ces vis
2. Glissez le protecteur de caout-
chouc vers l'arrière pour découvrir
le tendeur de câble d'accélérateur.
172
5 ± 0,6 Nm
(44 ± 5 lbf-po)
1. Protecteur de câble
2. Dispositif de réglage de câble d'accélérateur
3. Écrou de blocage
4. Logement de manette d'accélérateur
3. Vissez
le
d'accélérateur.
4. Retirez le protecteur de logement
interne.
1. Protecteur de logement interne
5. Retirez le câble du logement de la
manette d'accélérateur.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Glissez le câble dans la fente de l'atta-
che et retirez l'extrémité du câble de
l'attache.
tendeur
de
câble