Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation
Instructions
If you have questions, call 1.800.561.3344 or visit our website at:
www.geappliances.ca
Before You Begin
Read these instructions carefully and
completely.
IMPORTANT—
•
for local inspector's use.
IMPORTANT—
•
codes and ordinances.
• Note to Installer—Be sure to leave these
instructions with the consumer.
• Note to Consumer—Keep these
instructions for future reference.
Save these instructions
Observe all governing
Built-In Wall Oven
24" (61 cm) models
MCRS20SFSS
• Proper installation is the responsibility of the
installer and product failure due to improper
installation is NOT covered under warranty.
• NOTE—This appliance must be properly
grounded.
• ATTENTION INSTALLER
All electric wall ovens must be hard wired
(direct wired) into an approved junction box. A
plug and receptacle is NOT permitted on
these products.
1
317B9887P001 R3
Publicité
Manuels Connexes pour GE MCRS20SFSS
Sommaire des Matières pour GE MCRS20SFSS
- Page 1 Installation Built-In Wall Oven 24” (61 cm) models Instructions MCRS20SFSS If you have questions, call 1.800.561.3344 or visit our website at: www.geappliances.ca Before You Begin • Proper installation is the responsibility of the installer and product failure due to improper Read these instructions carefully and installation is NOT covered under warranty.
- Page 2 Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Your Safety Electrical Requirements (cont.) • Be sure your oven is installed properly by a qualified installer or service technician. Rating Plate location. • Be sure the oven is securely installed in a cabinet that is firmly attached to the house structure.
- Page 3 Installation Instructions A Cutout for 24" (61 cm) Single Built-In Ovens only The furniture must support 50 kg (110 lb) Juction box recommended to be in left side adjacent cabinet. Dim. 24” Single Electric Wall Oven 25 in (63.5 cm) min. 3/4 in (1,8 cm) min.
- Page 4 Installation Instructions A Cutout for 24" (61 cm) Single Built-In Ovens only Under Counter Use as reference the dimmensions located on the previous sheet. 25 in (63.5 cm)
- Page 5 Installation Instructions B Electrical Connections ATTENTION INSTALLER Turn off the circuit breaker or remove fuses to the oven branch circuit. All electric wall ovens must be hard wired (direct With the oven supported on a table or platform wired) into an approved junction box. A plug and in front of the cabinet opening, connect the receptacle is NOT permitted on these products.
- Page 6 Installation Instructions C Securing the Oven in the Opening Drilling the Pilot Holes and Mounting the Oven NOTE: Before drilling the pilot holes, make sure the oven is pushed as far back into the opening as it will go and is centered. a.
- Page 7 Instructions Four encastré d’installation Modèles de 24 po (61 cm) MCRS20SFSS Si vous avez des questions, composez le 1-800-561-3344 ou consultez notre site Web : www.electromenagersge.ca Avant de commencer • L'installateur est responsable de la qualité de l'installation. Une panne du produit due à une Lisez attentivement toutes ces instructions. mauvaise installation n'est PAS couverte par la garantie. IMPORTANT – • Conservez ces instructions •...
- Page 8 Instructions d’installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour votre sécurité Exigences électriques (suite) Emplacement de la plaque signalétique. • Assurez-vous que votre four est correctement installé par un installateur ou un technicien qualifiés. • Assurez-vous que le four est installé dans une armoire qui est solidement fixée à la structure de l'habitation. Une lourde charge posée sur la porte Emplacement de la plaque du four pourrait faire basculer le four et causer signalétique des blessures. Ne permettez jamais à personne de grimper ou de se tenir debout sur la porte du four, ni même de s'y accrocher. • Assurez-vous que les armoires et les revêtements muraux autour du four peuvent supporter les Nous vous recommandons d'avoir recours aux services températures générées par celui-ci (jusqu'à d'un électricien qualifié pour effectuer le câblage 200 °F/93 °C). électrique et le raccordement de votre four. Une fois l'installation terminée, demandez à l'électricien de vous montrer l'emplacement du sectionneur principal de AVERTISSEMENT : votre four. L'alimentation électrique du Renseignez-vous auprès des services publics four doit être coupée lorsque les locaux pour savoir quels sont les codes électriques applicables dans votre région. Ne pas raccorder votre...
- Page 9 Instructions d’installation Découpe de 24 po (61 cm) pour les fours encastrés simples uniquement Le meuble doit supporter 50 kg (110 lb) Il est recommandé que la boîte de jonction se situe dans l'armoire adjacente à gauche Dim. Four encastré électrique simple de 24 po (61 cm) 25 po (63.5 cm) min.
- Page 10 Instructions d’installation A Découpe de 24 po (61 cm) pour les fours encastrés simples uniquement sous comptoir Utiliser comme référence les Une surface de cuisson électrique ou à gaz peut dimmensions situées sur la feuille être installée au-dessus de ce four. Consultez les précédente.
- Page 11 Instructions d’installation B Raccordements électriques AVERTISSEMENT DESTINÉ À Coupez le courant par l'entremise du disjoncteur ou retirez les fusibles du circuit de dérivation du four. L'INSTALLATEUR Avec le four posé sur une table ou une plate-forme Tous les fours encastrés électriques doivent être devant l'ouverture de l'armoire, raccordez le conduit raccordés par câble (en ligne directe) à une boîte de souple à la boîte de jonction électrique comme illustré jonction agréée. L'utilisation d'une fiche et d'une prise ci-dessous. Le conduit doit être positionné de façon est INTERDITE pour ce type d'appareil. à ce qu'il repose sur le dessus du four en formant une boucle lorsque le four sera installé. Vous devez NE RACCOURCISSEZ PAS le conduit souple. Le collier acheter un collier de serrage approprié pour terminer de serrage du conduit doit être bien fixé à la boîte le raccordement du conduit à la boîte de jonction. de jonction et le conduit souple doit être fermement attaché au collier de serrage. Si le conduit souple ne Emplacement de la boîte de jonction rentre pas dans le collier de serrage, n'installez pas le four tant que vous ne disposez pas d'un collier de FIL DE TERRE serrage de dimension appropriée. Conduit REMARQUE DESTINÉE À L'ÉLECTRICIEN : Les 3 fils fournis avec cet appareil sont homologués CSA pour un raccordement à des systèmes électriques résidentiels de calibre supérieur. L'isolation de ces 3 fils est certifiée pour une utilisation à des températures très supérieures à la température nominale d'un FIL NU...
- Page 12 Instructions d’installation C Fixation du four dans l'ouverture Perçage des avant-trous et installation du four REMARQUE : Avant de percer les avant-trous, veillez à ce que le four soit poussé aussi loin que possible dans l'ouverture et centré. a. Percez à travers les trous de fixation du cadre avant pour les vis nº 8 fournies. Emplacements des Les vis doivent être à au trous de moins 1/4 po (6 mm) de fixations (ceux-ci peuvent l'avant de la découpe. varier) AVERTISSEMENT : Des vis de fixation doivent être utilisées. Si cette consigne n'est pas respectée, le four peut tomber de l'armoire et provoquer de graves blessures.