Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MFL59060927_00
31-2000356 Rev.0
02-19 GEA
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Advantium
Built-In Wall Oven
CSB923
240V
®

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE Advantium CSB923

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Advantium 240V ® Built-In Wall Oven CSB923 MFL59060927_00 31-2000356 Rev.0 02-19 GEA...
  • Page 2: Table Des Matières

    Safety Information BEFORE YOU BEGIN CONTENTS Read these instructions completely and Design Information carefully. Models Available ..........2 Product Dimensions and Clearances ....3 IMPORTANT — Save these instructions Tools and Parts Required ......... 3 for local inspector’s use. Advance Planning ..........3 IMPORTANT —...
  • Page 3: Product Dimensions And Clearances

    Design Information PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES NOTE: Appearance will vary by model. 21-1/2” 29-3/4” 2-1/4″ 20 1/8” 1” 1-1/4″ 13 1/4” ADVANCE PLANNING TOOLS AND PARTS REQUIRED • These ovens may be installed directly into a 30” (NOT SUPPLIED wide oven cabinet. •...
  • Page 4: Installation Preparation

    Installation Preparation ELECTRICAL REQUIREMENTS grounded receptacle must be installed. See instructions packed with the warming drawer. Single Advantium Installation WARNING Product rating is 120/208 or 120/240 volt, 60 Hz, 30 amps. This product must be connected to a supply • The electrical power to the oven branch circuit must circuit of the proper voltage and frequency and protected be shut off while line connections are being made.
  • Page 5: Preparing The Opening

    Installation Preparation IMPORTANT: Always maintain 36-3/4” minimum height from the floor to the cutout in any single or combined installation. PREPARE THE OPENING PREPARE THE OPENING (CONT.) Installation over a Warming Drawer: The Advantium 240V can be installed in combination with other Built-In appliances.
  • Page 6 Installation Preparation IMPORTANT: Always maintain 36-3/4” minimum height from the floor to the cutout in any single or combined installation. PREPARE THE OPENING PREPARE THE OPENING (CONT.) (CONT.) Installation over a Wall Oven: Installation over a Wall Oven and Warming Drawer: Construct 23-1/2”...
  • Page 7 Flush Mount Installation Preparation PREPARE THE INTERIOR PREPARE THE OPENING Cut and install side cleats: The Advantium Built-In Oven can be installed • Cut side wood cleats to height of cabinet opening in combination with other Advantium Built-In and approx. 2-1/2” in depth. Install, on each side, ovens.
  • Page 8: An Accessory Storage Drawer)

    Note the modified cutout height below. PREPARE THE OPENING (cont.) The Advantium Built-In Oven can be installed in combination with other GE Appliances/Monogram appliances. Always follow each product’s Installation Instructions to complete the installation. Single Advantium Built-In Oven Installation: Order a 30″...
  • Page 9: Installation Instructions

    Installation Instructions 1 REMOVE THE PACKAGING AND PARTS • Remove all packing material and tape. • Locate parts package containing mounting screws. Rack • Remove the oven from the carton. Do not lift unit by handle or conduit. Two people are required to lift this oven.
  • Page 10 Installation Instructions 2 ROUTE CONDUIT THROUGH 2 ROUTE CONDUIT THROUGH CUTOUT CUTOUT (CONT.) When connecting to a 3-conductor branch CAUTION Two people are required to lift circuit: the oven into the opening. • Connect oven red lead to branch circuit red lead. Grasp the bottom at front and rear.
  • Page 11 Installation Instructions 4 INSTALL MOUNTING SCREWS 3 INSTALL BOTTOM TRIM NOTE: If installing the Advantium 240 Oven with an accessory storage drawer, the bottom trim is not required. Proceed to Step 4. • Align bottom trim tabs to slots in the bottom of the oven.
  • Page 12 Notes 31-2000356 Rev. 0...
  • Page 13 Notes 31-2000356 Rev.0...
  • Page 14 NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. Printed in China 31-2000356 Rev. 0...
  • Page 15 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Four encastré Advantium 240 V ® CSB923 MFL59060927_00 31-2000356 Rév. 0 02-19 GEA...
  • Page 16 Consignes de sécurité AVANT DE COMMENCER TABLE DES MATIÈRES Lisez attentivement toutes ces instructions. Information de conception IMPORTANT Modèles disponibles ............2 – Conservez ces instructions pour Dimensions du produit et dégagements ......3 l'inspecteur local. Outils et pièces nécessaires ..........3 IMPORTANT Planification.................3 –...
  • Page 17: Information De Conception

    Information de conception DIMENSIONS DU PRODUIT ET DÉGAGEMENTS l'autre. REMARQUE : L'aspect varie d'un modèle à 21-1/2 po 29-3/4 po 2-1/4 po 20-1/8 po 1 po 1-1/4 po 13-1/4 po PLANIFICATION OUTILS ET PIÈCES NÉCESSAIRES • Ces fours peuvent être installés directement dans une (NON FOURNIS) armoire de four de 30 po.
  • Page 18: Préparatifs Avant L'installation

    Préparatifs avant l'installation EXIGENCES ÉLECTRIQUES Installation Advantium simple AVERTISSEMENT Le produit est coté à 120/208 ou 120/240 volts, 60 Hz, 30 ampères. Ce produit doit être branché à un circuit • L'alimentation électrique du circuit de dérivation du four doit d'alimentation de tension et de fréquence appropriées être coupée avant de faire les raccordements.
  • Page 19: Préparation De L'ouverture (Installation Sans Tiroir De Rangement Des Accessoires)

    Préparatifs avant l'installation IMPORTANT : Maintenez toujours une hauteur minimum de 36-3/4 po au-dessus du plancher jusqu’à la découpe d'une installation simple ou combinée. PRÉPARATION DE L'OUVERTURE PRÉPARATION DE L'OUVERTURE (suite) L'Advantium 240 V peut être installé en combinaison avec Installation au-dessus d'un tiroir-réchaud : d'autres appareils encastrés.
  • Page 20 Préparatifs avant l'installation IMPORTANT : Maintenez toujours une hauteur minimum de 36-3/4 po au-dessus du plancher jusqu’à la découpe d'une installation simple ou combinée. PRÉPARATION DE L'OUVERTURE PRÉPARATION DE L'OUVERTURE (suite) (suite) Installation au-dessus d'un four encastré : Installation au-dessus d'un four encastré et d'un tiroir-réchaud : 23-1/2 po Construisez un...
  • Page 21 Préparatifs de montage encastré PRÉPARATION DE L'INTÉRIEUR PRÉPARATION DE L'OUVERTURE Coupez et installez les taquets latéraux : Le four encastré Advantium peut être installé en combinaison • Coupez les taquets latéraux en bois à la hauteur de avec d'autres fours encastrés Advantium. Suivez toujours les l'ouverture de l'armoire et d'une profondeur d'environs instructions d'installation de chaque produit.
  • Page 22: Montage Encastré

    Veuillez noter la hauteur modifiée de la découpe ci-dessous. PRÉPARATION DE L'OUVERTURE (suite) Le four encastré Advantium peut être installé en combinaison avec d'autres appareils Électroménagers GE/Monogram. Suivez toujours les instructions d'installation de chaque produit. Installation d'un four encastré Advantium simple : Commandez une armoire pour four encastré...
  • Page 23: Instructions D'installation

    Instructions d'installation RETIRER L'EMBALLAGE ET LES PIÈCES • Retirez tout le matériel d'emballage et le ruban adhésif. • Repérez le sachet de pièces contenant les vis de montage. • Retirez le four de la boîte. Ne soulevez pas le four par la Grille poignée ou le conduit.
  • Page 24 Instructions d'installation ACHEMINER LE CONDUIT DANS ACHEMINER LE CONDUIT DANS LA DÉCOUPE LA DÉCOUPE (suite) Raccordement au circuit de dérivation à ATTENTION l faut deux personnes pour lever le 3 conducteurs : four et le placer dans l'ouverture. • Raccordez le fil rouge du four au fil rouge du circuit Saisissez le fond à...
  • Page 25: Étape 3 : Installer La Finition Inférieure

    Instructions d'installation INSTALLER LA FINITION INSTALLER LES VIS DE MONTAGE INFÉRIEURE REMARQUE : Si vous installez le four Advantium 240 V avec un tiroir de rangement des accessoires, la finition inférieure n'est pas requise. Passez à l'étape 4. • Alignez les pattes de finition inférieure avec les fentes dans le bas du four.
  • Page 26 Notes 31-2000356 Rév. 0...
  • Page 27 Notes 31-2000356 Rév. 0...
  • Page 28 REMARQUE : Lors de la procédure d'installation décrite dans ce manuel, il est recommandé de porter des lunettes de sécurité. ÉLECTROMÉNAGERS GE REMARQUE : L'amélioration des produits est un effort continu chez General Electric. Par conséquent, les matériaux, l'apparence et les spécifications Imprimé...

Table des Matières