Publicité
TAMTYA
rtrri!ää+
oL\4rtfi <ort!ßrsrtdr<
t:-L\^
4\t'lsßrpg:-rrst9E^tril.l
,A
crurtor
OF.ad
er6,olv
6nd tully
u.dsldd
{h€
instructions
bel@
cdmsing .ffibly-
A
sup€disi.g
adult
should
also
e:dlh8instuctions
a
cnib assemblBlhe
model,
awh6n
s3mbling
this
k4,
looh
hcluding
kniB
m
us€d,
E{ta @e
slbld
be
rts
lo
avoid
p.tunäl
iniu.y.
aBead
and
tol&*lhe
ißiruclions
supplied
wnn
paints
.ndlor
M.nl,
it us6d
(.ol
ielud.d
in
*4,
aK@p
out
ol
l@h
ot
.m.il
childBn.
childB
nßr
not
b€
dl@€d
to pul
ay
parts
an
ihelr
muths
or pull
vi.yl
/!\
voRsrcHT
oB6w
si€ m:t
dm
zlrsnenbd
beqhnen, so[ten
se ale
Änwei
ngen
geL*€n
und
wEl.ndd lEb.r
F.lls
.in
Kind
däs Mode{
zßdmnbaür,
sollt
6in
b.autsichrig.nde
Elvehffi
die
Bdanl€ihng
ebeffans
qlles tui6.
oBeih
zusfllMbau
di€ses
Ba@lz6
wsd€
wertneüoe
ein$hfioA{ci
M6ss
vM&t
Zü
Vmoidug
wn
vedelzuigs
ist
bsnd*
voßiclrt
$g€b6chl.
Otbnn
sis Faöen
uod/ods
KLber
refldd€n
ini.t'
im
sdrät2
€nrhahml.
b@hten
und
befolqd sie
die don
beitieqsden
aiw€isng€n.
OBa@ts
von
kleinen
ftü@
lmh.lton.
Kindo
&l
lctn.
M6g[.hk
it
g.!F!€n
rqd6,
nqe.rlwelcheT€ile
in
dq Mud
zu
nehmn
oder sich
Plsüldül€n übd
dd
l/s9f
zu
zielEr.
/!\
PRECAUTIONS
aBis
liE
€r
simil*
k€
inslruclions
wot
do
comd-
€
fasblige.
La
cd'lrucrie
d!
modö16
p*
un
€nfant
doit
s
etlectuer
eus
h suaeilldce
d
ün adune.
al].*mblag.
d3
c.
kit
Equial
de
l'oolill€0i6, en
pattlcu-
lia
d6
6uI€u
d6
modalbm.
M&i€r
les
oulib
a@
pn5-
@tlo.
t@r
€viter
tolt
bl€€{€.
aure
et
suivre
16 instructtms d'uülisatld
<16
leinlu@
6r
d
d€
h
mlle.
.J
urilis66
{nd
in
llls
dans
le
litl.
acatd{
h6
de portä6
d6
€nLnts
s
bs
äg3, N6
p6
Iai$r
16
sntanls
nsttro
a
borche
@
!l@
16
pi&€,
ou
passr
un
shd
vinyl
sü
la
igle,
a4\?+t-g<841'?5lläL'tl*.
F *
ottRcr-r.<lrLr\t1.6+61\!tiFL'
aea:!as+.
*tFtä€tt€rröt*a
mrrzllkaiittL?<
l:t!r.
,i0
are?EL\$aqJÄaL\?< ti:!L). rb\tn
,tärf,laafü&i6rgt.
aEa.f?66ra:t b,
ri;tt
L?<
/itL..
*
'..
a4€lE,E
trtl.
El*td6?<
f.i:L\"
alEsrt?6611.&BBl€g?&ttr
<
tif
1."
5L.
fr
ff
llo]i€r5Blr]<tatL
{t
=t.t
71>z4
t
2aM-tsü
/ Esa
lFErT
>))
$z\
TAMIYA RNESPEC Ft\I
2-CHANNEL B/C
SYSI€M
{WrIN
ETECTNONrc SPEEO
CONINOIIEF)
<2+r>fuVadf'or$#,
1.aü1Äf|=1>
r-a-)I,tft
t 7z&a+,a2".
7r7,)
>
2.
^Rt
ts
t
üa*|E&a*E
l.{i?*lgL*L
a7t7 t>t;l:4-tt.
^a.t
l-
t,l-,
tl-*^r7'):)
?i-f-rv?7t7
Ut
r,-'tra-
7Dt
t-t,l-tri-v
ESa
(FE17>J)
Z1>
lq-)rL*t"
2
a*1-{
=äiFllä'6 oal4a*(r-
zhxE
c
<FEr7
>tl
++'-trJa1trlf
t:"
3.
aEsc
(FET777)
=*llöliE +Lnüfi€ttiA!
r.;Gt
tz{z.1azc l:i1,l-t -ttcat"
4
a
77
7
l
r
t.r
-
E=
9lrä$€rt/.!;&iE€ääf,
öta',tt
4z.
t\:2
f)rt\Otgt"
COIIFOSIIION
OF 2
CHANXEL R/C UNIT
i.iaT6ßmKt
r s€lG
as
cotul
bd.
Srenns
-hsl/dick
sd
$rcnle
tisss/srick
nremd
Edio
siqrals
shich äß
tdmitl€d:nruqh
lh.
$i€.8,
awher
&
Tnqsd l,llMs
sfu
zaa*€Nor
,.€c€gls
sisnals
rrcm rhe
r@snide
dd
cofr*ls
lh.m
lito
prl*s
rhar op€
SaEroclbnic
speed
cdtull€r
,cc€pb
sisnäi.
'*lt€d
{Eh
rhe
re@i€r
ad
conlroE
th.
curcln
goinq
b
tno
{.4$..nnq
sff:
T@slms
sig.äls
r*6iv€d
lm
th.
'@iB'fthe.''icalnMnht'
A.lsAMMEfi
TEILUXC
DEf, 2-XÄNAL
iC':IIiIHEIT
1,as€nrl€n
Didl
aft
Steu€rsodr.
Lenkrad/'knnlpd-
und
Gäelgrili/-
kn0pp.rbd€sonsen
redd
in FunLdsn:le
un{44d.n
und
ü5s
die
anbre
a6s3€sder.
alenkad
und
Geqoft:
s.tsr
die
seaos
in
a@unq,
erch6
dc
auto
bnlcn
und
GB s€b.n.
zaEmpfänla Ds
Empfänld
nrnnt
dio
sisnalo
de3
$erenmpln*
lür
das
ldb€ru
und d€n
Fanrosler
Lm.
3.aEl€rtdi*ns
Fahruslor
Eltlär
Sreueß'qnale
vd
EnDfäm*6d@lldenzmMod
4OLdk*:
w.ndoll die
wm
EmpräEls
konmdndd
L.nk
iqn.l.
h
moonanische
sdssrs
um-
coirPogno
D'uN
ENsEMsrr
fi/c
2
vorEs
1.
aEftrl€ur
$rr
de
b.fiiq
d6
co
n*h.
d6
di.ödio,&oltul
ou
su l.
m.n
he
do
qazl@chft
sod.od€rfi$
.n
*swx
Edio
rraßnis
pa
avohnr/Gech*:
Fnnstio.t
6e
@nrröror
r€sFdiw-
ned
la
dierid
6t
r€
rAsire
not€lr
du
nodat6.
2
aReeprsr
csprs
le6
slgEur
d6
l6n.tr.ui
ks
@mdir
s i
pukioß
or
codr6r.
lc
mouvmsß
du(dE)
6Mls,
d
le
EdäM
dlo.trdiqE
d.
vtesse.
3,avdiareu
6l€.tu
qu.
d.
vil€sr
reglil
un s€näl
du
ie.epdr
et nEg'i.
r.
qMttlt
d
als.m
de
di۟d:
coMrlil
l*
3iq..ux
6n3lmr
du
i6.epr€ur
s
lr@v€Mls
mäoaniqies.
2.e€*
7qrl-)vl-Ut- 4.7r7ltt
-t'-
47t4 tttlJ*Eä:T
STtcK
TYPE
TBANSMmEB
2,e1Ä{
!2162
Fc rRF4i
6x
chä33
3
xü {11054557)
Publicité
