EINHELL 15.440.50 Mode D'emploi page 5

Anleitung CEN 151-1 SPK2
fährdung, wie z.B. in engen Räumen aus elek-
trisch leitfähigen Wandungen. (Kessel, Rohre
usw.), in nassen Räumen (Durchfeuchten der
Arbeitskleidung), in heißen Räumen (Durch-
schwitzen der Arbeitskleidung), darf die Aus-
gangsspannung des Schweißgerätes im Leerlauf
nicht höher als 48 Volt (Effektivwert) sein. Das
Gerät kann also aufgrund der höheren Aus-
gangspannung in diesem Fall nicht verwendet
werden.
Schutzkleidung
1. Während der Arbeit muss der Schweißer an
seinem ganzen Körper durch die Kleidung und
den Gesichtschutz gegen Strahlen und gegen
Verbrennungen geschützt sein.
2. An beiden Händen sind Stulpenhandschuhe aus
einem geeignetem Stoff (Leder) zu tragen. Sie
müssen sich in einem einwandfreien Zustand
befinden.
3. Zu Schutz der Kleidung gegen Funkenflug und
Verbrennungen sind geeignete Schürzen zu
tragen. Wenn die Art der Arbeiten z.B. das Über-
kopfschweißen, es erfordert, ist ein Schutzanzug
und wenn nötig auch Kopfschutz zu tragen.
Schutz gegen Strahlen und Verbrenn-
ungen
1. An der Arbeitstelle durch einen Aushang „Vorsicht
nicht in die Flammen sehen!" auf die Gefährdung
der Augen hinweisen. Die Arbeitsplätze sind
möglichst so abzuschirmen, dass die in der Nähe
befindlichen Personen geschützt sind. Unbefugte
sind von den Schweißarbeiten fernzuhalten
2. In unmittelbarer Nähe ortsfester Arbeitstellen
sollen die Wände nicht hellfarbig und nicht glän-
zend sein. Fenster sind mindestens bis Kopfhöhe
gegen durchlassen oder Zurückwerfen von
Strahlen zu sichern, z.B. durch geeignetem An-
strich.
Lagern oder verwenden Sie das Gerät
nicht in nasser Umgebung oder im
Regen. Das gerät ist nur im Raum zu
verwenden.
18.09.2006 8:25 Uhr Seite 5
4. SYMBOLE UND TECHNISCHE
DATEN
EN 60974-6 Europäische Norm für Lichtbogen-
schweißeinrichtungen und Schweiß-
stromquellen mit beschränkter Ein-
schaltdauer (Teil 6).
Symbol für Schweißstromquellen,
S
die zum Schweißen in Umgebung
mit erhöhter elektrischer Gefährdung
geeignet sind.
~ 50 Hz Wechselstrom und Bemessungswert
der Frequenz [Hz]
U 0 Nennleerlaufspannung [V]
100 A/ 22 V Maximaler Schweißstrom und die
entsprechende genormte Arbeits-
spannung [A/V]
Ø Elektrodendurchmesser [mm]
I 2 Schweißstrom [A]
t w Durchschnittliche Lastzeit [s]
t r Durchschnittliche Rücksetzzeit [s]
Netzeingang; Anzahl der Phasen
sowie Wechselstromsymbol und Be-
messungswert der Frequenz
1 ~ 50 Hz
U 1 Netzspannung [V]
I 1max Größter Bemessungswert des Netz-
stromes [A]
I 1eff Effektivwert des größten Netz-
stromes [A]
IP 21 S Schutzart
H Isolationsklasse
Gerät ist funkentstört nach EG-Richtlinie 89/336/
EWG
D
5