Préparatifs
En particulier, nous vous invitons à consulter les
paragrapahes repérés par les sigles
information(s) complémentaires(s).
!
risques de mauvaise manipulation.
❒ ❒
Mise en place des piles dans la
télécommande
!
Respectez la polarité indiquée dans le compar-
timent à pile.
Si les piles sont usagées, l'incrustation
«Battery» apparaît à l'écran.
Le remplacement des piles usagées est
obligatoire. Débarrassez-vous des piles
usagées de manière écologique.
❒ ❒
Mise en service de l'appareil
Appuyer sur la touche ü de l'appareil.
1
❒ ❒
Commutation de l'appareil en veille
(stand-by)
Appuyez sur la touche A de la télécommande.
1
L'appareil n'est pas complètement hors service.
Il peut être remis en service à l'aide de la télé-
commande.
❒ ❒
Mise hors service complète de l'appareil
Si vous n'utilisez pas l'appareil de manière
prolongée (par exemple la nuit), mettez
l'appareil complètement hors service.
Vous réaliserez ainsi une économie d'énergie.
Appuyez sur la touche ü de l'appareil.
1
Le DIALOG CENTER comme guide
de l'utilisateur
Le DIALOG CENTER est le menu principal dans
lequel vous pouvez accéder à:
– Choix de la langue,
– la serrure,
– les fonctions spéciales,
– le tri des chaînes,
4
DIALOG CENTER
CHOIX DE LA LANGUE
SERRURE
FONCTIONS SPECIALES
TRI DES CHAINES
REGLAGE MANUEL
RECHERCHE AUTOMATIQUE
SERVICE
OK
TXT
– le réglage manuel,
– la recherche automatique,
et accéder aux valeurs fixées en usine par le menu
service.
Ce qu'il faut savoir:
La touche i: elle permet d'entrer dans le menu
principal et de revenir au menu précédent dans les
menus successifs.
La touche TXT: permet de revenir au mode TV.
La dernière ligne du menu affiche toujours les
symboles des touches qui sont actives.
Symbole Touche
p P
F E
h
G
OK
Veuillez retenir ces touches, elles sont requises à
plusieurs reprises dans les étapes de commande
suivantes !
Programmation des chaînes à
l'aide du système de recherche et
de mémorisation ATS
L'appareil est équipé du système de recherche
automatique des chaînes ATS, qui se charge pour
vous de rechercher et mémoriser les émetteurs.
Vous pouvez effacer de la liste de chaînes celles qui
ont été trouvées plusieurs fois ou dont la qualité de
réception est trop mauvaise.
Après la mise en service de l'appareil, la page
1
»CHOIX DE LA LANGUE« est affichée.
CHOIX DE LA LANGUE
D
Deutsch
DK Dansk
E
Español
F
Français
GB English
I
Italiano
N
Norge
NL Nederlands
P
Português
S
Svenska
SF Suomi
OK
Vous avez accès à plusieurs langues pour dialoguer
avec votre téléviseur. Les indications du guide de
l'utilisateur s'affichent dans la langue sélectionnée.
2
Sélectionnez la langue de dialogue à l'aide de la
touche p ou P, puis confirmez à l'aide de la
touche G .
Fonction
Pour la sélection pas à pas
de lignes ou de fonctions sur
une page.
Pour
la
modification
réglages.
Appel du DIALOG CENTER
(h et G) et commutation
des pages de retour au
DIALOG CENTER.
Confirmation des fonctions.
de