Kospel EKCO.M3 Mode D'emploi Et D'utilisation
Chaudière électrique du chauffage central
Masquer les pouces
Voir aussi pour EKCO.M3:
- Mode d'emploi et d'utilisation (24 pages) ,
- Mode d'emploi et d'utilisation (37 pages) ,
- Mode d'emploi (25 pages)
Manuels Connexes pour Kospel EKCO.M3
Sommaire des Matières pour Kospel EKCO.M3
- Page 1 Chaudière Électrique Du Chauffage Central EKCO.M3 EKCO.MN3 EKCO.M3 ver. 2 EKCO.MN3 ver.2 Le mode d’emploi et d’utilisation...
- Page 2 Table des matières Explication des symboles Groupe cible Lignes directrices de sécurité Lignes directrices de sécurité (suite) Description de l’appareil Utilisation prévue Information sur le produit Construction Montage Consignes d’installation Configuration de la chaudière Branchement des signaux de commande extérieurs Fonctionnement du panneau de commande Données techniques Désassemblage du produit...
- Page 3 Explication des symboles Veuillez suivre attentivement les consignes de sécurité afin de prévenir les blessures et les dommages. Danger Ce symbole avertit d’un danger de blessure. Notez Ce symbole avertit d’un risque de dommages matériels et de pollution environnementale. Conseil Le texte marqué...
- Page 4 Lignes directrices de sécurité 1. La consultation du présent manuel d'utilisation permettra une installation et un fonctionnement corrects de l'appareil, assurant ainsi son fonctionnement durable et fiable. 2. Il ne faut pas monter de robinetterie de fermeture (par exemple des vannes) sur l'évacuation du clapet de sécurité installé sur la chaudière.
- Page 5 Description de l’appareil Les chaudières de chauffage central électrique de types EKCO.M3 et EKCO.MN3 sont conçues pour chauffer des espaces rési- dentiels équipés de systèmes de chauffage au sol utilisant de l'eau ou de l'antigel comme fluide caloporteur. La chaudière doit être choisie en fonction de l'équilibre thermique du bâtiment.
- Page 6 Construction [1] - base [2] - orifice pour l'introduction du cordon d'alimentation électrique [3] - barrette de connexion [4] - interrupteur thermique [5] - capteur de température d'entrée de la chaudière [6] - bloc de puissance [7] - pompe de circulation [8] - capteur de pression [9] - raccord d'entrée [10] - purgeur automatique...
- Page 7 Montage Installer la chaudière verticalement sur un mur plat, sur des vis de montage ou sur un support inclus, avec les sorties orientées vers le bas, en respectant les distances minimales par rapport aux murs et au plafond. Les éléments de montage doivent être adaptés au type de fondation en tenant compte du poids de l'appareil.
- Page 8 Schéma de raccordement des chaudières à l’installation du chauffage central Tcyl PI - manomètre ZK - vanne d’arrêt RW - tuyau d’expansion NW - vase d’expansion incorporé à la chaudière (concerne le modèle EKCO.MN3) NW1 - vase d’expansion ZT - vanne thermostatique ZP - valve globe F - filtre G - radiateur...
- Page 9 Schémas de connexion des chaudières à l'installation électrique Selon le modèle de chaudière acheté et le système électrique possédé, le raccordement de la chaudière doit être effectué conformément aux schémas ci-dessous. Installation monophasée 230V 1N~ PNL - connexion câbles terre neutre et phase [1] - limiteur de température [2] - l’ensemble des câbles supplémentaires (uniquement pour l’installation monophasée)
- Page 10 3 - OFF Position de commutateurs Fonction 1 - ON Chaudière EKCO.M3 en mode autonome ou comme maître en travail de cascade 2 - OFF 1 - OFF Chaudière esclave EKCO.M3 en mode de travail cascade (EKCO.S3) 2 - OFF...
- Page 11 Branchement des signaux de commande extérieurs Notez Il est interdit de brancher la tension aux contacts FN, MA, RT, Tcyl, Tos, Tr ! Cela peut causer des dommages irréversibles au contrôleur. Tcyl FN FN Tr Tr MA MA RT RT Tcyl Tcyl Symbole...
- Page 12 Connexion d’appareils externes via le bus de communication Module internet C.MI2, cascade de chaudières Chaudière EKCO.M3, module de chauffage C.MG3 ainsi que le module internet C.MI2 EKCO.M3 EKCO.M3 No 1 No 1 C.MI2 EKCO.M3 en EKCO.M3 en C.MG3 C.MI2 C.MG3 mode EKCO.S3...
- Page 13 Fonctionnement du panneau de commande Configurez l’un de modes: Chf.Centr , ECS et stand-by . à l’aide du bouton du choix du mode de travail [3]. En tournant le bouton vers la gauche ou la droite, vous pouvez régler les modes de fonctionnement dans l’ordre : stand-by , ou Chf. Centr.
- Page 14 Signalisation de la réalisation du programme du chauffage Forçage des modules de chauffage C.MG3 Suivant le calendrier diurne / hebdomadaire Fête - maintenir la température confortable dans la pièce et dans le ballon d’ECS Vacances - maintenir la température économique ou antigel dans la pièce et dans le ballon d’ESC Manuel - maintenir une température constante dans la pièce ou le ballon ECS (calendrier inactif) Turbo - la chauffe avec les paramètres maximum jusqu’au moment d’atteinte la température ambiante voulue Désinfection du ballon d’ECS...
- Page 15 STATISTICS: Données actuelles et historiques sur la consommation d’énergie. 9:37 Jeu 22.04.2021 9:37 Jeu 22.04.2021 Statistiques Statistiques Compteurs diurnes : énergie consommée chaque jour du mois. Compteurs mensuels : énergie consommée chaque mois. Énergie restée (visible lorsque la limite de consommation d’énergie est activée [Configuration > Options PV > Limite d’énergie : Oui]): la quantité...
- Page 16 • Prog. du chf.cent. (possible uniquement dans le mode de travail de base avec le capteur Tr actif [Configuration > Temp. ambiante > Capteur temp. > Tr]): [1] - n° de la période du calendrier (max.5) [2] - l’heure de l’activation de réalisation de la température choisie Prog.du chf.cent.
- Page 17 • Progr. circuit: programme de travail de la pompe de circulation ECS (possible uniquement quand la fonction de circulation est activée dans le système de l’ECS [Configuration > Circulation: Oui]). [1] - n° de la période du calendrier (max.5) Progr. circuit Progr.
- Page 18 CONFIGURATION: Configuration: l’adaptation de la chaudière au système de chauffage dans l’immeuble. 9:37 Jeu 22.04.2021 9:37 Jeu 22.04.2021 Configuration Configuration * (Introduction des changements dans le menu de configuration est possible après avoir tapé le code d’accès. Il faut tourner le bouton de navigation pour arriver au code et l’appuyer pour l’accepter.
- Page 19 • Ballon d’ECS: Contrôle: sélection de la logique de commande de la vanne trois voies : - A-ECS B-Chf.Cent. - A-Chf.Cent. B-ECS Temp. d’entrée: configuration de la température d’alimentation du serpentin. Régulation: sélection du type de contrôleur de ballon ECS. INTERNE: fonctionne selon le régulateur interne (intégré...
- Page 20 Activez : lancement du processus de purge d’air de l’installation dans le circuit d’ECS, Désactivez: interruption du processus de purge d’air. Pendant la procédure de purge d’air (10 minutes), la pompe fonctionne alternativement à la vitesse maximale et minimale. De ce fait, les bulles d’air sont concentrées, ce qui facilite leur évacuation de l’installation. Une fois le processus terminé, il s’arrêtera automatiquement.
- Page 21 SERVICE: Outils de diagnostic, accès pour l’entreprise d’installation et services spécialisés après avoir 9:37 Jeu 22.04.2021 9:37 Jeu 22.04.2021 saisi le code d’accès. Service Service MODES RAPIDES: Passage rapide de l’algorithme de travail aux modes spéciaux. 9:37 Jeu 22.04.2021 9:37 Jeu 22.04.2021 Modes rapides Modes rapides •...
- Page 22 CALENDRIER DIURNE: [1] - la période choisie [2] - n° de la période du calendrier (max.5) [3] - l’heure de l’activation Prog.du chf.cent. Prog.du chf.cent. [4] - l’heure de la fin [5] - le choix de la température (cela concerne le chauffage central et le ballon d’ECS) 1 6:00 - 9:15 [6] - commande (active à...
- Page 23 Conseil Dans les modes de fonctionnement Source et Tampon, la chaudière peut activer le chauffage pour protéger le bâtiment indépendamment de C.MG3, et le réglage du fluide caloporteur est fixé solidement à 25°C. La courbe du chauffe Le but du régulateur de la chaudière est de maintenir la température dans l’installation du chauffage central conformément à la température extérieure.
- Page 24 La méthode de connexion de l’onduleur à la chaudière est illustrée sur la figure: ONDULEUR PV EKCO.M3 • • La contact relais de l’onduleur PV pour la gestion de la charge externe doit être connectée au contact FN de la chaudière.
- Page 25 EKCO.S3 mode EKCO.S3 La chaudière maître EKCO.M3 commande les chaudières EKCO.M3 réglées en mode de fonctionnement esclave comme EKCO.S3 (voir la position des commutateurs en mode de fonctionnement en cascade - chapitre Montage). Afin de configurer le système pour qu’il fonctionne en cascade: pour la chaudière maître, mettre les commutateurs de configuration en position EKCO.M3,...
- Page 26 PARAMÈTRES: Réglage des paramètres de la chaudière aux préférences de l’utilisateur. 9:37 Jeu 22.04.2021 9:37 Jeu 22.04.2021 Paramètres Paramètres • Interface: Luminosité MIN: réglage de la luminosité de l’afficheur en stand-by, Luminosité MAX: réglage de la luminosité de l’afficheur en état de travail, Son: oui - activation, non - désactivation de la signalisation acoustique de travail du bouton.
- Page 27 Température de sortie °C 20 ÷ 85 Température admissible °C EKCO.MN3 716 x 316 x 235 Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) EKCO.M3 716 x 316 x 191 EKCO.MN3 ~20,5 Poids EKCO.M3 ~15,8 Raccords hydrauliques G 3/4" (Fil femelle) Vase d’expansion EKCO.MN3...
- Page 28 Chaudière 4 / 6 / 8 Puissance nominale Tension nominale 230V~ 400V 3N~ Disjoncteur 17,4 26,1 34,8 3x5,8 3x8,7 3x11,6 Section minimale du cordon d’alimentation 3x2,5 5x2,5 5 x 16 Section maximale du cordon d’alimentation Impédance maximale du réseau d’alimentation Ω...
- Page 29 Chaudière 9 / 12 / 15 / 18 Puissance nominale Tension nominale 230V 3~ Disjoncteur 22,6 30,1 37,6 45,2 Section minimale du cordon d’alimentation 3 X 4 3 X 6 3 X 10 3 x 16 Section maximale du cordon d’alimentation Impédance maximale du réseau d’alimentation Ω...
- Page 30 Désassemblage du produit Le démontage de la chaudière de chauffage central doit être effectué dans l'ordre inverse de l'assemblage décrit à la page 7. Contenu de l'emballage Chaudière électrique pce. Cintre pce. Vis de montage ensembles Joints pce. Fusible pce. Capteur WE-027 pce.
- Page 31 Déclaration de conformité; normes et directives de référence KOSPEL Sp. z o.o. déclare en toute responsabilité que les Chaudières Électriques mentionnées dans ce manuel d'instruction sont conformes aux exigences des Directives et aux normes de sécurité correspondantes pour les appareils électriques à usage...
- Page 32 KOSPEL Sp. z o.o. 75-136 Koszalin, ul. Olchowa 1, Poland tel. +48 94 31 70 565 serwis@kospel.pl www.kospel.pl Made in Poland...