Mode d'emploi
6
Risque de brûlure dû aux flammes hautes !
En allumant l'appareil ne jamais se pencher au-dessus du foyer de
cuisson.
Risque de brûlures dû aux surfaces ou aux éléments chauds
Ne pas toucher la surface chaude du brûleur, lors de l'utilisation de
l'appareil et directement après son arrêt.
Utiliser des chiffons de de cuisine ou des gants de protection.
•
Przed pier wsz ym uż yciem wycz yś cić urządz eni e i wypos ażenie zgodni e z e ws kazówkami z awartymi w pu nkcie 6 „Cz yszczen ie" . U waż ać, aby do ins tal acji elektr ycznej i s krz ynki roz dzi elcz ej ni e dostała si ę woda. N astępnie dokł adnie os usz yć urządz eni e i elementy wypos aż enia.
•
Setzen Sie di e Boden-Abdec kung in das Bec ken ei n. Osł ona peł ni funkcję roz pór ki pomiędz y el ementem grzewcz ym a tac ką na resztki j edzenia itd.
•
Setzen Sie den Schaltkasten mit H eiz element vorsichtig auf den hi nteren R and des Ger ätes. Sworz eń w dolnej cz ęści s krz ynki roz dzi elczej musi wchodzić w otwór w urz ądzeniu głównym. W taki spos ób s krz ynka rozdzi elcz a jest prawi dłowo ustawi ona.
Avant la première utilisation
1. Avant l'utilisation de l'appareil, le nettoyer selon les consignes indiquées au
point « Nettoyage ».
2. Placer le bac d'égouttage sous le brûleur.
3. L'appareil peut être utilisé uniquement dans un état technique parfait et dans un
FR
endroit bien aérée.
4. S'assurer qu'il n'y a pas d'objets autour ou au-dessous de l'appareil qui
pourraient limiter la quantité d'air nécessaire à la combustion.
5. Pour mettre en marche, suivre les consignes suivantes.
•
Reinigen Sie das Ger ät und Zubehörteile vor dem Gebrauch gründlic h nac h den Anweis ungen i m Absc hnitt 6 „R einigung". U waż ać, a by do ins tal acji elektr ycz nej i s krz ynki rozdzi elcz ej ni e dostała się woda. N astępnie dokł adnie osus z yć urządz eni e i el ementy wypos aż eni a.
•
Setzen Sie di e Boden-Abdec kung in das Bec ken ei n. Osł ona peł ni funkcję roz pór ki pomiędz y el ementem grzewcz ym a tac ką na resztki j edzenia itd.
•
Setzen Sie den Schaltkasten mit H eiz element vorsichtig auf den hi nteren R and des Ger ätes. Sworz eń w dolnej cz ęści s krz ynki roz dzi elczej musi wchodzić w otwór w urz ądzeniu głównym. W taki spos ób s krz ynka rozdzi elcz a jest prawi dłowo ustawi ona.
Allumage de l'appareil
Allumage du brûleur
Fig. 8
22 / 26
AVERTISSEMENT !
1. Ouvrir le robinet d'arrêt du gaz sur le tuyau
d'alimentation en gaz.
2. Tourner le régulateur de gaz (7, fig. 1)
sur la position ARRÊT. O (« off »), fig. 8).
3. Presser le régulateur de gaz (7).
4. Maintenir pressé le régulateur de gaz (7)
et le tourner dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre sur la position de la
flamme de contrôle
Ainsi, le robinet s'ouvre et le gaz pénètre dans
le brûleur à travers le tuyau d'alimentation en
gaz.
Mode d'emploi
(« Pilot »).
1051993