Samsung HW-S800B Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour HW-S800B:

Mode d'emploi (136 pages)

Manuel (72 pages)

Manuel d'utilisation (40 pages)

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

USER MANUAL

HW-S800B / HW-S801B

You can access the FULL MANUAL on Samsung's on-line customer support

center by scanning the QR code on the left.

To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in

document format from Samsung's website.

(http://www.samsung.com/support)

Sommaire des Matières pour Samsung HW-S800B

Page 1 USER MANUAL HW-S800B / HW-S801B You can access the FULL MANUAL on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website.
Page 2 • When the remote control is damaged or you the user manual for further safety related smell smoke or burning fumes, immediately information. stop operation and then repair it at the Samsung WARNING service centre. • To reduce the risk of fire or electric shock, do not •...
Page 3 Connect to the HDMI jack on a TV. product. (Label: Bottom of the Soundbar Main Unit) • To purchase additional components or optional DC 19V cables, contact a Samsung Service Centre or Connect the AC/DC power adapter. Samsung Customer Care. (Power Supply In)
Page 4 (smartphone, tablet, etc.). the same wireless router/frequency. 3. Follow the instructions in the app screen on the • This function is available in some Samsung TVs and mobile device to connect the Soundbar to your Wi-Fi some Soundbar models.
Page 5 Directly connect the Soundbar. Blue Blinks LED indicator • HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( → Menu → Settings ( ) → All Settings ( ) →...
Page 6 07 LICENCE [ENERGY STAR] ENERGY STAR qualified model only • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are its factory default setting. Change to certain features, registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing settings and functionality in this product can change the Corporation.
Page 7 NOTE • You will be informed of the administration fee amount before a technician visits. • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. 09 SPECIFICATIONS AND • Weight and dimensions are approximate.
Page 8 For information on Samsung’s environmental [Correct disposal of batteries in this commitments and product specific regulatory product] obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ (Applicable in countries with separate collection systems) The marking on the battery, manual or packaging...
Page 9 Geräts angegebenen Anforderungen entspricht. In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu Platzieren Sie das Gerät in waagerechter Position auf einem Symbolen, die sich möglicherweise auf Ihrem Samsung-Produkt geeigneten Untergrund (Möbelstück). Achten Sie dabei auf befinden. genügend Platz rund um das Gerät (ca. 7 bis 10 cm), um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
Page 10 Verbindung mit dem HDMI-Anschluss eines • Wenden Sie sich wegen der Verwendung zusätzlicher Fernsehers. Komponenten oder optionaler Kabel an ein DC 19V Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. Verbinden Sie den Netzadapter. (Power Supply In) (Stromversorgungseingang) 02 PRODUKTÜBERSICHT 03 ANSCHLIESSEN DER...
Page 11 2. Installieren und starten Sie die SmartThings-App auf sind bzw. dieselbe Frequenz nutzen. Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet, etc.). • Diese Funktion ist für einige Samsung TVs und einige 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem App-Bildschirm Soundbar-Modelle verfügbar. auf dem Mobilgerät, um die Soundbar mit Ihrem WLAN- Netzwerk zu verbinden.
Page 12 • Wenn ein externes Gerät (STB, Bluetooth-Gerät, Mobilgerät usw.) angeschlossen ist, passen Sie die Lautstärke des externen Geräts an. • Wählen Sie für die Tonausgabe des Fernsehgeräts die Soundbar aus. (Samsung-TV: Start ( ) → Menü → Einstellung ( ) → Alle Einstellungen ( ) →...
Page 13 • Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer als Fernbedienung für Spotify. Auf spotify. Bei Anfragen oder Anforderung bezüglich Fragen zu Open com/connect erfährst du mehr. Source wenden Sie sich an Samsung Open Source • Die Spotify Software unterliegt den folgenden (http://opensource.samsung.com) Drittanbieter-Lizenzen: https://www.spotify.com/ connect/third-party-licenses.
Page 14 Produktdefekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das User Manual (Benutzerhandbuch) nicht gelesen HINWEIS wurde). • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht vor, • Die Höhe eventuell anfallender Gebühren wird Ihnen vor Spezifikationen ohne vorherigen Hinweis zu ändern. dem Besuch eines Technikers mitgeteilt.
Page 15 Sicherheit des Geräts führen. Bitte löschen Sie vor Abgabe an einer Erfassungsstelle selbstständig alle personenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/...
Page 16 (7-10 cm). Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet Zie onderstaande tabel voor een verklaring van symbolen die zijn afgedekt. Plaats het apparaat niet op versterkers zich op uw Samsung-product kunnen bevinden. of andere apparaten die heel warm kunnen worden. Dit apparaat is ontworpen voor continu gebruik.
Page 17 DC 19V • Om extra componenten of optionele kabels te kopen, Sluit aan op de stroomadapter. neemt u contact op met een servicecentrum of de (Voeding in) klantenservice van Samsung. 03 DE SOUNDBAR 02 PRODUCTOVERZICHT AANSLUITEN Bovenpaneel van de Soundbar...
Page 18 De functie Q-Symphony gebruiken Voor Q-Symphony synchroniseert de Soundbar met een 'Ready to connect via Bluetooth.' Samsung-tv om geluid via twee apparaten uit te voeren voor een optimaal surround-effect. Wanneer de Soundbar is OPMERKING aangesloten, verschijnt het menu ‘TV+Soundbar’ onder het •...
Page 19 Verbind de Soundbar rechtstreeks. Blauw knipperend Led-lampje • HDMI-CEC wordt mogelijk niet geactiveerd op de tv. Schakel de CEC op het tv-menu in. (Samsung- ) → Menu → Instellingen ( ) → Alle tv: Start ( ) → Verbinding → Beheer externe instellingen ( 4.
Page 20 Alleen ENERGY STAR-gekwalificeerd model (de overige modellen) • Samsung heeft als ENERGY STAR-partner vastgesteld dat dit product of deze productmodellen voldoen aan • Gebruik je telefoon, tablet of computer als een de ENERGY STAR-richtlijnen voor energiezuinigheid.
Page 21 (b) als u het toestel naar een reparatiecentrum brengt en het product is niet defect (wanneer u bijvoorbeeld de • Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om zonder kennisgeving de specificaties te wijzigen. gebruikershandleiding niet hebt gelezen).
Page 22 Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met • Als u de batterij wilt verwijderen, neemt u contact op met hun leverancier en de algemene voorwaarden van een goedgekeurd servicecenter. Ga naar www.samsung. de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn com/global/ecodesign_energy voor instructies voor het elektronische accessoires mogen niet met ander verwijderen van de batterij.
Page 23 Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication située sur la partie inférieure de votre produit. Installez des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. le produit horizontalement, sur un support adéquat (meuble), en laissant suffisamment d’espace autour ATTENTION pour garantir une bonne ventilation (7 à...
Page 24 DC 19V • Pour acheter des câbles en option ou des composants Connectez l'adaptateur d'alimentation CA/CC. supplémentaires, contactez un Centre de service (Entrée d'alimentation) Samsung ou le Service client de Samsung. 03 CONNEXION DE LA 02 VUE D’ENSEMBLE DU SOUNDBAR PRODUIT Branchement de l’alimentation et des...
Page 25 Connexion terminée Avec la fonction Q-Symphony, la Soundbar se synchronise « Prêt pour connexion Bluetooth. » avec une TV Samsung pour diffuser le son via deux périphériques pour un effet surround optimal. Quand la REMARQUE Soundbar est connectée, le menu « TV+Soundbar » apparaît •...
Page 26 Connectez directement la Soundbar. • Il est possible que HDMI-CEC ne soit pas activé sur le Clignote en rouge téléviseur. Activez CEC sur le menu TV. (TV Samsung : → vert → bleu Voyant LED ) → Menu → Paramètres ( ) →...
Page 27 United States and other countries. Modèle homologué ENERGY STAR uniquement (Autres modèles) • En tant que partenaire d'ENERGY STAR, Samsung a déterminé que ce produit ou ses modèles de produit répondent aux exigences d'ENERGY STAR® en matière d'efficacité énergétique.
Page 28 REMARQUE (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. modifier les caractéristiques techniques sans préavis.
Page 29 • Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung. Pour obtenir des informations sur les engagements com/global/ecodesign_energy. environnementaux de Samsung et sur les obligations •...
Page 30 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
Page 31 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
Page 32 © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre.   Country Samsung Service Centre Web Site Country...

Ce manuel est également adapté pour:

Hw-s801b