Publicité
ATTENTION: TENIR
PRECAUTIONS CI-DESSOUS AVANT DE
FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL.
1
Afin de garantir un fonctionnement correct, il est impératif de lire ce
manuel. Conservez-le pour toute référence ultérieure.
2
Veillez à installer cette unité à un endroit bien ventilé, frais, sec et
propre. Evitez de le placer en plein soleil, à proximité d'une source de
chaleur, de l'exposer à des vibrations, à de la poussière, à l'humidité
ou au froid. Si vous le logez dans une armoire, veillez à laisser
n2,5 cm autour de l'unité pour assurer une bonne ventilation.
3
Evitez de placer cette unité à proximité d'autres appareils électriques,
de moteurs ou de transformateurs pour ne pas l'exposer à des
interférences.
4
Evitez des sauts de température drastiques (froid–chaud) et n'utilisez
jamais cette unité à un endroit humide (dans une pièce avec
humidificateur, par exemple) pour éviter tout risque de condensation à
l'intérieur de l'unité. Cela pourrait produire des électrocutions, un
incendie, d'endommager l'unité et/ou de provoquer des blessures.
5
N'installez jamais cette unité à un endroit où des objets ou des
éclaboussures pourraient tomber sur son boîtier. Ne placez jamais les
objets suivants sur l'unité:
–
D'autres appareils de votre installation; ils pourraient en effet
endommager et/ou provoquer une décoloration du boîtier.
–
Des objets brûlants (bougies, etc.); ils pourraient provoquer un
incendie, endommager l'unité et/ou causer des dommages corporels.
–
Tout objet contenant un liquide; il pourrait en effet être renversé et être
à l'origine d'une électrocution ou de l'endommagement de l'unité.
6
Evitez de couvrir l'unité au moyen d'un journal, d'une nappe, d'un
rideau, etc., afin de garantir une bonne ventilation. Une température
trop élevée à l'intérieur du boîtier peut provoquer un incendie,
l'endommagement de l'unité et/ou des blessures corporelles.
7
Veillez à ne relier l'unité à une prise secteur qu'après avoir établi
toutes les connexions requises.
8
Il convient de ne jamais utiliser l'unité dans une position renversée, car
cela pourrait provoquer une surchauffe et d'éventuels dommages.
9
Maniez les touches, commandes et/ou câbles avec soin.
10 Pour déconnecter l'unité de la prise murale, il convient de tirer sur la
fiche – jamais sur le câble d'alimentation.
11 Ne nettoyez jamais le boîtier avec des solvants chimiques. Ils
pourraient en effet attaquer la finition. Utilisez plutôt un chiffon propre
et sec.
12 Veillez à ne brancher l'unité qu'à une prise murale répondant aux
exigences de voltage mentionnées en face arrière. L'utilisation de
cette unité avec un voltage plus élevé est dangereux et peut provoquer
un incendie ou, pour le moins, endommager l'unité. YAMAHA décline
toute responsabilité pour des dommages causés par l'utilisation d'un
voltage autre que celui figurant en face arrière.
13 Afin d'éviter des dommages causés par la foudre, il convient de
déconnecter l'unité de la prise murale en cas d'orage.
14 N'essayez jamais de modifier ou de réparer cet appareil.
Adressez-vous à un SAV reconnu par YAMAHA en cas de besoin. Le
boîtier ne peut en aucun cas être ouvert par l'utilisateur.
15 Si vous pensez ne pas utiliser cette unité pendant un certain temps
(lorsque vous partez en vacances, par exemple), débranchez le
cordon d'alimentation de la prise secteur.
16 Veillez à lire "Guide de dépannage" et à prendre les mesures qui
s'imposent avant de conclure que cette unité ne fonctionne plus
correctement.
17 Avant de transporter cette unité, il convient d'appuyer sur STANDBY/
ON pour placer l'unité en état de veille et d'ensuite débrancher le
cordon d'alimentation de la prise secteur.
L'appareil n'est pas isolé de la source d'alimentation aussi
longtemps qu'il reste branché sur une prise murale, même
lorsqu'il est éteint. Il est alors dit en mode "Veille". Dans ce mode,
l'appareil consomme très peu de courant.
REMARQUE
Les images qui s'affichent peuvent différer selon les pays. Ne jamais faire
ni modifier les raccordements lorsque l'appareil est sous tension.
Lors de la lecture de CD codés DTS, un bruit excessif sera reproduit par
les sorties stéréo analogiques. Pour éviter tout dommage possible de la
chaîne audio, l'utilisateur doit prendre les mesures de précautions
appropriées si les sorties stéréo analogiques sont raccordées à un
système d'amplification.
COMPTE
DES
Cher client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité, veuillez
lire attentivement le présent manuel.
Table des Matières
Préliminaires
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Informations relatives aux disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Guide des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Raccordement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Raccordement vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Branchement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
La télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Réglage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Opérations de base
Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Quand un écran de menu s'affiche sur le téléviseur . . . . . . . . . . . . . 09
Fonction de reprise de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Lancer la lecture à partir de l'élément sélectionné . . . . . . . . . . . . . 010
Sauter des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010
Avance rapide et rembobinage—RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . 010
Lecture au ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010
Lecture image par image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010
Utilisation des menus pour la lecture des disques MP3 et du texte
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011
Opérations évoluées
Lecture améliorée des films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dialogue Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Changement de piste son, de sous-titres et d'angle . . . . . . . . . . . . . 13
Fonction Zoom TV 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection des groupes pour la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection des images fixes—Saut de page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pour bénéficier d'un son de qualité encore plus élevée—
VIDEO OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture répétée A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture programmée/Lecture de tous les groupes . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation des bandes d'icônes GUI
(interface graphique utilisateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Procédures communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informations sur le disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informations sur le lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Modification des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Procédures communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Saisie d'un mot de passe (Ratings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sortie numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réglages d'enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Référence
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
25
Publicité
