Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Yamaha DVD-S830
Sommaire des Matières pour Yamaha DVD-S830
- Page 1 MARQUE: YAMAHA REFERENCE : DVDS 830 NOIR CODIC: 1704079...
- Page 2 DVD-S830 DVD AUDIO/VIDEO PLAYER LECTEUR DVD AUDIO/VIDEO DIGITAL VIDEO OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
- Page 3 VIDEO OFF ......... . 14 Adressez-vous à un SAV reconnu par YAMAHA en cas de besoin. Le Lecture répétée A-B .
- Page 4 Accessoires Veuillez vérifier et identifier les accessoires fournis. ∏ 2 Piles de télécommande Remarque Le cordon d’alimentation secteur fourni a été conçu exclusivement pour cet appareil. Ne pas l’utiliser avec ∏ 1 Câble audio/vidéo d’autres appareils. ∏ 1 Télécommande ∏ 1 Cordon d’alimentation secteur Informations relatives aux disques ∫...
- Page 5 Guide des commandes Page Les opérations présentées dans ce manuel sont décrites 1 Touche d’attente/marche (POWER Í/I) ....08 essentiellement en utilisant la télécommande mais peuvent 2 Touche d’arrêt (∫...
- Page 6 Raccordement Raccordement audio Remarques ≥Les raccordements décrits ne sont que des exemples. ≥Sauf indications contraires, les dispositifs périphériques et câbles optionnels sont vendus séparément. ≥Avant le raccordement, mettez hors tension tous les appareils et lisez les modes d’emploi appropriés. Connexion analogique Connexion analogique Connexion numérique (6CH DISCRETE)
- Page 7 Raccordement vidéo Cet appareil est équipé des trois types de bornes vidéo suivants: Borne VIDEO Borne S VIDEO Borne AV (PÉRITEL) Cette borne transmet un signal vidéo Cette borne transmet séparément les Cette borne PÉRITEL peut émettre les composite ordinaire. Raccordez cette signaux de chrominance et de luminance, signaux à...
- Page 8 La télécommande ∫ Les piles Ne pas: ≥mélanger les piles usées et neuves. R6, AA, UM-3 ≥utiliser différents types de piles en même temps. ≥chauffer les piles ou les exposer aux flammes. ≥démonter ou court-circuiter les piles. ≥essayer de recharger les piles alcalines ou au manganèse. ≥utiliser des piles sans revêtement.
- Page 9 Lecture de base Quand un écran de menu s’affiche sur le téléviseur [DVD-A] [DVD-V] [VCD] Appuyez sur les touches numériques pour sélection- ∫ ner l’élement. :, 9 Pour sélectionner un numéro à deux chiffres Exemple: 23: [S10] ≥Lors de la lecture des DVD, vous pouvez également utiliser [3, 4, 2, 1] TOP MENU MENU pour sélectionner les éléments.
- Page 10 Lecture de base Sauter des éléments [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] Vous pouvez sauter des chapitres sur les DVD-Vidéo, ou des plages sur :, 9 les DVD-Audio, CD Vidéo, CD et disques MP3. 6, 5 Durant la lecture ou en mode de pause Appuyez sur [:] ou [9].
- Page 11 Utilisation des menus pour la lecture des disques MP3 et du texte CD [MP3] Ce lecteur peut faire la lecture des fichiers MP3 enregistrés sur CD-R/RW Trouver une plage pour en faire la lecture au moyen d’un ordinateur. Les fichiers y sont traités comme des plages, et les dossiers comme des groupes.
- Page 12 Lecture améliorée des films Advanced Surround [DVD-V] [VCD] 3,4,2, 1 SP: (Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, 2 canaux ou plus uniquement) ENTER HP: (Dolby Digital, LPCM, MPEG, 2 canaux ou plus uniquement) ON SCREEN ANGLE Utilisez Advanced Surround V.S.S. (Son surround virtuel) pour bénéficier SUBTITLE AUDIO d’un effet de type surround si vous utilisez 2 enceintes avant (SP) ou le...
- Page 13 Changement de piste son, de sous-titres et d’angle Certains DVD possèdent plusieurs pistes son, langues de sous-titrage et angles de caméra, qui peuvent être modifiés pendant la lecture. ≥Si “–” ou “– –” s’affiche au lieu du numéro de langue, aucune langue n’est enregistrée sur le disque. ≥Avec certains disques les changements de piste son, de langue de sous-titrage et d’angle de caméra ne sont possibles qu’au moyen des menus du disque.
- Page 14 Fonctions pratiques Sélection des images fixes—Saut de page [DVD-A] ∫ Pendant la lecture ou la pause PAGE 1 Appuyez sur [PAGE]. 6, 5 La page change à chaque pression sur la touche. Pour bénéficier d’un son de qualité encore plus élevée—VIDEO OFF 3,4,2, 1 ENTER [DVD-A] [DVD-V]...
- Page 15 Lecture répétée Lecture programmée/Lecture de tous les groupes [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] (Lorsque le temps de lecture écoulé est affiché) [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] Exemple: DVD vidéo Durant la lecture Le lecteur étant arrêté Appuyez sur [REPEAT]. Appuyez sur [PROG]. Chapter Title L’indication change à...
- Page 16 Utilisation des bandes d’icônes GUI (interface graphique utilisateur) Informations sur le disque Exemple: DVD vidéo Exemple: Disque MP3 3,4,2, 1 128kbps ENTER 12 18 44.1kHz ON SCREEN RETURN Exemple: Vidéo CD Exemple: DVD-Audio Page Touches numériques CANCEL a T: Numéro du titre [DVD-V] [VCD] [CD] Numéro de la plage...
- Page 17 Informations sur le lecteur Menu de lecture Menu d’affichage Ex.: DVD-Vidéo Ex.: DVD-Vidéo a Fonction Zoom TV 4:3 [DVD-A] [DVD-V] ( page 13) ON()OFF a Répétition A-B [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] ( page 14) b Affichage du débit binaire [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [ENTER] (point de début) [ENTER] (point de fin)
- Page 18 Modification des réglages Ce tableau présente les réglages initiaux de ce lecteur. Vous pouvez modifier les réglages en fonction de vos préférences ou de l’environnement d’utilisation du lecteur. Ces réglages sont mémorisés jusqu’à leur prochain changement, même après la mise hors tension du lecteur.
- Page 19 Sortie numérique [DVD-A] [DVD-V] Changez les réglages si vous avez raccordé un appareil via la borne DIGITAL OUT (OPTICAL ou COAXIAL) du lecteur. Digital Audio Output (Sortie audio numérique) Choisissez de sortir les signaux numériques ou pas. 3,4,2, 1 ≥On: Les signaux numériques sont émis. ENTER RETURN ≥Off: Les signaux numériques ne sont pas émis.
- Page 20 Modification des réglages Réglages d’enceintes Temps de retard (b) [DVD-V] (Dolby Digital, enceintes centrale et surround uniquement) Modifiez les réglages spécifiant la présence et la taille a, le temps de Pour une écoute optimale du son à 5,1 canaux, toutes les enceintes, sauf retard b et la balance des canaux c pour qu’ils conviennent aux en- le subwoofer, doivent se trouver à...
- Page 21 Guide de dépannage Avant de faire une demande de réparation, effectuez les vérifications ci-dessous. En cas de doute à propos de certains des points de vérification, ou si les solutions indiquées dans le tableau ne permettent pas de régler le problème, contactez votre revendeur pour obtenir des instructions. Alimentation Page Pas d’alimentation.
- Page 22 Guide de dépannage Page Pas de son. ≥Vérifiez les raccordements. Son déformé. ≥Vérifiez le volume de l’équipement que vous avez raccordé. – ≥Assurez-vous que les réglages d’entrée sont corrects sur l’autre composant. – ≥Coupez Advanced Surround s’il entraîne des distorsions. ≥La sortie de cet appareil s’effectue en mode stéréo (deux canaux) lorsque Advanced Surround est activé.
- Page 23 Spécifications Système de signaux: PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC Performances audio: Plage des températures de (1) Réponse de fréquence: fonctionnement: i5 à i35 oC ≥DVD (audio linéaire): 2 Hz à 22 kHz Plage d’humidité: 5 à 90 % HR (échantillonnage à 48 kHz) (sans condensation) 2 Hz à...