Makita DGP180Z Manuel D'instructions page 28

Schwingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN62841-1:
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission
während der tatsächlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Konformitätserklärungen
Nur für europäische Länder
Die Konformitätserklärungen sind in Anhang A dieser
Betriebsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWAR-
NUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen,
die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Eine
Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann
zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schwe-
ren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Der Ausdruck „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen
bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku
(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.
2
): 2,5 m/s oder weniger
h
2
Sicherheitswarnungen für
Akku-Fettpresse
1. Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff.
2. Betreiben Sie das Werkzeug nicht in der Nähe
von Flammen. Das Fett könnte brennbar sein.
3. Verwenden Sie nur Fett, das die in die-
ser Gebrauchsanleitung angegebenen
Spezifikationen erfüllt. Das Einfüllen eines ande-
ren Fetttyps oder von anderen Stoffen als Fett
kann einen Ausfall verursachen.
4. Füllen Sie keine Stoffe außer Fett, wie z. B. Öl,
ein. Es könnte aus dem Werkzeug herausspritzen
und in Augen gelangen.
5. Tragen Sie das Werkzeug nicht an dem flexib-
len Schlauch oder dem Stangengriff.
6. Tragen Sie eine Schutzbrille bei Benutzung
des Werkzeugs.
Überprüfen Sie den flexiblen Schlauch vor
7.
jedem Gebrauch. Benutzen Sie den Schlauch
nicht, wenn er geknickt oder beschädigt ist.
Der Schlauch kann unter hohem Druck platzen, so
dass das Fett in Augen gelangen kann.
8. Vergewissern Sie sich, dass die Stange fest
gesichert ist. Die Stange kann sich versehentlich
bewegen und Einklemmen verursachen.
9. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen des
Fettherstellers vor dem Gebrauch.
10. Halten Sie Hände und Kleidung von der Stange
des Stangengriffs fern. Anderenfalls können Ihre
Finger oder Kleidungsstücke eingeklemmt werden.
Wischen Sie am Werkzeug haftendes Fett ab.
11.
Anderenfalls kann es Abrutschen verursachen,
was zu einer Verletzung führen kann.
12. Unterlassen Sie gewaltsames Biegen oder
Stampfen des flexiblen Schlauchs. Dadurch
kann ein Bruch oder eine Verformung des
Schlauchs verursacht werden.
13. Richten Sie den Adapter nicht auf Personen in
der Umgebung.
14. Verwenden Sie nur einen von Makita vor-
geschriebenen flexiblen Schlauch. Bei
Verwendung eines anderen Schlauchs kann
Verletzungsgefahr bestehen.
DIESE ANWEISUNGEN
AUFBEWAHREN.
Wichtige Sicherheitsanweisungen
für Akku
1. Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle
Anweisungen und Warnhinweise, die an (1)
Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug
angebracht sind.
Unterlassen Sie Zerlegen oder Manipulieren
2.
des Akkus. Es kann sonst zu einem Brand, über-
mäßiger Hitzeentwicklung oder einer Explosion
kommen.
Falls die Betriebszeit beträchtlich kürzer
3.
geworden ist, stellen Sie den Betrieb sofort
ein. Anderenfalls besteht die Gefahr von
Überhitzung, möglichen Verbrennungen und
sogar einer Explosion.
28 DEUTSCH