Rotel U428CH1 Mode D'emploi page 2

Gerätebeschreibung Description d e
Stopfer
1
Einfüllschacht
2
Gerätedeckel
3
Reibscheibe
4
Saftschale
5
5a Saftauslauf
Verriegelung
6
Tresterbehälter
7
Saftbehälter
8
9 Ein/Aus-­‐Schalter
Gebrauchsanweisung ○ M ode d 'emploi ○ I struzioni p er l 'uso ○ I nstruction f or u se
l'appareil
Pousse-­‐aliments
1
Orifice d e
2
remplissage
Couvercle
3
Disque r âpeur
4
Récipient
5
5a Sortie d e j us
Verrouillage
6
Bac à p ulpe
7
Bol à j us
8
Interrupteur
9
Marche/Arrêt
Descrizione
dell'apparecchio
Premicibo
1
Imboccatura p er
2
il c ibo
Coperchio
3
Disco g rattug i a
4
Recipiente d i
5
raccolta
5a Uscita s ucco
Bloccaggio
6
Vassoio d ella
7
polpa
8
Interruttore
9
Acceso/Spento
D / F / I / E
Description o f t he
appliance
Pusher
1
Filling s haft
2
Lid f or t he
3
appliance
Blade d isc
4
Juice c up
5
5a Juice c hute
Locking
6
mechanism
Pulp c ontainer
7
Juice c ontainer
8
On/Off s witch
9