Publicité
f RESTORER
Cette·fonction·restaure·les·signaux·audio·compressés·à·l'identique·
et·corrige·l'impression·de·volume·des·graves·afin·d'obtenir·un·son·
plus·riche.
[Eléments sélectionnables]
OFF
:
·
Ne·pas·utiliser·la·fonction·RESTORER.
Mode1
·(RESTORER·64):
· M ode·optimisé·pour·les·sources·compréssées·avec·de·faibles·aigüs.
Mode2
·(RESTORER·96):
· A ppliquer· un· boost· adapté· aux· aigüs· et· · basses· des· sources·
comprimées.
Mode3
·(RESTORER·HQ):
· M ode·optimisé·pour·les·sources·compréssées·avec·des·aigüs·normaux.
Le·réglage·par·défaut·des·paramètres·"iPod"·est·sur·"Mode3" .··Tous·
les·autres·modes·restent·réglés·sur·"OFF" .
Fonctionnement à partir de l'appareil ou de la
télécommande principale
Pendant·la·lecture,·appuyez·sur·la·touche·RESTORER de·l'appareil·ou·sur·
la·touche·RSTR de·la·télécommande.
"
"·s'affiche·pour·tout·autre·réglage·que·"OFF" .
OFF
Mode 1
(RESTORER·64)
Mode 3
(RESTORER·HQ)
A propos de la fonction RESTORER
•·Les· formats· audio· compressés,· tels· que· MP3,·WMA· (Windows·
Media· Audio)· et· MPEG-4· AAC· réduisent· la· quantité· de· données·
en· éliminant· des· composants· du· signal· difficilement· audibles·
pour·l'oreille·humaine.·La·fonction·RESTORER·génère·les·signaux·
éliminés· pendant· la· compression· pour· restaurer· le· son· le· plus·
proche· de· celui· d'origine.· Elle· corrige· également· l'impression· de·
volume· des· graves· afin· d'obtenir· un· son· plus· riche· à· partir· des·
signaux·audio·compressés.
•·La·fonction·s'affiche·dans·le·menu·et·elle·peut·être·activée·pour·les·
signaux·analogiques·(y·compris·les·signaux·AM/FM)·ou·PCM·(fs·=·
44.1/48·kHz).
g Night Mode
Réglage·optimisé·pour·une·écoute·nocturne·tardive.
[Eléments sélectionnables]
OFF
· :· · D ésactivation·du·mode·nocturne.
LOW
:· · R églage·bas.
·
MID
· :· · R églage·moyen.
HIGH
· :· · R églage·haut.
Fonctionnement à partir de la télécommande
principale
Appuyez·sur·la·touche·
Le·témoin·"
sélectionné.
OFF
h Audio Delay
Compensation·du·délai·entre·la·prise·sonore·et·l'image.
Délai·audio.
Règle·la·durée·du·délai·pour·les·signaux·audio.
Mode 2
[Plage de réglage]
(RESTORER·96)
Si· vous· souhaitez· ajuster· "Audio· Delay"· pendant· la· reproduction·
de· signaux· vidéo· composant· ou· HDMI,· appuyez· sur· u· tpour· régler·
"OSD"·sur·"OFF" .·Le·délai·audio·peut·ainsi·être·ajusté·tout·en·regardant·
l'image.·(Appuyez·à·nouveau·sur·u·pour·activer·l'affichage·sur·écran.)
Fonctionnement à partir de l'appareil ou de la
télécommande principale
b·Si· le· réglage· est· effectué· à· l'aide· de· la· procédure· ci-dessous,·
l'affichage·sur·écran·ne·s'affichage·pas.·Effectuez·le·réglage·tout·en·
regardant·l'affichage.
q· Appuyez·sur·la·touche·
A. DL
de·la·télécommande·principale.
w· Utilisez·la·touche·o·p·pour·effectuer·le·réglage.
•·Ce·réglage·est·impossible·pour·la·lecture·en·mode·EXT.·IN,·DIRECT·
ou· STEREO· (lorsque·"Front· Speaker"· est· réglé· sur·"Large" ,·"Tone·
Defeat"·sur·"ON"·et·"Room·EQ"·sur·"OFF" .)
•·La·plage·de·réglage·est·comprise·entre·0·~·100·ms·lorsque·la·fonction·
de·correction·Auto·Lipsync·est·activée.
(Mode·de·nuit)
NGT
.
"·s'allume·lorsque·"LOW" ,·"MID"·ou·"HIGH"·est·
LOW
MID
HIGH
(Délai·audio)
~ 200 ms
0 ms
AUDIO DELAY
de·l'appareil·ou·sur·la·touche·
FRANCAIS
Information (Informations)
Status
·(Etat)
Affichage·des·infos·sur·les·réglages·actuels.
F Ecran du menu F
5.Information
5-1.Status
1.Status
2.Audio Input Signal
Select Source:
3.HDMI Information
Name
4.Auto Surround Mode
5.Quick Select
Surround Mode:
6.Preset Station
STEREO
Input Mode
a Main Zone
·(Zone·principale)
Affichage·des·infos·sur·les·réglages·de·la·zone·principale.
Les·éléments·affichés·varient·en·fonction·de·la·source·d'entrée.
[Eléments à vérifier]
Select Source
Name
(Sélect·source) ·
(Nom) ·
Surround Mode
Input Mode
(Mode·surround) ·
Rec Select
(Sélection·de·l'enregistrement)
Video Select
Source Level
(Sélection·vidéo) ·
Room EQ
Night Mode
(Egaliseur·de·pièce) ·
·
RESTORER
etc.
s ZONE2 / ZONE3
Affichage·des·infos·sur·les·réglages·pour·zones·multiples.
[Eléments à vérifier]
Power
Select Source
(Démarrage) ·
(Sélect·source) ·
Volume Level
(Niveau·volume)
PHONO
:Record
:ANALOG
1/4
(Mode·d'entré) ·
·
(Niveau·de·la·source) ·
(Mode·de·nuit) ·
Publicité
