Publicité
Table of contents
Table des matières
Содержание
Important safety instructions ......................................................................................................................... 4, 5~7
Consignes de sécurité importantes............................................................................................................. 4, 8~10
Важные указания по технике безопасности ........................................................................................ 4, 11~13
How to use ...................................................................................................................................................... 14~25
Utilisation / Использование
Assembling vacuum cleaner ...................................................................................................................... 14~15
Assemblage de l'aspirateur / Сборка пылесоса
Operating vacuum cleaner ......................................................................................................................... 16~17
Fonctionnement de l'aspirateur / Эксплуатация пылесоса
Using carpet and floor nozzle / Hard floor nozzle ............................................................................................ 18
Utilisation de la brosse sols durs et moquette et de la brosse parquet
Использование насадки для ковра и пола / Насадка для твердого покрытия пола
Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle ........................................................................................ 19
Utilisation de la brosse Turbo-combi et de la mini-turbine
Использование основной насадки для ковра и мини турбощетки
Using 2 in 1 nozzle ........................................................................................................................................... 20
Utilisation de l'accessoire 2 en 1
Использование насадки «2 в 1»
Using the accessory nozzles ............................................................................................................................ 21
Utilisation des accessoires
Использование дополнительных насадок
Emptying dust tank .......................................................................................................................................... 22
Vidange du bac à poussière
Удаление пыли из контейнера для пыли
Cleaning dust tank ........................................................................................................................................... 23
Nettoyage du bac à poussière
Очистка пылесборника
Cleaning air filter and motor safety filter .......................................................................................................... 24
Nettoyage du filtre à air et du filtre de sécurité moteur
Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя
Cleaning exhaust filter ..................................................................................................................................... 25
Nettoyage du filtre d'évacuation
Очистка выходного фильтра
What to do if your vacuum cleaner does not work ........................................................................................... 26
Conseils si l'aspirateur ne fonctionne pas
Что делать, если пылесос не работает
What to do when suction performance decreases ............................................................................................ 26
Conseils lorsque la puissance d'aspiration diminue
Что делать при уменьшении мощности всасывания
3
Publicité
