Publicité
A
EN
7
Desktop panel is clamped on top of the side panel, and the
cylindrical bulge on top of the side panel aligns with the groove
on the back of the desktop panel.
Die Tischplatte wird oben auf die Seitenwand geklemmt,
7
DE
und die zylindrische Ausbuchtung oben auf der Seitenwand
wird mit der Nut auf der Rückseite der Tischplatte ausgerichtet.
Le panneau de bureau est fixé sur le panneau latéral, et le
7
FR
renflement cylindrique au sommet du panneau latéral s'aligne
sur la rainure à l'arrière du panneau de bureau.
El panel de sobremesa se sujeta en la parte superior del
ES
7
panel lateral, y la protuberancia cilíndrica de la parte superior
del panel lateral se alinea con la ranura de la parte trasera del
panel de sobremesa.
Il pannello del desktop viene fissato sopra il pannello
7
IT
laterale e il rigonfiamento cilindrico sulla parte superiore del
pannello laterale si allinea con la scanalatura sul retro del
pannello del tavolo.
Wepnij blat na boczne panele, wciskając wypustki paneli w
PL
7
podłużne otwory od spodu blatu.
14
Back of the desktop panel
/Rückseite der Tischplatte
/Arrière du panneau de bureau
/Parte trasera del panel de sobremesa
/Retro del pannello del tavolo
/Spodnia strona blatu
When used for painting or reading
/Bei Verwendung zum Malen oder Lesen
/Lorsqu'il est utilisé pour peindre ou lire
/Cuando se utiliza para pintar o leer
/Quando si usa per dipingere o leggere
/Ustawienie do malowania i czytania
Small cover panel
/Kleine Abdeckplatte
/Petit panneau de recouvrement
/Panel de cubierta pequeño
/Pannello di copertura grande
/Węższa część blatu
When using it, clip the small cover panel on the desktop
EN
8
behind the large cover panel.
DE
Befestigen Sie die kleine Abdeckung auf dem
8
Schreibtisch hinter der großen Abdeckung, wenn Sie sie
verwenden.
8
Lorsque vous l'utilisez, fixez le petit panneau de
FR
recouvrement sur le bureau derrière le grand panneau de
recouvrement.
Al utilizarlo, enganche el panel de cubierta pequeño en el
ES
8
escritorio detrás del panel de cubierta grande.
Quando lo si utilizza, agganciare il pannello di copertura
IT
8
piccolo sulla scrivania dietro il pannello di copertura grande.
PL
Aby uzyskać takie ustawienie, wepnij węższą część blatu
8
od tyłu szerszej części.
Large cover panel
/Große Abdeckplatte
/Grand panneau de recouvrement
/Panel de cubierta grande
/Pannello di copertura piccolo
/Szersza część blatu
15
Publicité
