Page 2
REFRIGERATEUR- CONGELATEUR ZFC 15/4 D ZFCB 15/4 NOTICE D’UTILISATION 2222 038-42 This document was created with FrameMaker 4.0.4...
Page 3
En cas d'anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l'achat...), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera l'adresse d'un Service Après-Vente. En cas d'intervention sur votre appareil, exigez du Service Après-Vente les Pièces de Rechange certifiées Constructeur.
Page 5
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS POUR REFRIGERATEURS, REFRIGERATEURS-CONGELATEURS ET CONGELATEURS Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée s’enfermer dans l’appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. Veillez également à couper le câble avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré...
Page 6
INSTALLATION Emplacement Réversibilité des portes (Fig. 2) Placez de préférence votre appareil loin d’une Avant d’effectuer les opérations ci-dessous, source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons débranchez l’appareil. solaires trop intenses). Otez le cache en plastique (6) (introduit par Veillezx à ce que l’air circule librement tout autour encliquetage) qui recouvre la charnière inférieure.
Page 7
UTILISATION Mise en service A la mise en service de l’appareil ou après un arrêt prolongé Votre appareil étant installé, prenez la précaution Nous vous conseillons de placer le thermostat sur la de nettoyer l’intérieur avec de l’eau tiède et un position 6 pendant 2 heures environ avant savon inodore (produit utilisé...
Page 8
Emplacement des denrées Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur est située au niveau de la clayette inférieure en verre.
Page 9
Contre-porte Si l’appareil est déjà en fonctionnement, ce délai n’est pas nécessaire. Balconnets amovibles, positionnables à différentes Placez les aliments à congeler dans la partie hauteurs. supérieure du compartiment congélateur. Pour les dégager, agissez dans le sens indiqué par la flèche (Fig.
Page 10
Les boîtes en matière plastique: Les accessoires complémentaires Ce sont principalement: Munies d’un couvercle assurant une fermeture hermétique, elles conviennent particulièrement à la • des liens à armature métallique pour fermer sacs congélation. et sachets Carrées ou rectangulaires, elles offrent un contact •...
Page 11
Décongélation au réfrigérateur Solution d’eau sucrés – Solution 3 Ce procédé, conseillé pour les pièces de viande ou • Délayez 650 gr de sucre dans un litre d’eau les volailles volumineuses, convient aussi à la (solution à 40%). décongélation des produits à consommer crus, tels •...
Page 12
FRAISES MÛRES ET MYRTILLES – bien noires – mûres à point – fermes – petites ou moyennes – fermes – très parfumées Triez-les, lavez-les et équeutez-les. Egouttez-les – fraîches – non écrasées – cueillies du jour délicatement. Congelez-les nature, étalées sur un Lavez-les.
Page 13
Refroidissement RHUBARBE Très vite après le blanchiment, plongez les légumes – fraîche – tendre – peu fibreuse dans un bain d’eau froide. Lavez-la, ôtez les fils et épluchez légèrement. Laissez éventuellement couler l’eau dans ce bain de Coupez-la en tronçons. Congelez-la nature ou avec manière à...
Page 14
CHOUX VERTS PETITS POIS – tendres – coeur blanc – fermes – tendres – sucrés – verts – fraîchement Epluchez-les: Otez les côtes. Blanchissez-les 2 min. à cueillis l’eau bouillante. Egouttez. Lavez-les après les avoir écossés. Blanchissez-les 2 min à l’eau bouillante ou 3 min s’ils sont un peu plus •...
Page 15
• Congelez la viande dès que possible. Décongélation • La charcuterie préparée et congelée aussitôt • Les volailles seront cuites directement sans faite, crue ou cuite selon le cas. Pour une longue décongélation. conservation, il est préférable d’utiliser les • Prévoyez un temps de 15 à 20 minutes moyens traditionnels (conserves stérilisées) car la supplémentaire selon la grosseur.
Page 16
Moules: Remarques: Lavez-les et faites-les ouvrir sur le feu. • Les yaourts se séparent et ne sont pas Décoquillez-les et laissez-les refroidir. satisfaisants. Emballez-les et congelez-les. Il n’est pas dangereux de les consommer mais la Filtrez l’eau et congelez-la à part. consistance est abîmée.
Page 17
CREMES GLACEES Conservation des produits surgelés et congelés du Préparez la glace selon vos recettes habituelles. commerce Congelez-la dans des boîtes spéciales congélation si Pour une bonne conservation des produits surgelés elle n’a pas besoin d’être remuée. et congelés, la température à l’intérieur du Décongélation: compartiment congélateur doit être maintenue Attendez quelques instants avant de consommer...
Page 18
ENTRETIEN Dégivrage Compartiment congélateur Périodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à l’aide Compartiment réfrigérateur de la spatule en plastique livrée avec l’appareil, Le dégivrage du compartiment réfrigérateur grattez la mince couche de givre qui recouvre s’effectue AUTOMATIQUEMENT à chaque arrêt progressivement les parois.
Page 19
Nettoyage Nettoyage extérieur Lavez l’ensemble de la carrosserie à l’eau tiède Important: savonneuse. Rincez et séchez. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni d’éponges avec grattoir pour procéder au N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques. nettoyage intérieur et extérieur de votre appareil. De temps en temps, dépoussiérez le condenseur Il est indispensable de maintenir votre appareil en (grille située à...
Page 20
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement consultez le tableau ci-dessous. Dans la majorité des cas, vous pourrez y remédier vous-même. Anomalies Causes possibles Que faire? Vibrations de l’appareil 1.